8-10 сентября в Монреале вновь пройдет Фестиваль украинской культуры. Погоды благоприятствуют. В субботу и воскресенье ожидается ясное небо и щадящее солнце, так что отправляйтесь прямиком в парк Beaubien, на перекресток Beaubien и 9th Avenue, чтобы принять участие в празднике для всей семьи.Подробную (обширную) программу смотрите на сайте фестиваля, а я уж вкратце. Более 100 исполнителей — певцы-солисты, вокально-инструментальные ансамбли, танцоры, литераторы, съехавшиеся из разных городов Канады и даже перелетевшие океан, покажут специально подготовленные к фестивалю номера. Кутюрье, сочетающие в своих работах новейшие тенденции современной моды с национальной украинской традицией, продемонстрируют свои последние творения и коллекцию старинной одежды. Кинофестиваль с участием монреальских режиссеров и актеров, открытых для сколь угодно бескомпромиссного диалога со зрителем, позволит понять пути, коими движется украинское кино. Разумеется, прошумит (почти Сорочинская) ярмарка, где можно будет приобрести одежду в неповторимом украинском стиле и произведения художников-прикладников и, например, сделать под руководством мастера собственную куклу-мотанку (говорят, мощнейший оберег). А нагуляв аппетит, — отдать должное аромату и вкусу традиционной украинской кухни, попробовать настоящий борщ, вареники, колбаски, украинское пиво и наведаться в кулинарные мастер-классы, чтобы унести домой не только яркие воспоминания, но и рецепты. Спонсоры фестиваля обещают увлекательную лотерею — со множеством ценных выигрышей. Для детей обустроят игровую площадку и покажут спектакль кукольного театра… Ах, да, по поводу дресс-кода. Вышитая одежда нынче — на пике моды, так что, не мудрствуя лукаво, доставайте из сундука вышиванку. Вариант беспроигрышный. Или купите ее на празднике — на будущий год.
OSM открывает сезон 8-й симфонией Густава Малера, грандиозным произведением, за которым в быту музыкантов и меломанов закрепилось название «Симфония тысячи участников», или попросту «Симфония тысячи». Самого композитора это броское прозвище не радовало: грубовато и не соответствует действительности, поскольку исполняют 8-ю какие-то три с половиной сотни инструменталистов и вокалистов. Но у предвкушения — глаза велики, и потом из зала поди посчитай, когда на сцене (по замыслу автора) звучит, ни много ни мало, вся вселенная. Слушайте ее 19 и 21 сентября в Maison symphonique (PdA, тел.: (514) 842-2112). За дирижерским пультом — Кент Нагано. Хормейстер — Эндрю Мегилл (Andrew Megill). N.B.: оденьтесь в черно-белое, почтите Эвтерпу и любимый оркестр. Билеты: $57.49 — $149.47.
Всего лишь с полста лет назад (для истории — срок смешной) мальчишки по всему свету мечтали слетать в космос, а их родители снисходительно улыбались детским фантазиям. Сегодня Илон Маск планирует освоение Марса, а космонавты — люди героической, но уже не вызывающей удивления профессии — идут в массы, чтобы поделиться своим взглядом на нашу планету. Что-то и впрямь сверху виднее. 21 сентября полковник Кристофер Остин Хэдфилд (Cristopher Hadfield), первый канадец (и народный любимец), совершивший выход в открытый космос, внесет свой вклад в празднование 150-летия конфедерации. Побеседует с залом, напомнив о вехах канадской истории, расскажет о людях, которых считает героями. Споет собственные песни («вызывающие слезы гордости и умиления у слушателей» — из отзыва). Рассмешит. Встреча с этим замечательным человеком состоится в Theatre Maisonneuve (PdA). Билеты: $47.25 — $88.75.
Судя по молодежным опросам, сами «Millennials», или иначе «Generation Y», этим наименованиям не рады. Неприятно им чувствовать себя частицей множества, отмеченного лишь датой рождения. Хотя и с этой датой не все просто. Кто-то начинает отсчет с 80-х, а есть пуристы, что отталкиваются от 2000-го. Но как это поколение, начавшее самостоятельную жизнь в XXI веке, ни называй, понять его охота. Cпектакль «Doggy dans Gravel» может этому поспособствовать. По крайней мере, автор текста и режиссер Olivier Arteau, поместив пятерых подростков в экстремальную ситуацию, рисовал «юмористический портрет поколения «Y» со свойственной тому манерой поведения и речи. В последней, кстати, опираясь на действительность, то есть не сильно стесняясь, поскольку понимал свою задачу как «переплавку уродливого в грандиозное». Критика хвалит постановку, находя в ней превосходное слияние песни, танца, юмора и театра.
Несколько слов об авторе, который и сам принадлежит к описанному им поколению. Уроженец Прекрасной провинции, свое первое театральное образование Olivier Arteau получил в Белоруссии, дабы постичь особенности русской театральной школы там, где ее понимают лучше, чем в Канаде. Потом учился на отделении хореографии в монреальском Universite du Quebec и закончил Conservatoire de musique et d’art dramatique du Quebec. Солидная база. Смотрите «Doggy dans Gravel» до 16 сентября в Salle Fred-Barry, Theatre Denise-Pelletier (4353, rut Sainte-Catherine Est,тел.: (514) 253-8974). Билеты: $26 — $44. Чтоб не забыть: в театры идите в чем бог на душу положит, по настроению.
Прически, наряды, профессии unisex человечество хоть и со скрипом, но приняло. Да все одно: положила природа пределы, «коих не прейдеши», и, наигравшись в абсолютное равноправие, даже оголтелые феминистки требуют, чтобы в соблюдении их прав учитывались особенности пола. Драматическая комедия «Coco» выводит на сцену пятерых молодых женщин, собравшихся в загородном домике, чтобы прочесть дневник недавно умершего друга, которого они знали с детства. Единство места соблюдено. Что касается времени, память, волшебный этот дар, позволяет героиням возвращаться в детство и заново переживать потрясения юности. В определение жанра здесь просится еще и «психологическая комедия». Автор пьесы Натали Думар (Nathalie Doummar) вовлекает нас в перипетии любви, приглашая проследить ее развитие от романтической наивности и первого осознания собственной сексуальности и сексуальной ориентации до необузданной жажды сильных переживаний, от радости открытий до мучений, причиненных неверностью. И уж тут пола не спутаешь. Критика восприняла спектакль в целом благосклонно, но не преминула отметить, что в характеристике персонажей многовато стереотипов, а попытка решить тему фатальной болезни в трагикомическом ключе не совсем удалась. Смотрите «Coco» до 19 сентября на сцене La Petite Licorne (4559, avenue Papineau, тел.: (514) 523-2246). Режиссура — Mathieu Quesnel. В главной роли — Nathalie Doummar. Билеты: $25.45 — $37.45. Их осталось немного!
Анонс La Comedy de Montreal (1113 de Maisonneuve Est., тел.: (514) 303-2535) извещает, что пьеса «Doctor, I want to be beautiful!» прежде называлась «Botox and Silicone», причем не объясняет, чем вызвано переименование, а на сюжет намекает буквально в две строки. Некий специалист по пластической хирургии, надменный и полный высокомерия, выходит из машины в какой-то сельской местности, натыкается на женщину, готовую совершить самоубийство… Единственное, что не подлежит сомнению, — день у хирурга не задался! Ну, а дальше — quiproquos, комизм положений и великолепная актерская работа. Спектакль пройдет до 30 сентября. Билеты: $12 — $30.
За спортом, конечно, при сильном желании можно признать кой-какие достоинства. Например, выиграла исландская команда на международных состязаниях в футбол и тут же получила оживление туризма. Любопытно, видите ли, чем таким особенным отличается этот маленький край, что в нем командные игры на высоте? Впрочем, свое место в искусстве «страна огня и льда» завоевала сотни лет назад, еще в Средневековье. Кто ж исландских саг не читал? То, что художник Олафур Элиассон, чья выставка проходит сейчас в Монреале, соотносит себя и с Данией, и с Исландией, в определенном смысле продолжение традиции. Например, беллетристы-исландцы, чтобы расширить круг своих читателей, писали книги по-датски. Но Audur Ava Olafsdottir пишет по-исландски, и ее произведения переводятся на европейские языки, в том числе и на французский. В прошлом году ее пьеса «Les enfants d’Adam» (перевод Racka Asgeirsdottir и Claire Bechet) прозвучала в Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal. А c 18 сентября до 8 октября эту семейную драму можно будет посмотреть в Studio Hydro-Quebec du Monument-National (1182 Blvd. St-Laurent, тел.: (514) 871-2224) в исполнении Theatre de l’Opsis. Билеты: $19 — $25.
Позвольте повториться: в музыкальной комедии «Demain matin Montreal m’attend» (текст — Мишель Трамбле, музыка — Франсуа Домпьер) часть зрителей узнает свою молодость — 70-е годы. Завязка сюжета незамысловата: деревенская девчонка, победившая в местном конкурсе песни, решает попробовать счастья в Монреале и обращается за помощью к сестре, которая, вероятно из зависти, задумала напугать «глупышку», показав ей кипящие в ночных клубах и на городских улицах нечистые страсти. Горячее было времечко! Кстати, в этом году Мишелю Трамбле, носящему в Квебеке титулы «наше всё» и «наше сокровище», исполняется 75 лет. Не удивительно, что этим спектаклем Theatre du Nouveau Monde (84, rue Sainte-Catherine Quest, тел.: (514) 866-8668) откроет новый сезон 2017-2018-го, показав его летом в рамках фестиваля FrancoFolies de Montreal. Режиссура — Rene Richard Cyr. Билеты: $40 — $75.
Наслаждайтесь!
Монреаль
