Город пиратов

Город пиратовИнтернет, важная составляющая глобальной культуры, имеет своих героев. Один из них — Джереми Адам, житель Монреаля, прославившийся тем, что бесплатно предоставлял пиратские фильмы во всеобщее пользование. Джереми делал копии с экрана кинотеатров. На протяжении 2 лет он посвящал себя любимому делу, пока не попался. Эксперты по отлову пиратов говорят, что за 2 года 41 фильм имеет пиратскую ниточку, ведущую в Монреаль.С арестом Адама за нашим городом окончательно закрепилась репутация одной из столиц кинематографического пиратства. Судья склонен приговорить Адама к 4 месяцам тюрьмы, чтобы другим было неповадно. До сих пор обвинения в пиратстве кончались штрафами. Защитник подсудимого Ричард Бруяр (Richard Brouillard) провозгласил, что Адам – особый случай. Во-первых, он не зарабатывал на копиях, а во-вторых, у него было трудное детство. Отец неизвестен, а мать, иммигрантка из Панамы, — наркоманка. С 12 лет он жил в коммунах и стал известным компьютерным экспертом-самоучкой. Джереми подвержен приступам страха и лишился работы в результате судебного преследования. Адам обещает исправиться и встать на правильный путь.

Рассеянные законодатели

Квебекским судьям предстоит вынести еще одно трудное решение. Около 2 лет назад вошел в силу новый закон о наказаниях за нарушение правил дорожного движения. Штрафы за превышение скорости резко повысились. Законодательные органы провинции, приняв новые правила, забыли отменить старые. Некий Чарльз Дюгай (Charles Duguay), житель Шербрука, был оштрафован на мосту Шамплен на 718 долларов и 10 штрафных баллов за превышение скорости (122 километра при ограничении в 70 километров в час). По прежним законам штраф не должен был превышать 250 долларов и 5 «проколов». Дюгай оспорил штраф в квебекском суде. Он заявил, что при двух одновременно существующих расценках, он имеет гражданское право требовать наименьшего наказания. Судья Клод Провост призадумался и обещал вынести решение на днях. Министр транспорта намекает, что законодательные органы отменят старый закон в срочном порядке, иначе все остальные нарушители, которых за 2 года набралось 20 000, в свою очередь потребуют пересмотреть решения, что встанет правительству в копеечку.

У кого больше?

Многие хорошо помнят фильм «Крокодил Данди». Там есть сцена, где нью-йоркская шпана пытается ограбить туриста. Юнцы вытаскивают большой нож, рассчитывая напугать жертву, а улыбающийся Данди выхватывает из-за пояса свой огромный тесак со словами: «Ты называешь это ножом?». Грабители в ужасе убегают. Такой же случай произошел недавно в Реджайне. Владелец маленького магазина подвергся нападению в 3 часа дня в воскресенье. Двое молодых людей вошли в магазин, подошли к хозяину, стоявшему у кассы, пригрозили ножом и потребовали денег. Хозяин тут же вытащил из-под прилавка резак и сказал: «Убирайтесь!» Грабители тут же удрали. Сержант полиции Реджайны Трент Стивли предупреждает, что подобная тактика может плохо кончиться. Он не советует владельцам и работникам магазинов использовать оружие, потому что далеко не всегда преступники – новички. Столкновение может привести к трагедии.

На том же самом месте

В деревне Сэн Барб (Ste. Barbe) произошли подряд 2 аварии на одном и том же месте. Первая окончилась благополучно, а вторая – трагически. В 11:30 вечера машина, проезжавшая по поселку, потеряла управление на покрытой льдом дороге, проломила забор, дважды перевернулась и осталась лежать на боку перед домом Роланда Паке (Roland Paquin) и Клодетте Буланже (Claudette Boulanger). Хозяева позвонили в полицию и выскочили на улицу, чтобы помочь пассажирам. Две молодые женщины и мужчина отделались царапинами и синяками. Ролан и Клодетт пригласили их в дом дожидаться скорой помощи, а сами вышли во двор посмотреть, насколько пострадала машина. В это время второй автомобиль потерял управление на том же ледяном участке дороги и врезался в первый. Стоявшие на его пути пожилые хозяева дома погибли. Живший в соседнем доме офицер полиции тоже выскочил после первой аварии, но машина его не задела. Четыре молодых человека из второй машины повреждений не получили. Полиция не нашла доказательств опьянения или превышения скорости. Во всем виновато плохое состояние дороги и неразумно высокое (90 километров в час) ограничение скорости на опасном участке шоссе.

Это вам не Хилтон

Джоан де Грут (Joanne De Groot) поклялась, что ее ноги не будет в больнице Лейкшор (Lakeshore General Hospital), поскольку там безобразно относятся к пациентам. Более того, она написала жалобу. Джоан целый день пролежала в коридоре приемного покоя. Врач так и не появился. Ассоциация работников срочной медицинской помощи называет ситуацию в приемных покоях больниц катастрофической. Джоан была прооперирована на второй день и благополучно выписалась домой, но не всем так везет. На этой неделе умерли забытые на каталках в коридоре два пациента в двух разных больницах. Прошлым летом пожилая женщина скончалась от инфаркта, потому что врачи не смогли вовремя к ней подойти в переполненном коридоре. С прошлого года количество пациентов, проводящих в ожидании помощи больше 48 часов, выросло в 2 раза. В понедельник Сюзан Дешен умерла от сердечного приступа в больнице Сан Джером (St. Jerome Hospital), прождав в приемной 8 часов. К ней никто не подошел, несмотря на мольбы мужа. Джоан пожаловалась в администрацию больницы, потому что ее оскорбило поведение санитара. Он стал толкать каталку, не дав мадам Грут улечься. Она ехала по длинным холлам больницы со свисающими с постели ногами, судорожно вцепившись в поручень. Пациентка попросила санитара остановиться, на что грубый «нянь» сказал: «Мадам, у нас не отель Хилтон».

Какая наглость!

Два 18-летних юнца выдали себя за полицейских. Хотя они были без формы и не имели удостоверения, многие владельцы автомобилей по их приказу останавливались. Для убедительности молодые люди пользовались автомобилем с сиреной и мигалкой. Эрно Бужол (Erno Bujold) и Венсан Онониба (Vencent Ononiba) объясняли законопослушным гражданам, что должны обыскать машину. Все ценное исчезало в карманах притворщиков. Под конец обыска они говорили: «Мы должны конфисковать автомобиль, потому что ваши права просрочены. Если хотите избежать затруднений, заплатите штраф». И люди платили. Полиция засекла и арестовала молодых мошенников, однако администрацию смущает предполагаемая общественная реакция. С одной стороны, следует предупредить граждан: «Всегда проверяйте удостоверения», а с другой, полицейские опасаются, что водители перестанут останавливаться даже по законному требованию.

Называю, как хочу

Квебекское правительство защищает права детей от легкомысленных и тщеславных родителей, дающих отпрыскам нелепые «оригинальные» имена. Сочетание имен с фамилиями, воспринимаемые на слух как смешные или неприличные слова, всегда были поводом для шуток. Квебек решил оградить малышей от насмешек и нападок сверстников. Статья 54 гражданского Кодекса, защищающая детей от безответственных родителей, прошла проверку в суде. В 1996 году одна супружеская пара решила, неизвестно из каких соображений, назвать сына Спэчюла (Spatule – лопаточка). Директор бюро гражданского состояния, подписывающий ежегодно 500 000 свидетельств о рождении, подал на родителей в суд и выиграл процесс. «Это слово является названием объекта, не имеющего ценности, названием цветка, тоже не имеющего ценности, а также названием птицы с длинным плоским клювом. Интересы ребенка должны стоять выше желания родителей пооригинальничать», — сказал судья Мишель Коте. Не все процессы удается выиграть. Не всякое мнение директора справедливо. Например, в 1998 году он оспорил имя «Ivory», потому что думал, что это только название мыла. Когда выяснилось, что это еще означает «слоновая кость», директор забрал свое заявление. В такой ситуации неизбежны трения между твердыми представлениями блюстителей закона и этническими традициями.

Бесплатного обеда не бывает

Квебекские социальные программы осуществляются за счет других провинций. Таково мнение организации Frontier Centre for Public Policy (Центр общественного мнения). По программе уравнения бюджетов провинций, узаконенной в конституции, Квебек получает львиную долю федеральных фондов. Богатые регионы выделяют средства на поддержку бедных, чтобы все жили прилично. Федеральное правительство распределяет деньги. В этом году наиболее бедные провинции получат 14 миллиардов долларов, из них 8.4 миллиарда достанутся Квебеку. Пункт конституции по вопросу уравниловки гласит: «Все канадцы должны пользоваться основными общественными услугами на достойном уровне». Однако богатые провинции, вынужденные расставаться с частью своих доходов, ревниво следят за социальными программами в нашей провинции. Что же получается, восклицают они, в Квебеке «социалка» выделяет 2 342 доллара на одного жителя, а в Британской Колумбии, занимающей второе место по стране, на одну «голову» приходится только 1 702 доллара?! Квебекская модель социальной помощи выглядит как «бесплатный обед» для местных жителей, оплачиваемый, на самом деле, Британской Колумбией, Онтарио и Альбертой.

Алина Медникова
Монреаль