Хэллоуин: «Trick or treat?!»

Хэллоуин: «Trick or treat?!»Осень вновь окрасила радужными красками улицы и парки Монреаля. Словно соревнуясь с ней, в ярко-оранжевый нарядились витрины магазинов, и горожане в свою очередь поспешили украсить свои жилища под стать сезону. На носу — Хэллоуин!
Каждый год прибывающие в Канаду наши соотечественники с восторгом открывают для себя этот необычный, незнакомый, но такой интригующий праздник. Вспомните свои первые впечатления: как теплело на душе от задорно подмигивающих или скривившихся в зловещей усмешке оранжевых тыкв, щедро возложенных у входа в каждый дом или возвышающихся горой в причудливых композициях у входа в магазин.Часами можно бродить улицами города, разглядывая удивительные композиции, выставленные в витринах магазинов или в окнах домов. Косматые ведьмы, зловещие монстры и прочая сказочная нечисть возвращают тебя в далекий мир детства. Те, кто считают себя старожилами, снисходительно улыбаются восторгу вновь прибывших и дают немало советов, как лучше провести незнакомый праздник, попутно рассказывая его историю и обычаи.

Позвольте и нам просветить новичков и напомнить, может быть, кое-что старожилам.

История возникновения праздника Хэллоуин уходит далеко вглубь веков. Чтобы ее проследить, необходимо вспомнить кельтов, племена, проживавшие более 2000 лет назад на территории нынешней Англии, Ирландии, Уэльса, Шотландии и Северной Франции.

Новый год у кельтов начинался 1 ноября — именно к этому времени заканчивался сбор урожая. Наступал сезон холодов, темноты, мрака и увядания природы. Все это создавало соответствующую атмосферу: вечером накануне праздника в кругу семьи вспоминали о прожитом и сделанном за год, а также об ушедших из жизни. Вечер воспоминаний постепенно вылился в обычай почитания усопших и кельтского бога смерти Сэмхэйна (кельты верили, что в этот вечер Сэмхэйн позволяет душам мертвых возвращаться в их земные дома).

Древние кельты оставляли свои дома, гасили домашние очаги и собирались у огромных священных костров из веток крепкого дуба, которые сооружали друиды, священники и учителя кельтов. У костров совершались ритуальные танцы, сжигались растения и животные, поминали усопших. Возвращаясь домой, каждая семья несла зажженную от ритуального костра ветку, чтобы дома вновь зажечь домашний очаг.

Римляне, начавшие еще в 43 году нашей эры захват Британии, заселенной кельтами, естественно, привнесли новые штрихи в традиционный осенний праздник кельтов. У римлян было два осенних праздника: Фералья — в конце октября, тоже посвященный усопшим, и праздник в честь римской богини фруктов и деревьев Помоны. С течением времени оба праздника слились воедино, а яблоки стали его непременным атрибутом.

В IX веке христианская церковь, долгое время боровшаяся с языческими традициями кельтов, уступив им, установила День Всех Святых, чтобы вновь обращенные в христианство смогли праздновать почитаемый издревле праздник. Заупокойная месса, звучавшая в этот день, была названа Allhallowmas – «Всепоминальная», а вечер перед этим праздником стал называться All Hallows’Eve, позднее — All Hallow e’en, что означает «канун Всепоминания».

В разных странах были свои традиции празднования Хэллоуина. Так, в Ирландии люди просили угощение во время шествия в честь бога Мак-Олла. Возглавлявший шествие был одет в белые одежды и маску, сделанную из головы животного. В Шотландии шествия были факельными, а на холмах зажигались огромные костры, чтобы изгнать прочь злых духов.

В Уэльсе каждый человек помечал камень и клал его в костер. Люди верили, что, если на следующее утро не удастся найти среди пепла камень, то человек, положивший его в костер вечером в Хэллоуин, умрет в течение года.

В Англии иногда этот праздник называли Nutcrack Night – «Ночь раскалывающихся орехов», или Snap Apple Night – «Ночь спелых яблок». Люди сидели у костра, рассказывали друг другу истории, уминая за обе щеки спелые яблоки или орехи. Вскоре появилась традиция подавать милостыню в виде пирогов «Sooulcakes» в обмен на обещание молиться за усопших.

Первые ирландские и английские поселенцы привезли с собой в Новый Свет различные традиции и обряды. Однако, празднование Хэллоуина долго сдерживалось суровыми религиозными убеждениями других поселенцев. Хэллоуин стал популярен в XIX веке, когда большой поток из Ирландии и Англии вновь возродил его. Только праздник этот все больше становился детским, все больше становилось в нем розыгрышей, веселых шуток и проказ.

В середине XX века шутки с угощениями и розыгрышами стали менее популярны в больших городах, где соседи зачастую не знали друг друга. Однако хэллоуинские традиции все чаще становились опасными. Подростки били стекла, переворачивали киоски, костры приводили к пожарам, а во время карнавальных шествий происходило много транспортных аварий.

Постепенно праздник удалось направить в более спокойное русло. Сейчас это праздник для маленьких детей: одетые в яркие смешные костюмы малыши ходят от дома к дому с настойчивым «Trick or treat?!» («Шутка или угощение?!»), напоминающим взрослое «Кошелек или смерть?!» Конфеты, фрукты или монетки быстро исчезают в детских ладошках.

Непременным атрибутом праздника является оранжевая тыква с вырезанной устрашающей мордочкой, подсвеченной изнутри свечой или фонариком. Забавная тыква, обязательный атрибут Хэллоуина, — это так называемый «фонарик Джека». Старинная ирландская легенда рассказывает нам о человеке по имени Джек, который не мог попасть на небеса, потому что был скуп. В ад он тоже не попал, потому что подшутил над дьяволом. В наказание Джек ходит по земле с фонариком в руке и застывшей гримасой на лице.

Кельты делали «фонарики Джека» из картошки, свеклы или турнепса. Яркие оранжевые тыквы, в изобилии растущие на американском континенте, оказались великолепным заменителем этих овощей.

Но не только Джек неприкаянно бродит в канун праздника Всех святых. Люди верили, что на Хэллоуин выходят привидения и ведьмы, собираясь на свой шабаш. В наше время в это не верят, но забавные фигурки смешных привидений, косматых ведьм и других мистических существ развешивают вокруг домов как символ и украшение Хэллоуина.

Говоря о географии праздника, отметим, что, безусловно, наибольший размах он получил в США и Канаде. Каждый год 65% североамериканцев наряжают свои жилища и офисы для Хэллоуина. Ежегодно более 2,5 миллиардов долларов тратятся на тыквы, украшения, свечи и поздравительные открытки.

Это время, когда продается больше всего конфет и сладостей, а также второй, после Рождества, праздник по общему обороту предпраздничных продаж. В наше время Хэллоуин своей массовостью уступает только Рождеству. Самые яркие и красочные гуляния и карнавалы осеннего праздника проходят в «столицах» Хэллоуина Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

Наш Монреаль не отстает. Вот уже несколько лет хеллоуинские парады шествуют по улице Монт-Руаяль и заканчиваются в дискотеках и барах города.

В Германии Хэллоуин отмечают не менее красочно: в замок Франкенштейна в Дармштадте в ночь на 1 ноября съезжаются тысячи людей, переодетых в костюмы монстров. Местные жители верят, что именно в эту ночь приведение хозяина появляется на крыше замка.

Во Францию в парижский Диснейленд и в Лимож ежегодно приезжает более 30 тысяч человек, чтобы принять участие в традиционном параде гоблинов, вампиров и привидений. В эту ночь в меню баров и кафе традиционная французская кухня дополняется блюдами от \»ведьм” (возможно, их так перчат, что и не проглотишь).

В последние годы Хэллоуин набирает все больше оборотов в Европе. Вот ведь, как случается: зародившись в Европе, стал самым распространенным в Америке, и снова вернулся домой, в Европу. Даже в России, несмотря на сильное неприятие этого праздника со стороны Русской Православной церкви, Хэллоуин с каждым годом становится все более популярным.

Из США Хэллоуин перекочевал на острова и дальние континенты — в Японию, Австралию, Новую Зеландию и даже в Океанию. По всей видимости, внешняя красочность праздника, а попутно и возможность заработать деньги, показалась привлекательной и австралийцам, и японцам.

Отмечают Хэллоуин и в Китае. С давних времен у китайцев есть праздник Teng Chieh – День поминания предков. В этот день перед фотографиями умерших родственников ставится еда, вода и зажигается фонарик, освещающий душам усопших в ночь Хэллоуина путь домой. Монахи в буддистских монастырях изготавливают из бумаги \»лодки судьбы\», иногда очень большого размера. Вечером эти лодки сжигают, чтобы дым помог духам предков добраться до небес.

К сожалению, хэллоуинские страсти, подогреваемые кинематографистами, становятся вовсе не безобидными. Фильмы-ужасов, переполняющие экраны телевизоров в канун Дня святых имеют не совсем положительное воздействие. “Хэллоуинским убийцей\» называют Джеральда Тернера, замучившего в 1973 году 9-летнюю Лису Энн Френч в Мэдисоне: девочка пропала во время праздника, когда ходила по домам. В 1975 году в Хэллоуин пропала 15-летняя Марта Моксли: она ушла \»пошутить\» с друзьями, а на следующий день была найдена забитой до смерти клюшкой для гольфа.

В страшные маски, как на праздник, нарядилась тройка грабителей-латиноамериканцев, ворвавшихся в один из американских домов и убивших хозяина. За хэллоуинское преступление 17-летний Марселино Пина, главарь банды приговорен к 45 годам тюремного заключения.

В 1990 году двое подростков из разных штатов, 17-летний Брайан Джевелл и 15-летний Уильям Одом, изображая повешенных, по-настоящему задохнулись в петле.
Недавно в шведском городе Гетеборге на дискотеке в честь Хэллоуина случился пожар — в больнице оказалось 190 подростков, погибли, задохнувшись в дыму и в давке, около 60 детей. Пожар назвали \»самым страшным в истории страны\».

В 1974 году в Хьюстоне, штат Техас, 8-летний Тимоти Марк О\’Брайан был убит собственным отцом Рональдом Кларком О\’Брайеном. Мальчик умер 31 октября после того, как съел начиненную цианидом конфетку. Следствие выяснило, что отец ребенка, застрахованного на крупную сумму, вечером в Хэллоуин ходил вместе с детьми по домам соседей, выпрашивая угощение, и, чтобы отвести от себя подозрения, подсунул отравленные конфеты в сумки других детей, в том числе своей дочери. К счастью, никто, кроме Марка, не попробовал ядовитую конфету. Рональда приговорили к смерти в мае 1975-го.

В 1970 году в Детройте умер 7-летний мальчик. Съев карамельку, подаренную кем-то из соседей, он получил передозировку кокаина. 7-летняя девочка из Санта-Моники умерла во время праздника от сердечного приступа (вероятно, снова конфеты). А в 1982 году после Хэллоуина разразилась настоящая эпидемия отравлений.

Каждый год полиция предупреждает родителей об опасностях Хэллоуина. Но отговорить детишек «попрошайничать» в этот вечер — задача не из легких. Так что постарайтесь все же внушить им правила безопасного поведения и проверить по возможности полученные ими в дар конфеты и сладости.

В заключение немного хэллоуинского юмора:

— Почему даже в XXI веке ведьмы по-прежнему используют метлы?
— Просто пылесосы слишком тяжелы для полета.

— Почему скелеты ничего не боятся?
— Им нечего терять, кроме своих костей.

— Почему не все призраки выходят \»в люди\» на Хэллоуин?
— Некоторым из них просто нечего надеть — нет подходящего тела.

Ирина Лапина
Монреаль
Хэллоуин: «Trick or treat?!»