Братский подряд

Рядом с нами в Монреале проживают те, кого называют русскими звездами. Это хоккеисты, играющие за «Монреаль Канадиенс». Они почти не соприкасаются с русской общиной, поэтому сегодня – исключительный случай. Мы взяли интервью у игрока монреальской команды Сергея Костицына, играющего в Высшей лиге НХЛ вот уже второй сезон.Интервью состоялось сразу после тренировки Montreal Canadiens. Помещение, куда хоккеисты выходят с ледовой площадки, «оккупировали» не менее 20 репортеров, фотографов и операторов. 8 человек – больше, чем команда, выходящая на лед — насели на еще не отдышавшегося после тренировки Сергея. Поскольку мы договорились об интервью заранее, я подождал, пока журналисты снимут осаду, а Сергей — тяжелые доспехи.
На тренировке хоккеисты выкладываются на 200%, поэтому отнесемся с пониманием к тому, что Сергей был краток в ответах. В конце концов, остальных репортеров он «разогнал» за 5 минут, мы же беседовали «за жизнь» не менее получаса (не все вошло в интервью), пока один из тренеров команды не намекнул, что пора закругляться.

Лев Шиф: Спасибо, Сергей, что без проволочек согласился дать интервью русской газете. Ты только что «расправился» почти с десятком англо- и франкоязычных корреспондентов. После каждой игры так?
Сергей Костицын: После игры – еще больше! Как сейчас – после каждой тренировки.

Л.Ш.: И после каждой тренировки так же приходится отдуваться?
С.К.: Нет, иногда удается сбежать.

Л.Ш.: Русским СМИ приходилось давать интервью?
С.К.: Русским из России или Белоруссии – да, а канадским – впервые.

Л.Ш.: Как ты чувствуешь себя в роли звезды?
С.К.: Я об этом не думаю: просто еще не успел к этому привыкнуть.

Л.Ш.: Несколько вопросов о твоей жизни в «Канадиенс». Тренируешься каждый день?
С.К.: Как правило, да. Выходные иногда бывают — через два дня на третий, после того, как играем две игры подряд.

Л.Ш.: Ты уже второй сезон играешь в НХЛ. Ты один из самых молодых игроков?
С.К.: Я самый молодой белорусский игрок в НХЛ. Начинал я в 20 лет, сейчас мне 21. Но есть игроки и моложе меня.

Л.Ш.: А в «Канадиенс» ты самый молодой?
С.К.: Не знаю. Лятандресс, по-моему, начинал в 19 лет, то есть был еще моложе, когда начинал. Мы с ним вообще-то сверстники, но он начал играть в команде на год раньше меня.

Л.Ш.: Когда ты пришел в команду, ты уже владел английским?
С.К.: Я ведь не сразу стал играть в Высшей лиге НХЛ. До «Монреаля» еще играл в Юниорской лиге.

Л.Ш.: Можно несколько слов об этом?
С.К.: Я приехал в Канаду в 18 лет, выступал за команду города Лондон (Онтарио). Лига эта называется OHL (Ontario Hockey League).

Л.Ш.: Тогда ты и начал изучать английский язык?
С.К.: Да. Когда я приехал, языка не знал. Русских вокруг вообще не было. Как хочешь, так и учись!

Л.Ш.: После приезда в Монреаль тебе не захотелось выучить французский?
С.К.: Мне английский нужно сначала нормально выучить!

Л.Ш.: А сложно давать интервью по-английски?
С.К.: Нет, несложно. Все вопросы и так уже наперед знаешь. К тому же я теперь чаще говорю по-английски, чем по-русски.

Л.Ш.: Я как раз и не хочу задавать тебе те вопросы, которые, как я догадываюсь, ты постоянно слышишь от англо- и франкоязычной прессы – касательно игры, потасовок на льду и пр. Кстати, могу угадать, какой первый вопрос тебе сейчас задает большинство репортеров: о твоем конфликте с Михаилом Грабовским из «Торонтовских кленовых листьев». Верно?
С.К.: Да уж…

Л.Ш.: Так что этот вопрос обходим. Продолжим «о жизни». Тренировки у вас обычно утренние?
С.К.: Как правило, начинаются в 12 дня.

Л.Ш.: А вторую половину дня вы предоставлены сами себе?
С.К.: Да, мы свободны.

Л.Ш.: И чем обычно ты занимаешься после тренировки?
С.К.: Ничем особенным. Могу поехать по магазинам. А недавно в гостях были мои родители, вместе встречали Новый год.

Л.Ш.: В клубы, кино ходишь?
С.К.: Только не в кино. В клубах, если есть время, бываю.

Л.Ш.: В каких? У хоккеистов «свои» места?
С.К.: В любых. Специальных клубов для хоккеистов нет.

Л.Ш.: И сразу обступает толпа?
С.К.: Нет, толпа не обступает. Охранники не дадут.

Л.Ш.: Ходите в клуб с компанией?
С.К.: Обычно с компанией. Иногда приходит брат со своей женой. Иногда я прихожу с несколькими друзьями из местных. С ними же ходим в боулинг.

Л.Ш.: У вас не русскоязычные друзья?
С.К.: Нет. Мой брат был с ними знаком раньше, а потом я с ними подружился. (Старший брат Сергея, Андрей Костицын, еще раньше стал играть за «Канадиенс», это, кстати, определило название интервью; надеемся вскоре познакомить наших читателей с Андреем — Л.Ш.)

Л.Ш.: С русскими монреальцами никак не пересекаешься?
С.К.: Нет, почти никого здесь не знаю.

Л.Ш.: А с командой куда-нибудь ездите?
С.К.: Да, бывает, на праздники все собираются вместе, у кого есть жены, приходят с семьей.

Л.Ш.: Давай поговорим о том, как ты справляешься с бытом. Кто-то помогает тебе устраивать жизнь за пределами ледового поля?
С.К.: Я готовить не умею. Ем в ресторанах. Кроме того, пока здесь были родители, они мне помогали. К тому же рядом живет мой брат с женой, я часто к ним прихожу.

Л.Ш.: Родители жили с тобой?
С.К.: Они жили у брата – у него большая квартира. У меня тоже не маленькая, но у него еще больше.

Л.Ш.: Как далеко вы живете друг от друга?
С.К.: Мы живем в двух минутах друг от друга, в Старом Монреале, видимся практически каждый день по вечерам.

Л.Ш.: А что ты любишь из домашней, русской еды?
С.К.: Ну, котлеты с пюре…

Л.Ш.: Этого, конечно, в местных ресторанах не увидишь. Но я уверен, что когда это интервью прочтут наши русскоязычные рестораторы, они будут мне звонить, чтобы пригласить тебя в гости на котлеты.
С.К.: Не откажусь!

Л.Ш.: А что тебе больше приглянулось из местной, французской кухни?
С.К.: Честно говоря, я даже не знаю, что ем – французская это кухня или какая еще. Вот в прошлом году все меня спрашивали: «Ты уже попробовал poutine?».

Л.Ш.: Ну и как, попробовал?
С.К.: Нет.

Л.Ш.: Можно не пробовать.
С.К.: Я тоже так думаю после того, как увидел это блюдо.

Л.Ш.: Что ты предпочитаешь покупать в магазинах?
С.К.: В основном, одежду.

Л.Ш.: В команде дают отпуска, во время которых можно съездить домой?
С.К.: Да, между сезонами. В прошлом году я провел в Белоруссии месяца 3 – почти все лето.

Л.Ш.: Задам вопрос о хоккее — ты любишь силовую игру?
С.К.: Ну, так, дерусь потихоньку. Дело в том, что здесь все играют в силовой хоккей. Хочешь не хочешь – приходится приспосабливаться.

Л.Ш.: Тебе же, по-моему, это как раз нравится.
С.К.: Почему нет? Прикольно кому-нибудь врезать. (Смех)

Л.Ш.: В пределах правил, надеюсь.
С.К.: Ну да, без удалений.

Л.Ш.: У хоккеистов, наверное, есть свой кодекс чести?
С.К.: Конечно.

Л.Ш.: Как рано в детстве ты понял, что хочешь стать хоккеистом?
С.К.: Мой отец играл в хоккей. Брат начал кататься на коньках в 3-4 года. Я сам попозже – может быть, лет в 6-7. В хоккей нас отдал отец.

Л.Ш.: Кто для тебя был первым хоккейным кумиром?
С.К.: Павел Буре.

Л.Ш.: С тех пор появились новые кумиры?
С.К.: Да. Из молодых мне нравится Ковальчук. Он всего на 4 года меня старше.

Л.Ш.: А из нерусских игроков НХЛ?
С.К.: Хосса, Зеттерберг из «Детройта».

Л.Ш.: У тебя же европейский стиль игры.
С.К.: Ну да, и они оба европейцы.

Л.Ш.: Получается, что ты сочетаешь силовую игру с европейским стилем?
С.К.: Да я не увлекаюсь силовой игрой. Просто без этого нельзя – здесь же НХЛ!

Л.Ш.: Кости тебе уже ломали или Бог миловал?
С.К.: Пока миловал.

Л.Ш.: Какие-нибудь приметы, помогающие игре, у тебя есть?
С.К.: Всегда начинаю надевать коньки с левой ноги.

Л.Ш.: Мог ли ты предположить, когда начинал играть в хоккей, что окажешься в НХЛ?
С.К.: Нет, конечно. Хотя мне даже учителя в школе говорили: «Учи английский». Спрашивали меня на уроках про хоккейные матчи у доски: какой счет. Я им отвечал, и они мне ставили пятерки.

Л.Ш.: То есть ты уже в школе был перспективный хоккеист?
С.К.: Да, я играл со старшими, в лучшей команде своего города. Уже в 15 лет попал в юношескую сборную.

Л.Ш.: Удается ли тебе выбираться за пределы Монреаля?
С.К.: В основном — на игры.

Л.Ш.: Нравится прогуляться там, где тебя никто не знает?
С.К.: А я не гуляю, на машине езжу.

Л.Ш.: Любишь ездить?
С.К.: Да, вот только сейчас снег мешает погонять.

Л.Ш.: Я собирался угадать, какие напитки ты предпочитаешь, когда можешь себе это позволить. Думаю, ты не прочь выпить пару бокалов пива, а из крепких – виски.
С.К.: Да, но не чистый виски, а с колой.

Л.Ш.: А что-то еще?
С.К.: Могу выпить вина. Белое, на мой взгляд, легче, чем красное.

Л.Ш.: Есть у вас какие-то ограничения перед игрой?
С.К.: Перед игрой я, конечно, не пью. Перед обычной тренировкой можно с вечера позволить себе бокал. Или на выходных.

Л.Ш.: Какие-то тренерские требования существуют? Что ты должен, а чего не должен делать?
С.К.: Нет, к нам не придираются. Ты должен хорошо играть, а остальное их не волнует. Конечно, походы в клуб перед игрой не приветствуются. И, конечно же, никого не касается, что ты делаешь дома. Главное, чтобы ты хорошо отыграл.

Л.Ш.: Я знаю, что ты откликнулся на предложение принять участие в русском шоу-карнавале, которое будет проводиться 8 марта. Кстати, раньше тебя когда-нибудь приглашали на русские мероприятия?
С.К.: Нет, впервые приглашают.

Л.Ш.: И в чем выражается твое участие?
С.К.: Пусть это будет сюрпризом! Зрители узнают об этом именно 8 марта.