Держать в узде самое свободолюбивое племя на свете — людей искусства — куда как проще, когда оно под одну крышу собрано, поголовно зарегистрировано, и от обладания членской книжкой зависит возможность творца показать народу выношенное в муках произведение. Но изобрели подобные союзы вовсе не коммунисты. Например, международный ПЕН-клуб был образован в 1921-м как раз с противоположной целью: совокупным возмущением маститых профессионалов пера призывать к порядку распоясавшиеся реакционные режимы.А в демократической стране союзы композиторов, художников etc. кроме организации конкурсов, выставок, конференций обременяют себя общением с чиновниками: «представитель» (чего бы там ни было) для бюрократа всяко авторитетней, чем думающая единица.
И не только для бюрократа. Канадский союз композиторов (Canadian League of Composers, CLC) имел в виду еще и заветную цель: популяризировать музыку, сочиненную «от моря и до моря». Странное все-таки дело. Вот Штаты, где музыкальная критика упорно «сажала» ляп за ляпом, вначале зачислив в варвары Прокофьева, а потом навесив ярлык «для итальянских парикмахеров» на Рахманинова, отродясь без тени сомнения декларирует свою бурную жизнь в искусстве. А Канада, кажется, и по сю пору смотрит едва ли не смущенно, будто оправдывается, что «с великими» у нее слабовато. От апломба зависит?
Так или иначе, но в 50-е канадские композиторы объединились. Одним из вдохновителей процесса стал John Weinzweig, позже – Офицер канадского и онтарийского Орденов. Википедия не точна. Даже в школах, нагружая детей «проектами», учителя предупреждают, что этим источником пользоваться не желательно. Что не совсем верно. На страницы забавной «народной энциклопедии» не худо заглядывать и в том случае, если у вас отсутствует представления о предмете, и если оно есть, но вы добираете краски для полноты, большей выпуклости картины. Упомянутое в длинном списке имя, затерявшийся в многословии топоним, ссылка на «авторитет», ошибка в интерпретации событий… Да мало ли! В общем, поспорю я со снобами: польза от этого издания несомненная.
В Википедии я и прочла, кем был John Weinzweig, и даже по описанию заинтересовалась его творчеством. Так что не пропустите. 6-го (в 20:00) и 8-го (в 10:30) февраля в Maison symphonique (1600 Saint-Urbain Street, тел.: 514-842-2112) пройдут концерты OSM с тематической программой. В нее включены: Weinzweig «Edge of the World» — симфония, основанная на музыкальном фольклоре инуитов (дирижирует Nathan Brock), и девятая симфония Дворжака «From the New World», в которую вплетены обрядовые и песенные мотивы североамериканских индейцев. Стоимость билетов – от $28 до $75.
«Прекраснодушная страна неиссякаемых возможностей, США стали в XX веке родиной для значительного числа композиторов. Американская мечта… выразила себя в гениальном творчестве четырех композиторов, нашедших вдохновение в поп-культуре». Это из анонса концерта, во французском варианте названного «Добро пожаловать в Америку», в английском — «Сделано в Америке». 7 февраля, в 19:30, в Maison symphonique — Bernstein, Gershwin, Copland и Daugherty в исполнении Orchestre Mеtropolitain (дирижирует Jean-Franсois Rivest). Ну, и кто скажет, что я не права, кивая на апломб американцев? Стоимость билетов — $35 до $95.
В течение каких-то полутора часов продвинуться «From Melancholy to Bliss» (от меланхолии к блаженству) приглашает слушателя ансамбль «Arion» (художественный руководитель — Claire Guimond). Этот инструментальный квартет (флейта, скрипка, виола да гамба и клавесин) посвятил себя музыке барокко и извлекает чарующие звуки из инструментов того же периода. С 8 по 10 февраля в зале Bourgie Музея изящных искусств (1339 Sherbrooke Street West, тел.: 514-355-1825) – Вивальди, Боккерини и Локателли. Время концертов меняется, уточняйте по телефону. Стоимость билетов – от $20 до $49.
Примета североамериканского континента, что в городе, что в деревне, – обязательные кантри-клубы. Хаживала регулярно. Приятные места. Если не считать повышенного уровня громкости и того, что под танцы почему-то отведено, как правило, крошечное пространство. Помнится, однажды я с удивлением обнаружила, что развлекающий публику ансамбль – вполне известен, имеет собственные альбомы и специально выписан из Штатов. Вот уж истинные демократы. Канадская рок-группа в стиле кантри Blue Rodeo существует с 1984 года. В анонсе сказано, что ее слушали буквально во всех мало-мальски значительных театрах и клубах страны. Конечно, за четверть века не раз частично менялся состав ансамбля. Но популярность возрастала: в активе музыкантов — полтора десятка альбомов и выступления на приветственных и финальных концертах, обрамляющих важные для Канады события. 8 февраля, в 20:00, Blue Rodeo играет в Salle Wilfrid-Pelletier, на Place des Arts. Заказ билетов по телефону: (514) 842-2112. Стоимость – от $39.50 до $63.50.
Мероприятие «Алло, мы ищем таланты!» ежегодно проводится и в Квебеке. Les Francouvertes – это музыкальный конкурс, участие в котором не ограничено ни жанром, ни возрастом, ни составом. Ближайший тур пройдет 4 февраля в Lion d\’Or (1676 Ontario Street East). Зарезервировать место можно по телефону: (514) 286-1010. Стоимость билетов – от $6 до $15. Язык – исключительно французский.
У каждого из нас свои пристрастья (нет, это не стихотворная цитата, но практическое подтверждение тезиса, что ямб близок прозе). Я питаю слабость к «просвещенцу» Пьеру Мариво (Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux). Хотя нынешний театр оснащен техническими прибамбасами, которые позволяют творить на сцене чудеса, в том, что узрю «L’ile de la Raison» («Остров разума»), я уж изверилась. А вот комедию «Le Jeu de l\’amour et du hazard» («Игра любви и случая») и на сцене ставят, и экранизируют. Сюжет основан на приеме квипрокво, когда одно выдают за другое: некая девица, не желая выходить замуж «вслепую», в ожидании жениха меняется платьем – и социальной ролью – со служанкой. Но и жениха посещает та же идея. Последствия предсказуемы. Пьеса, однако, и сегодня может потешить душу, в чем легко убедиться, наведавшись до 15 февраля в Thеаtre Denise-Pelletier (4353, rue Sainte-Catherine Est, тел.: 514-253-8974). Стоимость билетов выясняйте по телефону.
Jeroen Brouwers — один из самых значительных современных нидерландских писателей. О его заслугах сужу, к сожалению, по многочисленным наградам и литературоведческим статьям: на русский произведения писателя не переводились, по-английски прочесть не довелось. Brouwers родился в 1940-м в Джакарте и в трехлетнем возрасте оказался в лагере для интернированных: оккупировавшая Индонезию Япония с попавшими под руку голландцами не церемонилась. Почти через 40 лет Brouwers выпустил посвященную этому периоду книгу «Bezonken Rood» (франц. «Rouge Dеcantе»). За ее сценическую версию взялся фламандский режиссер и художественный руководитель собственного театра Guy Cassiers, частый гость Авиньонского фестиваля, что в мире Мельпомены – серьезная рекомендация. Режиссер переносил на сцену эпопею Пруста, «Человека без свойств» Музиля, Толстого. Несколько лет назад ставил «Онегина». Его прихотливый творческий стиль строится на смешении технологий и поэзии, музыки и оригинального видеоряда. Гастроли продлятся всего 3 дня, с 30 января по 1 февраля, в Usine C (1345, avenue Lalonde, тел.: 514-521-4493). Стоимость билетов и время начала спектакля узнавайте по телефону.
На сцене MAI (Montrеal, arts interculturels, 3680 Jeanne-Mance Street, тел.: 514-982-3386) с 6 по 17 февраля кипят шекспировские страсти. Именно в таком ключе прочел молодой режиссер, актер, драматург, писатель Paul Van Dyck образчик галантной прозы XVII века, роман «Oroonoko, or the Royal Slave» (Оруноко, или Царственный раб). Создавшая роман Афра Бен (Aphra Ben) утверждала, что перипетии сюжета взяты ею из жизни, что она услышала историю чернокожего принца, избравшего долю раба, чтобы оказаться рядом со своей возлюбленной, из его собственных уст. Впрочем, кроме Л.Н. Толстого, сугубого правдоподобия от Шекспира, кажется, никто не требовал. Стоимость билетов — $25.
А это новости для тех, кто соскучился по танцу или по тем современным зрелищам, которые из него выросли. Лаборатория Tangente продолжает исследовать движение. С 31 января по 3 февраля в зале Monument Nationale (1182 Saint Laurent Boulevard, тел.: 514-871-9883) 3 человеческих тела на глазах у изумленного зрителя пройдут проверку на «мускульную идентичность». «Corps Caverneux» — это «опыт общения тела и предмета, открывающего особенности человеческой пластики». Стоимость билетов – от $17 до $28.
Устали от проблем? Спешите в Studio de l’Agora de la danse (840, rue Cherrier, тел.: 514-525-1500), где хореограф и танцовщица Karine Denault и музыкально-танцевальный ансамбль K.A.N.T.N.A.G.A.N.O, почтив Кольриджа (см. поэму «Кубла Хан» в переводе Бальмонта), создали собственный вариант Pleasure Dome, сумели «приостановить время» и заставят вас забыть о реальности. Погрузиться в нирвану можно будет с 6 по 9 февраля за смешную цену от $20 до $28.
Округлю-ка я композицию. С 4 по 7 февраля в помещении Marchе Bonsecours (350 Saint-Paul Street East, тел.: 514-876-1499) царят длинноногие женщины со специфической походкой и самоуверенные по виду мужчины. Без апломба на подиуме делать нечего. Montrеal Fashion Week (MFW, неделя высокой моды) вновь подготовила для оптовых заказчиков из Токио, Нью-Йорка и Парижа – и для широкой публики — многоцветную, ошеломляющую феерию, которая, по мысли организаторов, должна завершиться каскадом выгодных контрактов. Билеты, стоимостью $25 на само дефиле и $15 — в галерею, приобретаются на сайте http://montrealfashionweek.ca (ищите строку Tickets).
Наслаждайтесь!
Монреаль
