Доминиканская республика. Сувениры и рассказы на память

Доминиканская республика. Сувениры и рассказы на памятьМарина, дочь моей хорошей знакомой, привезла подарок из Доминиканской республики. Она знает о моем пристрастии к колокольчикам и картам. И ей удалось отыскать замечательный сувенир, в котором соединились вместе два моих увлечения — на маленьком перламутровом колокольчике карта страны.
Я еще не была в этой стране, но у меня много колокольчиков-подарков оттуда. Вот я и решила расспросить знакомых о ней, поскольку планирую отдых на Карибах.Получилось своеобразное коллективное интервью, в котором, конечно, нет ответов на все вопросы, но зато теперь я знаю, что хочу привезти, помимо колокольчиков, и что посмотреть в первую очередь.

Поскольку на колокольчике изображена карта Доминиканской республики, начнем с географии?

Доминиканская республика. Сувениры и рассказы на память

Доминиканская республика находится на острове Гаити, что в архипелаге Больших Антильских островов. На этом острове есть еще одна страна — Гаити, где несколько лет назад произошло сильное землетрясение. Многих островитян, потерявших кров, приняла Канада, прежде всего Монреаль, поскольку гаитяне говорят по-французски. Но вернемся к Доминиканской республике.

Кроме основной территории на острове, республике принадлежат много мелких островов. Наиболее крупные из них: Саона, Беата и Кайо Левантадо. Страна омывается Карибским морем, отсюда – великолепная погода для отдыха почти круглый год, за исключением сезона ураганов. Столица страны — Санто-Доминго.

А теперь о названии. Страна называется Доминиканская республика. А столица — Санто-Доминго. Есть связь?

Да. Когда-то это была колония «Санто-Доминго», названная так в честь её заступника Святого Доминика. Жителей назвали «dominicanos» — доминиканцы. После провозглашения независимости страну назвали «Ла Република Доминикана». Но не путайте Доминиканскую республику со страной Доминикой (столица Розо), находящейся на тех же Карибах. О происхождении ее названия гласит другая история. О ней мы расскажем, когда привезем колокольчик с Доминики.

Доминикана, как известно, прежде всего славится своими курортами. На какой посоветуете отправиться?

Одно из привлекательных мест — Пуэрто-Плата — находится на северном побережье и объединяет несколько курортов: Сосуа, Кабарете и Плайя-Дораду. Это со вкусом спроектированный курортный комплекс из более десятка отелей, каждый из которых имеет собственный клуб на берегу океана. Всего в Пуэрто-Плате 120 км чудесных песчаных пляжей, их часто называют «янтарным берегом».

А что посмотреть, если надоест лежать на пляже?

Прежде всего, сохранившиеся с колониальных времен роскошные викторианские особняки. Есть также крепости, форты и музеи в Пуэрто-Плата, роскошный дворец Алькасар-де-Колон с ботаническим садом, океанариум «Ocean World» в окрестностях Санто-Доминго. А еще — как можно побывать в Доминикане и не увидеть своими глазами процесс производства знаменитого карибского рома!

Ром! Как не вспомнить пиратское: «Йо-хо-хо и бутылка рома!». Так где это можно увидеть?

Посетите винокуренный завод Бругаль. Там вы и увидите чудеса превращения сахарного тростника в карибский ром.

Не будем сейчас говорить о прозрачном море, белоснежных пляжах, рифах, полных изумрудных рыбок, кокосовых пальмах и прочих экзотических растениях и животных. Тут все ясно. Меня больше интересуют легенды.

Курорты Доминиканы любят молодожены. Для них сложена весьма романтичная легенда, в ней рассказывается о трепетной любви простого рыбака и прекрасной девушки из богатого семейства. Союз, понятное дело, был невозможен. Но разве это преграда для настоящей любви?

Каждую ночь юноша ждал прекрасную деву у старой сосны на пляже. И вот однажды ему повезло – девушке удалось прийти. С тех пор молодые много раз тайно встречались на берегу. В одну из страстных ночей рыбак подарил любимой красивое кольцо в знак искренности его чувств и верности, потратив на подарок накопленные за долгие годы сбережения.

Чем закончилась эта любовная история, доподлинно неизвестно. Хочется верить в красивый финал: влюбленные сбежали вместе, поженились и жили потом долго и счастливо.

Вот только история не сохранила имени девушки… А юношу помнят. Его звали Хуан. Заметим только, что это самое распространенное имя в этих краях, сродни русскому Ивану. Так что почему бы и не Хуан? И пляж в его честь назвали Хуанийо, что означает «Кольцо Хуана». Вот на этот пляж и устремляются молодожены привязать ленточку к той заветной сосне (той ли?).

Кстати, эта легенда меня не вдохновила. Куда ни приедешь, особенно если место красивое и романтичное, – везде услышишь подобные истории.

Может, есть какая-то особенная легендарная история, которая могла произойти только в Доминикане?

Имеется такая! Ею гордятся все доминиканцы – это тот факт, что прах Христофора Колумба покоится в кафедральном соборе Санта Мария в столице Санто-Доминго. Как известно, в 1492 году корабли Колумба причалили к берегам этого острова, названного им Эспаньолой. Местные жители настоятельно советуют туристам посетить собор, почтить память великого мореплавателя и в качестве памятного сувенира увезти статуэтку или магнит с его изображением.

Статуэтку не хочется. Вот если бы колокольчик, это было бы замечательно! А в том, что прах великого мореплавателя покоится в Санто-Доминго, я не уверена. Испанцы утверждают, что в Севилье.

Известно, что после смерти Колумба в 1506 году его прах долго не знал покоя. Сначала он действительно был погребен в Севилье, но затем император Карл V решил исполнить предсмертное желание мореплавателя — похоронить его на земле открытой им Вест-Индии.

В 1540 году останки Колумба отвезли на остров Эспаньола, в Санто-Доминго. Но на рубеже XVIII и XIX веков часть Эспаньолы перешла от испанцев к французам (нынешнее Гаити — вот откуда французский у гаитян!), и тогда испанцы перевезли прах Колумба на Кубу.

После Испано-американской войны останки мореплавателя, вроде бы, снова вернули в Санто-Доминго, а затем — в Севилью. И там бы ему покоиться, если бы в конце XIX века во время ремонта кафедрального собора в Санто-Доминго в склепе не обнаружили ящичек с костями, на котором было написано, что они принадлежат Колумбу.

Так возник спор между Севильей и Санто-Доминго. Некоторые ученые, основываясь на результатах проведенной генетической экспертизы, заявляют: Севилья уже проиграла, но Санто-Доминго еще не выиграл. Другие считают, что останки Христофора Колумба вообще утеряны в ходе многочисленных переездов.

Однако, вернусь к сувенирам. Итак, в первую очередь я приобретаю ром, чтобы веселей было тратить денежки на колокольчики, которые, к огорчению домашних, уже давно вытеснили из моей квартиры конфеты и печенье. Потом хорошо бы найти колокольчик с изображением Колумба из собора. А что увозят из Доминиканы те туристы, что не подвержены кампаломании, как я?

Куклы Лиме!

Куклы Лиме? Вот тут-то я и услышала по-настоящему заинтересовавшую меня историю.

Одним из главных сувениров в этой стране являются «куклы без лица». Их называют куклами Лиме. Они — настоящий символ Доминиканской республики.

Типичная кукла Лиме вылеплена из керамической глины и одета в традиционную одежду доминиканцев. Часто в ее руках или на голове — корзина с цветами или плодами. Рассказывают, что первой изготовила эту куклу Лилиана Мера в 1981 году, отсюда и название игрушки — Ли-Ме.

«Кукла без лица» символизирует многоликость доминиканцев, в которых смешались кровь, обычаи и культуры многих рас и народов. Однако хранители музеев утверждают, что подобные куклы издавна существовали на острове, и у них на этот счет есть свои легенды.

Одна из легенд уходит корнями в далекое прошлое, во времена, когда острова заселяли индейцы. Старое индейское сказание гласит, что кукуруза, фасоль и тыква — это 3 сестры, которых боги послали помогать людям. Но сестре-кукурузе было мало того, что она дает нам пищу. Тогда боги научили индейцев делать для детей куклы из кукурузных початков. И по сей день в этих фигурках хранится дух кукурузы. На детский вопрос, почему у куклы нет лица, принято рассказывать эту историю и подчеркивать, что для любви не важно лицо, важна истинная внутренняя красота человека. И только любовь помогает ее увидеть.

Согласно другой интерпретации, куклы придумала Изабель Родригез — жена богатого испанца, поселившаяся вместе с мужем на острове. Она любила красивую одежду и все время наряжала многочисленных кукол – безликих манекенов — в нарядные блузки и юбки. А лица ее не волновали.

Как бы там ни было, «куклы без лица» — это напоминание о том, что все люди — братья, независимо от цвета кожи, разреза глаз или вероисповедания. Фактически, доминиканская «кукла без лица» символизирует многоликость народа, в котором смешались американцы, африканцы и европейцы, индейцы, мулаты, метисы квартероны и самбо, испанцы и англичане, ирландцы и французы, колонисты и местные, господа и бывшие рабы, язычники, католики и приверженцы вуду.

Как я поняла, Лилиан Мера создала оригинальные куклы, воплотив в своих изделиях старинные легенды и предания, которые пришлись по душе и стали весьма популярны. Теперь современные мастера копируют куклы Лилиан в ставшей традиционной манере. Осталось только поискать – может, найдется кукла-колокольчик?

А пока в моей доминиканской коллекции есть несколько оригинальных колокольчиков. Один – кукла (но с лицом!) в соломенной шляпке, изготовленная в мастерской в Санто-Доминго. Второй – головка чернокожей доминиканки, несущей корзину разнообразных плодов, которыми столь щедро наделена эта прекрасная страна.

Доминиканская республика. Сувениры и рассказы на память

Еще несколько колокольчиков – работы местных художников. Пальмы, море, яхты, чайки… Один, попавшийся мне на блошином рынке, отличается от других тем, что вместо язычка у него бусина с изображением пальмы.

Доминиканская республика. Сувениры и рассказы на память

Вот такое путешествие по Доминиканской республике я совершила, расспросив друзей, которые привезли мне в подарок колокольчики. Спасибо Марине, Лане, Галине и Наталье, не забывавшим обо мне на отдыхе.

Конечно, трудно рассказать о всех красотах и сюрпризах этого чудесного острова, тем более я там еще не была. Да и не хочется сразу раскрывать все секреты. Но теперь я знаю, что в Доминикане меня ожидает не только безмятежный отдых на янтарном пляже.

Кстати, о янтаре. Говорят, на этом острове есть уникальный и редкий черный янтарь!

Ирина Лапина
Монреаль