На ваш взгляд, много ли в Канаде полей сражений? Раз-два и обчелся. Это в России их предостаточно, начиная с татаро-монгольского ига и заканчивая чеченской войной. Канада же развивалась без войн. Первая и Вторая мировые обошли ее территорию стороной. Здесь проходили сражения только в ту дремучую эпоху, когда никакой Канады еще не было, а были только владения французской и британской короны. Европейцев на континенте проживало всего ничего – несколько сотен тысяч, в Канаде несколько десятков тысяч. Население Новой Франции составляло не более 50 тысяч человек. Эти небольшие группы воевали между собой за господство над огромными территориями.История сохранила для нас память о нескольких битвах англо-французской (или «Семилетней») войны за господство в Северной Америке. Это сражение при Сент-Фуа (Sainte-Foy), битва на Авраамовых полях (Plaines d’Abraham) и морская баталия у берегов Франции, во время которой французский флот был разбит английским, что сделало невозможным снабжение войск через Атлантику и фактически положило конец войне.
Оба крупных наземных сражения англо-французской войны состоялись в нынешней городской черте Квебек-Сити. По части исторических памятников этот город даст фору многим в Канаде. Да и как может быть иначе, ведь страна первоначально называлась Новая Франция, и государственный язык в ней был французский?
Сегодня состоянием и использованием старинных полей сражений в Канаде ведает специальная государственная структура – National Battlefields Commission. В последние недели это учреждение и его руководитель Андре Жюно (Andre Juneau) не раз попадали в сводки новостей. Казалось бы, что интересного в обычной бюрократической работе странноватого ведомства, подотчетного министерству национального достояния? Вроде не припоминается, чтобы раньше за деятельностью Комиссии дотошно следили жадные до сенсаций журналисты.
Все поменялось в нынешнем году. Неугомонные квебекские сепаратисты возобновили боевые действия в рамках Семилетней войны. Вернее, легли грудью на амбразуру, чтобы эти действия больше не возобновлялись, даже в форме исторической реконструкции.
Авраамовы поля – знаковое место для квебекцев. Те из них, кто историю знает и считает себя чистокровным потомком первых переселенцев, — те помнят, что 13 февраля 1759 года англичане победили здесь французов, после чего заняли Квебек-Сити. Поэтому битва на Авраамовых полях в общественном сознании превратилась в символ национального унижения. Однако большинство кебекуа, которые из исторических персонажей чтят разве что Элвиса и Мориса Ришара, с трудом представляют себе всю трагическую сущность тех событий. Для них Авраамовы поля – не могила суверенной нации, а превосходная площадка для пикника, где часто проходят бесплатные концерты и другие мероприятия, где ежегодно веселая и пьяная разукрашенная лилиями толпа бесшабашно празднует День Сен-Жана Батиста. На этой же природной сцене не раз проводились и исторические реконструкции, причем самых разных сражений. А самое главное сражение – битву на Авраамовых полях – реконструировали трижды только за последние 15 лет: в 1994, 1998 и 2004 году.
Битва на Авраамовых полях как никакая другая подходит для реконструкции, потому что она была очень непродолжительной (по разным мнениям, от 15 минут до 1 часа), и в ней участвовало с обеих сторон всего 6-7 тысяч человек. Число погибших тоже впечатляет: «основная баталия» Семилетней войны унесла жизни 58 англичан и 116 французов (еще примерно по 600 человек были ранены с той и с другой стороны). Правда, в числе погибших были оба военачальника: французский маркиз де Монткальм (Louis-Joseph de Montcalm) и английский генерал Вольф (James Wolfe). Гибель последнего красочно изобразил на известной картине классик американской живописи Бенджамин Вест.
Ни одна из предыдущих исторических реконструкций сражения на Авраамовых полях не сопровождалась протестами общественности. Хотя квебекские сепаратисты, естественно, скрипели зубами и негодовали: мол, захватчики и сейчас, спустя 200 лет, превращают национальную трагедию в зрелище! Но кампанию в СМИ сторонники независимости Квебека не устраивали, хотя у власти и в 1994, и в 1998 годах была сепаратистская «Парти кебекуа». Почему-то им захотелось сделать это сейчас, когда Квебек признан нацией и Стивен Харпер проводит все местные праздники вместе с франко-канадцами (так, недавно в том же Квебек-Сити он открывал знаменитый зимний карнавал).
Националисты начали травлю в прессе и на телевидении всех без исключения мероприятий, приуроченных к 250-летию битвы на Авраамовых полях. Кстати, при всем желании праздничными эти мероприятия трудно назвать. Изначально планировалось, что уикенд, посвященный событиям Семилетней войны, пройдет с 30 июля по 2 августа. Будет воспроизведена не только битва на Авраамовых полях, но и битва при Сент-Фуа (выигранная, кстати, французами), а также бал-маскарад, который во время трехмесячной осады Квебек-Сити устроили осажденные французы. Однако всем задумкам, похоже, пришел конец после того, как националисты пригрозили сорвать мероприятия. До откровенных угроз, вроде обещания совершить теракт, дело не дошло, но в Канаде достаточно и малейшего намека, чтобы устроители начали беспокоиться о безопасности зрителей и участников. Участники – это волонтеры со всего света, числом более 2 тысяч. Многие из них уже забронировали билеты на июль-август и комнаты в отелях. Посмотреть на исторические реконструкции приходит тоже немало людей – до ста тысяч. В общем, это крупное событие.
В результате давления со стороны разрозненных националистических группировок, членами которых является сотня-другая радикалов, глава National Battlefields Commission Андре Жюно объявил о том, что в нынешнем году никаких исторических реконструкций в Квебек-Сити проводиться не будет. Из всего набора памятных мероприятий останутся лишь несколько выставок да тематических туристических маршрутов и круизов по реке Святого Лаврентия. Федеральные структуры изменят даже дизайн наружной рекламы, напоминающей гражданам о событиях 250-летней давности, чтобы она, не дай Бог, не показалась кому-нибудь оскорбительной.
Сепаратисты добились своего, но все же не отказались от планов организовать протест перед зданием Парламента в Оттаве с требованием вообще отменить мероприятия, приуроченные к годовщине битвы на Авраамовых полях, и передать оные поля из ведения National Battlefields Commission в провинциальную юрисдикцию.
Чем вызвана такая активность радикалов, которые ранее не пытались выносить свои претензии за рамки университетских аудиторий или просто кухонных разговоров? Возможно, у сепаратистов в прошлые годы были занятия поважнее – например, подготовка к очередному референдуму. Сейчас же референдум снят с повестки дня, потому что соцопросы предсказывают проигрыш сепаратистов. Остается направлять свое негодование на «потешные бои», взывая к определенному чувству ущербности, за долгие годы укоренившемуся в душах кебекуа. Тему неуместности праздника подхватили многие газеты и ток-шоу. Франкофоны вполне могут почувствовать себя ущемленными, если захотят – «синдром меньшинства» у них полностью присутствует.
Однако из-за деятельности националистов в данном случае именно франко-канадцы проиграли дважды: они потеряли возможность провести запоминающийся уикенд и принять у себя достаточно большое число туристов, что в год экономического кризиса, согласитесь, было бы нелишним. Что ни говори, а у «среднего кебекуа» на уме, скорее, развлечения и прибыль (как и у среднего американца), а не тяжкие мысли о том, как подлые англичане в 1759 году завладели Квебек-Сити и до сих пор осуществляют здесь свое колониальное владычество. Средний кебекуа вполне рад был пританцовывать под музыку американских хард-рокеров «Ван Хэйлен» на праздновании 400-летия Новой Франции, слушать американизированную диву Селин Дион и в экстазе подпевать Сэру Полу Маккартни – и все это на тех же Авраамовых полях. В те разы, кстати, националисты протестовать не посмели – не захотели портить людям удовольствие.
Есть соблазн связать активность квебекских сепаратистов, шантажирующих федеральные власти, с определенными шагами навстречу со стороны Стивена Харпера – тем же признанием кебекуа нацией, например. Харпер ведь при каждом удобном случае называет себя и своих товарищей по партии «главными квебекскими националистами». Вот и сейчас он вначале отказался комментировать скандал вокруг исторической реконструкции, а затем перевел стрелки на National Battlefields Commission – пусть, мол, они решают. Так же поступил министр национального достояния Джеймс Мур (James Moore). Но Харпер, скорее всего, ни при чем. К тому же факт есть факт: поддержка сепаратистов в широких слоях населения Квебека при нем всерьез упала. На митинги против реконструкции битвы на Авраамовых полях сегодня выходит кучка радикалов, «страшно далеких от народа». А раньше, в годы последнего референдума, весь франкоязычный Квебек бурлил негодованием и желанием отделиться от Канады во что бы то ни стало.
Нужны ли нам новые битвы между представителями разных культур? Конечно же, нет. Но история в равной степени принадлежит и англо-, и франко-канадцам. Поэтому, естественно, любая из этих групп имела право на реконструкцию исторических событий. И нет ничего обидного в том, что оттавские чиновники сегодня определяют, как будут использоваться исторические поля сражений. Ведь битва на Авраамовых полях относится и к канадской истории.
Монреаль
В качестве иллюстрации к материалу использована картина Бенджамина Веста «Смерть генерала Вольфа». 1771
