Язык до Турции доведет

Язык до Турции доведет

КАЗАХСТАН

Казахстан занимает особое положение среди постсоветских республик. Наряду с Узбекистаном он претендует на ведущую роль в Средней Азии и в то же время активно участвует в интеграционных процессах с Россией и Белоруссией. Похожим образом «усидеть на двух стульях» пытается Украина, одновременно стремясь в Евросоюз и добиваясь скидок на энергоресурсы от России.Порой украинским властям вредит «раздвоенность», и тогда их перестают радушно принимать в Москве и в Брюсселе. В Казахстане, богатом природными ресурсами, такой проблемы не возникает. Страна не является иждивенцем на постсоветском пространстве, динамично развивается, во многом – по российской модели, то есть благодаря высоким ценам на энергоносители. Здесь давно осуществили амбициозный перенос столицы в заново отстроенную Астану. Казахстан, наряду с Азербайджаном, в последние годы проводит активную и открытую внешнюю политику. Недавно эта республика председательствовала в ОБСЕ. Здесь стремятся показать себя миру с лучшей стороны с середины 2000-х годов. Тогда в интересах вступления в ВТО и дальнейшего развития экономики даже был создан графический символ для местной валюты тенге, который, правда, как на грех, оказался полностью идентичным эмблеме японской государственной почтовой компании.

Дружбе и экономическому сотрудничеству с Россией в Казахстане не мешает укрепление националистических тенденций в местной политике. Стоит отметить, что при всей вовлеченности в Таможенный союз с Россией и Белоруссией именно Казахстан, например, в конце прошлого года очень сдержанно ответил на инициативу россиян о создании совместной парламентской структуры трех стран (впоследствии к этому скептически отнеслись и в Минске). В октябре прошлого года, будучи с визитом в Турции, президент Нурсултан Назарбаев сетовал на «многолетнюю колонизацию со стороны России». А в начале нынешнего года на встрече с иностранными послами он категорически отверг восстановление СССР в любой форме, хотя бы частично. Позиция Астаны понятна: у интеграции с Россией есть предел. Это прекрасно согласуется с идеологией пантюркизма, с недавних пор поддерживаемой Соединенными Штатами. Вашингтон активно задействует Госдепартамент в лоббировании нового «Великого Шелкового пути» — транспортного коридора, идущего в том числе через среднеазиатские республики. По нему на Запад текли бы дешевые энергоресурсы. Возможно, этим же маршрутом осуществляли бы при необходимости транзит вооружений, для чего США пока используют авиабазу в Киргизии.

Идеалы пантюркизма (а вовсе не дутого напыщенного «евразийства») находят сторонников в МИДе Казахстана. Нурсултан Назарбаев тоже неоднократно высказывался в пользу дальнейшего сближения с азиатскими соседями. В конце прошлого года он объявил о начале проведения в жизнь амбициозной «Стратегии 2050», чем-то напоминающей мертворожденную российскую «Стратегию 2020». Самым запоминающимся ее пунктом выглядит перевод казахской письменности на латиницу, который, по настоянию президента, необходимо осуществить к 2025 году. Ранее к этому неоднократно призывали министры и советники Назарбаева.

В СССР, как известно, языковой вопрос был лихо закручен, по его поводу сломали немало копий (а также испортили достаточно жизней и карьер). Огромное число специалистов занималось переводом периферийных языков то с кириллицы на латиницу, то наоборот. Зато после крушения СССР латинские буквы вместо кириллических почти синхронно внедрили в Молдавии, Азербайджане, Туркмении и Узбекистане – без какой-либо дискуссии в обществе. В Казахстане, однако, этот вопрос до сей поры лишь обсуждался. Перейти на латиницу предлагали в интересах казахов, проживающих за рубежом. Например, в Турции они пишут на родном языке латинскими буквами. В некоторых странах, в том числе в Китае, местные казахи используют арабскую вязь.

В мире есть примерно 200 миллионов носителей тюркских языков, к которым относится и казахский. Большинство из них использует латиницу. Переход на эту систему способствовал бы продвижению притягательного, современного имиджа Казахстана.

Однако спешить с принятием нового алфавита в республике не собираются. Безусловно, это было бы связано с определенными техническими трудностями, однако в других постсоветских странах на латиницу переходили куда быстрее и оперативнее. Конечно, в Молдавии играла роль историческая тяга к Румынии, а в Азербайджане — сближение с Турцией. В Казахстане же сегодня в основном ведут дела с бизнесменами из России и Китая.

Кроме перехода на латиницу, в стране в последние месяцы обсуждают и развернутую властями кампанию за чистоту родного языка. Здесь поощряется использование казахских аналогов вместо заимствований из русского и общепринятых международных терминов, таких как «таблетка» или «интернет». Лингвисты не покладая рук выпускают новые словари, включающие порой экзотические варианты названий известных предметов и явлений. Между прочим, националистические политики в России, например, Владимир Жириновский, тоже то и дело выступают за «очищение» русского языка от «чуждых неологизмов», правда, сами почему-то не ведут практическую работу в этом направлении. Почти все российские чиновники и министры говорят на полуграмотном канцелярите, обильно используя англицизмы. С другой стороны, без них сегодня не обойтись. Сама партия Жириновского в интересах самобытности русской речи должна была бы называться не либерально-демократической, а свободолюбиво-народовластной.

Ввод новых слов в обиход жителей Казахстана порой сбивает их с толку. Понимая это, власти откладывают и переход на латиницу. Пока он упомянут только в «Стратегии 2050», или «Политическом курсе состоявшегося государства».

Хватит ли сил у нынешнего руководства страны провести в жизнь заявленные планы? Ясно, что Нурсултан Назарбаев, которому исполнилось 72, едва ли будет дееспособным в 2025 году и уж точно уйдет из жизни к 2050 году. Правда, сейчас он выглядит чрезвычайно свежим и энергичным. 2013 год начался в Казахстане, как и в некоторых других постсоветских республиках, с активных преобразований в системе власти. Здесь был реорганизован ряд министерств, создано Министерство регионального развития, главой которого стал первый вице-премьер Бакытжан Сагинтаев. Это ведомство должно будет заниматься в том числе предотвращением конфликтов, подобных жанаозенскому. Влиятельный вице-премьер Крымбек Кушербаев сослан в губернаторы родной Кызылординской области, а обладающий громадным послужным списком секретарь Совета безопасности Марат Тажин переведен на новую должность – государственного секретаря, где он займется идеологическими вопросами.

АЗЕРБАЙДЖАН
В субботу, 19 января, в Баку прошла стихийная акция протеста хозяев магазинов, работающих в торговом центре «Бина». Они недовольны ростом стоимости арендной платы сразу на 300 долларов. На улицу вышли тысячи человек, перекрыли дорогу, забрасывали камнями полицейских и их автомобили. Власти вынуждены были привлечь внутренние войска, которые применили слезоточивый газ для разгона протестующих. Более 100 человек было задержано. Большинству из них грозят крупные штрафы. Десятерым предъявили уголовные обвинения. Они остаются под арестом.

АРМЕНИЯ
В Армении началась предвыборная кампания перед президентскими выборами, которые пройдут 18 февраля. Зарегистрированы 8 кандидатов, один из них, политолог и радиоведущий Андреас Гукасян, сразу же объявил голодовку, требуя от правящей Республиканской партии отозвать кандидатуру действующего президента Сержа Саргсяна, поскольку он пользуется административным ресурсом. В выборах отказался участвовать самый влиятельный армянский оппозиционер Левон Тер-Петросян. В 2008 году его сторонники устроили беспорядки после тогдашнего голосования, обвинив власти в фальсификации результатов.

БЕЛОРУССИЯ
Бывший глава Национального банка Петр Прокопович, заслуживший недобрую славу как автор проведенной в позапрошлом году многоступенчатой мучительной девальвации, возвращается на высокий пост в правительстве. Президент Лукашенко назначил 70-летнего ветерана, убежденного сторонника рыночных принципов, вице-премьером, ответственным за экономику и финансы. Прокопович руководил Национальным банком в течение 13 лет и был отправлен в отставку в прошлом году, после проведенной им девальвации, с официальной формулировкой «по состоянию здоровья». В Белоруссии то и дело возникают слухи о новом обрушении местного рубля. В 2011 году он втрое подешевел по отношению к доллару.

ГРУЗИЯ
В Грузии собирают подписи за и против отставки президента Михаила Саакашвили. И в том, и в другом лагере утверждают о поддержке миллионов человек. Саакашвили был переизбран президентом 5 января 2008 года, его инаугурация состоялась 20 января. По мнению оппонентов действующего президента из правящей коалиции «Грзинская мечта», он должен уйти в отставку, не дожидаясь октябрьских выборов, а его место обязан занять спикер парламента Давид Усупашвили. На этой неделе Саакашвили совершил очередной представительский визит, выступив на сессии ПАСЕ в Страсбурге.

КИРГИЗИЯ
Киргизские силовики призывают власти страны начать борьбу с «ворами в законе». По словам начальника УВД Бишкека Мелиса Турганбаева, деньги в воровской «общак» собирают сегодня даже в школах. Министерство внутренних дел требует, чтобы депутаты приняли закон о бандитизме, руководствуясь которым, можно было бы привлекать к ответственности за одну лишь принадлежность к организованной преступной группировке, как это уже несколько лет практикуется в Грузии. В Киргизии также готовится реформа органов внутренних дел.

ЛАТВИЯ
Английский журнал «The Banker» назвал латыша Андриса Вилкса лучшим европейским министром финансов. Латвия сильно пострадала от мирового финансового и экономического кризиса 2008-9 годов и должна была полагаться на антикризисные кредиты, однако вскоре экономика страны вернулась к росту. Для этого даже не потребовалось девальвации. Курс местной валюты – лата – искусственно привязан к евро в ожидании перехода на общеевропейскую валюту, который может состояться уже в конце нынешнего года. По итогам 2011 года рост ВВП Латвии составил рекордные для Европы 5,5%. В 2012 году этот показатель ожидается на уровне не менее 2,5%. В первой половине года он оставался высоким, однако затем начал снижаться, что сопровождалось дефляцией. Для преодоления кризисных явлений в республике были резко сокращены бюджетные расходы, заморожены или уменьшены пенсии и зарплаты в госсекторе, увеличены налоги. Предпринятая здесь программа экономии была одной из самых радикальных в ЕС.

ЛИТВА
В Литве заморожены банковские счета нескольких фигурантов «списка Магнитского». Ранее США ввели санкции против 60 российских силовиков и судей, причастных к гибели в российской тюрьме юриста Сергея Магнитского, работавшего на британскую фирму «Hermitage Capital». В Литве ведется расследование об отмывании денег этими чиновниками. Такие же разбирательства начаты на Кипре, в Латвии и Швейцарии.

МОЛДАВИЯ
Прорумынские партии, входящие в правящую коалицию Молдавии, продолжают конфликтовать между собой. Вынужден был уйти в отставку генпрокурор страны Валерий Зубко, обвиненный в убийстве человека по неосторожности. Он являлся назначенцем Демократической партии (была образована из депутатов, отколовшихся от Коммунистической партии) и имел трения с премьер-министром Владом Филатом, главой Либерально-демократической партии. На днях министр здравоохранения Андрей Усатый, также представляющий либерал-демократов, был обвинен в злоупотреблении служебным положением по делу о противозаконной выдаче лицензий аптекам (согласно действовавшим в 2011-12 годах правилам, они должны были отстоять друг от друга не менее чем на 250 метров). Статус подозреваемого Усатому пока не присвоен. По данным следственных органов, в Минздраве нашли лазейку в законе, позволявшую все же открывать аптеки бок о бок. Это будто бы делалось за взятки в 7 тысяч евро. По этому же делу проходит директор Лицензионной палаты Молдавии Валентин Гузнак. Расследование деятельности Гузнака и Усатого инициировал депутат от Либеральной партии Георгий Брега. Правящий альянс в Молдавии состоит из 3 партий. Все они стремятся к вхождению страны в состав Румынии. В оппозиции остаются лишь коммунисты.

РОССИЯ
16 января в Москве был застрелен «вор в законе» Аслан Усоян по кличке «Дед Хасан». Он считался безусловным главарем организованной преступности едва ли не на всем постсоветском пространстве. Стрелявший также серьезно ранил находившуюся неподалеку женщину, которая остается в больнице в тяжелом состоянии. Ей грозит частичный паралич. Гроб с телом Усояна попытались доставить в Грузию, однако перевозивший его чартерный самолет совершил вынужденную посадку в Донецке и затем вернулся в Москву. По одним данным, грузинские власти воспрепятствовали захоронению бандита на родине, по другим – не смогли гарантировать безопасность гангстерам, которые приехали бы со всей России на его похороны. Тело Усояна предали земле на Хованском кладбище в российской столице. На 72-летнего преступника неоднократно совершались покушения, в последний раз — в 2010 году. Тогда ему удалось выжить.

ТАДЖИКИСТАН
Некий Диловаршо Косимов, которого признали виновным в убийстве родственника президента Таджикистана Холмумина Сафарова, приговорен к 26 годам лишения свободы. Он отрицает свою вину и утверждает, что вынужден был дать признательные показания под пытками. Двое его предполагаемых сообщников, обвинявшихся в недоносительстве, ранее получили 8 и 3 года тюрьмы. Сафаров, руководивший государственным предприятием «Лесное хозяйство и охота», убит в Душанбе прошлым летом. Он был женат на старшей сестре президента Таджикистана Эмомали Рахмона.

ТУРКМЕНИЯ
Туркмения готова начать переговоры о вступлении во Всемирную торговую организацию. Об этом объявил на заседании правительства президент Бердымухаммедов. Соответствующие поручения были даны министрам, курирующим экономический блок. В 2011 году глава европейского правительства Жозе-Мануэль Баррозу, находясь с визитом в Ашхабаде, предложил руководству Туркмении подать заявку на вступление в ВТО. Страна не поставляет свой основной ресурс – природный газ – в Европу. Разговоры об этом ведутся давно. Торговля подобного рода выходит за рамки ВТО.

УЗБЕКИСТАН
Узбекистан закрыл автомобильные и железнодорожные контрольно-пропускные пункты в Ферганской долине на границе с Киргизией для граждан этой страны, кроме тех, кто едет транзитом через территорию республики. Узбекских граждан также не пускают в Киргизию, однако в Узбекистан они могут въехать. На держателей паспортов третьих стран запреты не распространяются. Киргизские пограничники закрыли и некоторые свои КПП в этом регионе. В начале года в узбекском анклаве Сох, расположенном в Баткенской области Киргизии, вспыхнули беспорядки. Несколько киргизов было захвачено в заложники после столкновения местных граждан, этнических таджиков, с киргизскими силовиками. В настоящее время киргизские пограничники держат анклав в блокаде.

УКРАИНА
Экс-премьер-министр Юлия Тимошенко официально стала обвиняемой по делу об убийстве депутата Евгения Щербаня в 1996 году. Вторым обвиняемым является другой экс-премьер, Павел Лазаренко, в настоящее время проживающий в США после того, как он отбыл в этой стране тюремное заключение за отмывание денег. Щербань был убит в аэропорту Донецка вместе со своей женой и двумя членами экипажа его самолета. Тимошенко тогда руководила компанией «Единые энергосистемы Украины» и была заинтересована в отборе у него бизнеса по торговле российским газом. Американские следователи выявили перевод 2,5 миллионов долларов со счетов Тимошенко на счета Лазаренко в офшорах. Сама обвиняемая утверждает, что платила тогдашнему патрону за покровительство. По мнению украинской Генпрокуратуры, эти миллионы – гонорар за убийство Щербаня, осуществленное бандой Евгения Кушнира. Один из исполнителей преступления в 2003 году сел пожизненно, другой был убит своими подельниками. Евгений Кушнир скончался в следственном изоляторе. Тимошенко отказывается признавать свою вину и знакомиться с материалами дела. Ее сторонники утверждают, что ее самочувствие заметно ухудшилось. В настоящее время она отбывает 7-летний тюремный срок за подписание невыгодных контрактов с Россией, но содержится не в тюрьме, а в больнице, где за ней круглосуточно наблюдают. По новому делу Тимошенко грозит пожизненное заключение.

ЭСТОНИЯ
Журнал «Тайм» обратил внимание на рост числа смертей от передозировки наркотиков в Таллинне и объявил этот город «европейской столицей синтетических препаратов», в частности, фентанила. В 2011 году в столице Эстонии умерло от наркотиков 123 человека, в 2012 году – более 160-ти. Большинство из них скончалось, приняв чрезмерную дозу фентанила.

Информационная служба МВ