Короче говоря

Короче говоряПодростки перестали читать книги. Статистика показывает, что процент 17-летних школьников, читающих художественную литературу для собственного удовольствия, а не под нажимом учителей, упал наполовину. Преподаватели английского языка и литературы попали в ужасную ситуацию. Попытки привлечь отроков к книге и оторвать их от интернета отдают чистым идеализмом. Некоторые смелые учителя признаются, что сами виноваты. Академический разбор текстов не привлекает молодых людей. Программы не учитывают вкусов и пристрастий подростков сетевого поколения.Все это напоминает советскую школу, когда способ обучения литературе мог вызвать стойкое отвращение к чтению. Любого юнца можно увлечь хорошей историей, сюжетом, научной фантастикой. Средства массовой коммуникации ориентированы на потребности пользователя и на новые течения. Преданья старины глубокой и медленное исследование душевных движений годятся для людей, заранее настроенных на такие занятия. Попытки привить классическое образование современным юнцам заканчиваются полных крахом.

Следует учитывать также навыки общения онлайн. Они требуют минимализма. Английский язык всегда был экономным, но в современном мире лаконичность приобретает особую значимость. Люди перегружены информацией. Внимание читателей рассеивается в потоке сведений. Человек обязан ухватить суть и передать ее в рекордно короткий срок. Открытки заменили подробные письма, тестовые сообщения на мобильных телефонах передаются с помощью первых букв в словах стандартной фразы. Недавний американский бестселлер состоял из 1000 крошечных автобиографий. Публика пришла в восторг. Рецензии на литературные произведения сократились до одного предложения. 90% молодых людей даже песни не дослушивают до конца, переключаясь на новую мелодию. Если раньше рассказ в 10 слов был шуткой, то теперь это уже нормальное явление. Национальное радио объявило конкурс на роман из 12 слов. Интернет-форумы дают каждому возможность опубликовать свое мнение о фильме при условии краткости. Люди, привыкшие к академическому способу изложения материала, получают на интернете короткие резюме, чтобы читатели не тратили время на самостоятельное извлечение смысла. Электронная сторона микро-текстов (онлайн или текстовые сообщения по телефону) помогает людям экономить время за счет содержания. Они просто «отмечаются». Многие воспринимают электронную почту как способ «обозначить» свое присутствие в мире и подчеркнуть важность собственной персоны. Широкая циркуляция сообщений требует определенной «упаковки», «имиджа». В Монреале есть свой сайт для любителей микро-текстов – Identi.ca. Те, кто идут в ногу с веком, считают, что эти секундные включения в жизнь других людей — хороший способ всегда быть в курсе событий и не расходовать на это дело слишком много времени.

Что делать?
Из-за нехватки медицинского персонала медсестры в больницах Монреаля частенько отрабатывают двойные смены и «пашут» 16 часов подряд. Президент профсоюза медицинских работников вздыхает: «Наши сестры изнемогают под грузом работы. Их не спрашивают, согласны ли они работать вторую смену, а попросту обязывают. Сестрички не только устают, они еще и боятся совершить какую-нибудь серьезную ошибку». Страхи вполне обоснованные. Число оплошностей возросло: даются не те лекарства или не те дозы. Врачи вынуждены повторять предписания по несколько раз, потому что медсестры не в состоянии вникнуть в указания. Исследования показали, что после 12 часов работы вероятность ошибок резко возрастает. Усталость медсестер подвергает пациентов опасности. Более того, из-за двойных смен и недостаточной оплаты многие медсестры бросают работу, переходят в платные клиники и частные агентства. Судорожные попытки обеспечить больницы персоналом за счет перегрузки работников приводят к обратным результатам. Выхода из этой ситуации пока не предвидится. Профессия медсестры перестала в Квебеке пользоваться популярностью.

Зеркалом по затылку
Студент МакГилла стоял на углу улиц Парк и Принц Артур, поджидая приятеля. Он направлялся домой с тренировки по регби. Автобус 80 лихо подкатил к остановке и «засветил» молодому человеку зеркалом в затылок. Пассажиры окружили юношу, водитель же, не вставая с места, осведомился, все ли в порядке. Молодой человек задумался: кровь не течет, сознания я не потерял, значит, все в порядке. Пассажиры расселись по местам. Водитель закрыл дверь, и автобус помчался дальше. В это время на другом конце города, в Ласалле, пожилая женщина с ребенком на руках тоже получила удар зеркалом – в результате трещина черепа и разбитая ножка младенца. С 1998 года, когда Рафаэль Имер, студент Конкордии, погиб в результате мощного удара автобусным зеркалом бокового обзора, еще 3 человека скончались и несколько получили ранения. Легкомысленное отношение молодого спортсмена к удару по затылку вызывает на размышления. Вероятно, не все «жертвы зеркал» обращались в полицию. Регбист на следующее утро почувствовал себя плохо и отправился в больницу, где ему поставили диагноз «сотрясение мозга». Вот тогда-то он страшно рассердился. Травма помешала ему участвовать в важных соревнованиях, но особенно бесило юношу повторение легко исправимой ситуации. Транспортная администрация должна изменить высоту зеркал, чтобы они не были на уровне головы прохожих, а водители должны быть поосторожнее. Пока что ответственные лица считают, что безопасность пешеходов – дело рук самих пешеходов. Граждане, относитесь к большим машинам с уважением – обходите стороной!

Не заплатишь – не поедешь
Городские власти в поисках денег на улучшение дорог и общественного транспорта решили ввести оплату проезда на больших магистралях – tolls. Однако эта мера потребует длительной подготовки. У нас впереди еще два года бесплатных путешествий. Представители монреальской администрации и квебекского правительства собираются посетить Лондон и Милан, чтобы освоить опыт этих городов по взиманию дани с автомобилистов, выяснить, какие методы эффективнее, и создать правильную стратегию поборов. Стокгольм, например, имел печальный опыт сбора денег за въезд в город. Им удалось добиться снижения движения на 20%, но доходы от толла не покрыли затрат на установку камер слежения. Мэры монреальских пригородов недовольно поджимают губы, хотя им обещана доля в доходах. Жители все охотнее пользуются общественным транспортом: автобусы ходят чаще, а цены на бензин не думают падать.

Плохая наследственность
Нейрофизиологи стремятся объяснить поведение человека наличием или отсутствием специфических генов или гормонов. Супружеская верность тоже подверглась исследованию. Выяснилось, что верные мужья лишены некоего гена, наличие которого склоняет мужчин к измене. Способность к моногамии определяется теперь с научной точностью. Вариант противного гена присутствует у трети представителей сильного, но неверного пола. Иногда аллель (так он называется) наличествует в двух копиях, и тогда — кричи караул! Поведенческие генетики (новая специальность) вмешиваются в области, которые раньше были недоступны научному наблюдению. Значит ли это, что женщины в скором будущем подвергнут своих избранников генетической проверке? Ученые напоминают, что не только наследственность, но социально-психологические факторы играют роль в развитии супружеских отношений, но все же предрасположенность играет главенствующую роль. Некоторые оптимисты считают, что осведомленность поможет мужчине преодолевать соблазны. Вздорный аллель регулирует деятельность гормона васопрессина. 40% мужчин обладают одной или двумя копиями гена. Только полные лишенцы являются надежными партнерами в семейной жизни.

Даешь квебекское кино!
Закончился Монреальский кинофестиваль. Квебекцы брюзжали: мало фильмов с французскими субтитрами, мало зрителей, никаких очередей за билетами. Молодежь даже не заметила, что фестиваль начался и закончился. Когда речь заходит о субтитрах, устроители фестиваля объясняют, что большинство иностранных фильмов поступает с уже готовыми английскими субтитрами. Несмотря на жалобы любителей кино, Монреальский фестиваль остается главной платформой для квебекских картин. Нынешнее 32-е издание включило 3 хороших квебекских фильма: «Le Banquet» (Sebastien Rose), «Ce qu’il faut pour vivre» (Benoit Pilon) и « En Plein Coeur» (Stephane Gehami). Местная пресса подробно рассказывала о всех трех произведениях. Они получили больше признания в средствах массовой коммуникации, чем все остальные картины. В этом отличие нашего фестиваля от торонтовского. Там канадские картины, как франко-, так и англоязычные, теряются в потоке голливудских блокбастеров с актерами звездного калибра. Питт, Клуни, Мортенсен доминируют на страницах газет и журналов. Монреаль гораздо эффективнее запускает на орбиту местную продукцию, чем популярный, но бесполезный для отечества Торонто.

Алина Медникова
Монреаль