«Хрен!»

Окружённый городок Бастонь не сдался

75 лет назад, в 1944 году, в воскресенье, в Арденнах, горной местности на стыке территорий Франции, Бельгии и Люксембурга, второй день идёт массированное наступление немецких войск на позиции союзников. Это самая последняя, предсмертная серьёзная атака гитлеровской армии. В ходе Арденнского сражения происходит характерный эпизод, связанный с лаконичностью и категоричностью военной переписки. Вот что говорит об этом книга «Великие битвы ХХ века» (Москва, 2002), цитируется в сокращении: «В ночь на 17 декабря немецкие танки приблизились вплотную к огромному полевому бензохранилищу американцев. Если бы немцам удалось захватить этот склад, их танковые дивизии могли бы двигаться быстрее и дальше. Части американской армии оказывали упорное сопротивление. Особенно стойкой была оборона Бастони, важного транспортного узла. Вечером 17 декабря к Бастони двинулась воздушная десантная дивизия США. Передвижение шло всю ночь на грузовиках. Это был решающий бросок. В Бастони защитников города стало 18 тысяч человек. Наступающие немцы обошли Бастонь, окружили город и двинулись дальше. Осаждённая Бастонь сражалась стойко. Немецкий генерал, командир бронетанкового корпуса, послал письмо командиру воздушно-десантной дивизии США с требованием сдать город. Знаменитый ответ защитников был очень кратким: «Хрен!» (Это в ласковом переводе, а фактически – «Фак!») Ни город, ни бензохранилище немцам взять не удалось.