\»Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне\»

"Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне"Вероятно, в ближайшие месяцы на улицах Монреаля будет особенно людно. Социальные сети Квебека гудят: с 28 января по 11 июня в монреальском Музее изящных искусств (1380 Rue Sherbrooke O., тел.: 514-285-2000) развернется грандиозная выставка \»Chagall, Colour And Music\». Год назад этой теме отдали дань во Франции — в Париже, в Ницце. На нашем континенте в ее воплощение кроме Philharmonie de Paris — Musee de la musique, La Piscine — Musee d\’art et d\’industrie Andre Diligent, Roubaix и Chagall Estate включился еще и Los Angeles County Museum of Art.Публике предстоит непростая работа — освоить 400 экспонатов: картины, скульптура, гуашь, макеты театральных декораций, витражи, фотографии, фильмы, костюмы и марионетки, причем многие из них будут впервые показаны в музейных залах. Билеты: $12 — $20.

У меня с Марком Шагалом — много общего. Любимый композитор — Моцарт. Самое раннее в жизни воспоминание связано с корытом. Нас в нем купали. Очерк \»Моя жизнь\» художник открывает признанием в любви отцу-папочке, а еще бабушке, дедам, маме, теткам и дядьям. Я бы тоже с этого начала. Русский оригинал очерка утерян, опубликован многоступенчатый перевод — с идиш, с французского. И диву даешься. То ли переводчики были классные, то ли стиль так отчетлив, что не убьешь, но в книге звучит голос Шагала. Художник рисует словом образ за образом, окликая пожимающего плечами читателя: ты спрашивал, откуда все это? Да было, было, даже старик, что в поисках спокойного уголка залез на крышу и, сидя на печной трубе, грыз морковку, и Белла летала, тянула грешного художника к облакам. Не знаю, входит ли в экспозицию грядущей выставки цикл иллюстраций к \»Моей жизни\», но в интернете книга воспроизведена с ними. Перечитайте — пересмотрите.

"Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне"В Salle Bourgie по традиции пройдет серия концертов, тематически связанных с выставкой. 19 января здесь состоится сольное выступление Михаила Рудого (Mikhail Rudy). Уроженец Узбекистана, Михаил в середине 70-х сбежал во Францию, а в 1977-м дебютировал в Париже, приняв участие в торжествах, посвященных 90-летию Шагала. Вместе с Ростроповичем и Исааком Стерном молодой пианист исполнил тогда Triple Concerto Бетховена, обратив на себя внимание художника. Программу своего выступления в Salle Bourgie — \»Chagall, la couleur des sons\» — Рудый построил как диалог аудио- и визуального ряда: произведения Глюка, Моцарта, Вагнера, Дебюсси и Равеля прозвучат, чередуясь с фрагментами росписи плафона Парижской оперы, а \»Картинки с выставки\» Мусоргского — с циклом акварелей Кандинского. Билеты: $20.65 — $39.13.

"Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне"22 января к 14:00 Salle Bourgie приглашает на премьеру спектакля \»Le pianiste aux 50 doigts, ou l\’incroyable destinee de Gyorgy Cziffra\», 4 месяца шедшего в Париже с аншлагом. Французский пианист и композитор Паскаль Амойель (Pascal Amoyel) посвятил его Дьёрдю Цифре, пианисту, вошедшему в плеяду самых интересных, самых ярких виртуозов XX века. Если в названии спектакля и присутствует преувеличение, то, право, незначительное. Судьба Цифре выпала невероятная. Так, студентом будапештской консерватории (Franz Liszt Academy) он становится в возрасте 9 лет и тогда же, выступая в кафе, в цирке, на вокзальных эстрадах с фортепианными импровизациями, содержит родителей и сестру. Что до \»50 пальцев\» — диски, запечатлевшие игру виртуоза, время от времени появляются у нас в Archambault (но быстро распродаются). Несколько программ вынесено в YouTube, например, вальсы и полонезы Шопена, кое-что из Листа. Все это и впрямь чудо. Билеты: $14.56 — $26.96.

25 января Амойель и виолончелистка Эмманюэль Бертран (Emmanuel Bertrand) почтят концертом жизнь и творчество Шагала. В программе: Srul Irving Glick \»Chagall Suite\», Bloch \»From Jewish Life\» и \»Hebrew Meditation\»; Amoyel \»Itinerance\», Olivier Greif \»Requiem Sonata\». Билеты: $18.05 — $33.92.

17-19 января в Maison symphonique (PdA, тел.: 514-842-2112) играют Гайдна. Тайный советник Гете охотно беседовал со своим секретарем Йоганном Петером Эккерманом, от чего выиграло все просвещенное человечество (см. \»Разговоры с Гете\»). Йозеф Гайдн с удовольствием принимал художника, директора картинной галереи рода Эстерхази Альберта Кристофа Диса, что всем нам принесло не меньшую пользу (см. \»История жизни Йозефа Гайдна, записанная с его слов Альбертом Дисом\»). А вот эпитафию себе Гайдн сам сочинил: \»Veni, Scripsi, vixi\» (Пришел, писал, жил). Значение свое оценивал скромно: \»… быть может, твоя работа послужит иногда источником, из которого обремененный заботами или уставший от дел человек будет черпать отдохновение и бодрость\». Моцарт подшучивал: \»Папа (обычное обращение Вольфганга к Йозефу), Вы не воспитаны для большого света и к тому же плохо знаете иностранные языки!\» Но скромность не мешала композитору отводить сильным мира сего ровно то место, что они заслуживали. Он творил. Творил \»с неотступным усердием\», и, вероятно, поэтому на блестящем наборном паркете пышной залы чувствовал себя защищенным. Кстати, изданы и лондонские записные книжки Гайдна. Любопытный исторический документ. Не навязывая своих впечатлений, композитор придерживается фактов. Он точен в указании имен, веса, цены, расстояний и цвета, давая, например, представление о скачках, какими они были в конце XVIII века. Позволю себе образчик: \»Всадники одеты очень легко — в шелк, и у каждого свой цвет, чтобы их можно было узнать без труда; сапог нет, на голове — маленькая каскетка, все поджары, как борзые и как их лошади… Лошади самых лучших пород, легкие, с тонкими ногами, гривы заплетены в косицы, очень изящные копыта. Как только они слышат звук колокола, мгновенно стартуют с величайшей силой, каждый скачок лошади — 22 фута длиной\». Книгу Альберта Диса принято именовать \»безыскусным рассказом\» о жизни композитора, не оставившего собственных мемуаров. Может быть, Гайдн позволил художнику заглянуть в эти записные книжки? Впервые приехав в Лондон, а случилось это после долгих лет бытования в загородном имении князей Эстерхази, 60-летний композитор был поражен масштабами города, темпом лондонской жизни и по-детски удивлялся и радовался тому воистину благосклонному приему (выраженному в звонкой монете), который оказал ему Георг III. В столице Британии (в 1791-92-м и в 1794-95-м) композитор создал знаменитый цикл из 12 симфоний. Тут уж публика порезвилась, выдумывая для них названия — \»Часы\», \»Сюрприз\», \»Военная\»… Последнюю, 104-ю, симфонию сам композитор назвал \»Salomon-Sinfonie\», в честь Иоганна Петера Саломона, скрипача и музыкального импресарио, организовавшего его выступления. У каждого из нас существует свой список сожалений. До чего ж печально, что время не уберегло музыкально-драматического произведения (Singspiel), написанного композитором по мотивам \»Хромого беса\» Лессажа.

17 января слушайте 104-ю симфонию в исполнении OSM. Дирижирует Кент Нагано. В программе также октет \»Eight Lines\» американца Стивена Райха (Steve Reich) и фортепианный концерт Равеля. За роялем — Марк-Андре Амлен.18 января в том же исполнении прозвучат 101-я симфония (\»Часы\»), а также концерт для скрипки с оркестром Гайдна, солирует Пинхас Цукерман (Pinchas Zukerman); и прелюдия из оперы \»Akhnaten\» Филипа Гласса. 19 января в программе — 102-я симфония и 1-й концерт Шостаковича для фортепиано и трубы. Солируют Амлен и Пол Меркело. Билеты: $43 — $78.

"Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне"\»Удовольствие, боль, безумие, животное начало…\» Это лишь малая часть ощущений, обрушившихся на критика из уважаемой газеты, которому довелось посетить спектакль \»Last Work\» израильского ансамбля \»Batsheva\». Попытки отыскать в современной танцевальной композиции сюжетную основу, как правило, терпят крах. Вот и тут тоже: некая девица бежит (то есть в прямом смысле слова), а вокруг нее кипят страсти… С 19 по 21 января известный тель-авивский коллектив (художественный руководитель и хореограф — Ohad Naharin) выступит в Theatre Maisonneuve (PdA). Билеты: $41.10 — $73.65.

"Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне"Пора, однако, выбраться погулять. По выходным, с 14 января по 5 февраля, в Parc Jean-Drapeau в 34-й раз пройдет La Fete des neiges de Montreal (тел.: 514-872-6120), и уж этой зимой природа на славу потрудилась, обеспечив нас вынесенным в название праздника природным явлением. Пресс-секретарем мероприятия стал в нынешнем году Ян Энглан (Yan England), канадский актер, сценарист, кинопродюсер и режиссер короткометражек (в 2013-м его фильм \»Henry\» была выдвинута на \»Оскар\»). Приятно, черт возьми, веселиться, зная, что освещает событие талантливый человек! Прежде чем ехать (непременно всей семьей) в парк, проштудируйте вынесенную в сеть карту, на которой указано более 20 видов развлечений. Это \»гигантские шаги\» для самых маленьких; выставка ледяных скульптур; \»деревня пингвинов\»; биосфера и проч. На любой вкус, любое настроение. Каждую субботу и воскресенье посетителям предложат посмотреть спектакль, или встретиться с героями популярных телепередач, или потанцевать на пару с профессионалом-диджеем, или предаться усовершенствованию на занятиях аэробикой, где в инструкторах — снеговик; или пострелять из лука. Администрация парка и устроители праздника искренне уверены, что, пока работает этот фестиваль, об иных способах провести входные нечего и думать, а потому рекомендуют сразу приобрести абонементы: для индивидуального посетителя — $16, для семьи из 4-х человек — $50.

Наслаждайтесь!

Аля Димкина
Монреаль