23 secrets bien gardé

На этой неделе на прилавки магазинов выходит новая книга знаменитого канадского драматурга и прозаика Мишеля Трамбле (Michel Tremblay) «23 secrets bien gardé». В прошлом году писатель официально сообщил, что берет один год «отдыха от литературы», но, вероятно, к радости тех, кто с нетерпением ждет его новых работ, не сдержал своего обещания. Букет из сувениров, 23 секрета из его жизни — это смешные и забавные, грустные и печальные, цветные и черно-белые рассказы о любви и смерти, истории о болезнях и музыке. Все они — разные, необычные, удивительные, но, безусловно, интересные для читателей, особенно для тех, кто вырос на книгах Трамбле, кто жил рядом с ним в той же провинции, кому знакомо настроение, царившее в середине прошлого века.

Помимо пьес и романов, перу писателя принадлежат либретто мюзиклов, переводы и адаптации американских и других зарубежных авторов, сценарии фильмов и тексты песен. Все началось, когда мальчику было лишь 13 лет и он познакомился с творчеством канадской писательницы Габриэль Руа. Оно произвело на Мишеля неизгладимое впечатление, после чего литература прочно и навсегда вошла в его жизнь. Сегодня Мишель Трамбле — Рыцарь Национального ордена Квебека и офицер ордена Искусств и литературы Франции.

Родился будущий писатель в 1942 году в Монреале. Все его детство прошло в районе Plateau-Mont-Royal. В те годы в этом районе города жили преимущественно представители рабочего класса, которые говорили на местном диалекте — жуаль. Именно эти впечатления детства и найдут отражение во многих его произведениях, даже после того, как он переедет на постоянное место жительства в США. Одной из самых известных пьес писателя стала комедия «Les Belles-sœurs», написанная еще в 1965 году. Три года спустя ее поставили в Théâtre du RideauVert в Монреале. Это был первый спектакль, где герои заговорили на местном диалекте. Кстати, с 17 октября до 27 октября на сцене Place des Arts можно будет увидеть созданный по пьесе мюзикл в постановке Рене Сира (Rene Richard Cyr). По мнению режиссера, комедия, написанная мэтром квебекской литературы, не просто актуальна, она вечна. В столице провинции спектакль будет представлен публике в ноябре — с 7-го по 25-е.