Кто кого?

Кто кого?В 1999-м International Labour Organization назвала оскорбления и насилие на рабочем месте одной из самых серьезных проблем, которые перекочевывают в третье тысячелетие. Проведенный тогда международный опрос выявил, что это затрагивает до 75% наемных рабочих и служащих, а канадское исследование выявило, что на предприятиях «от моря и до моря» подобные безобразия случаются в 4 раза чаще, чем сексуальные домогательства или дискриминационные выпады, и две трети жертв вынуждены увольняться. Этот же вопрос стал предметом изучения социальных психологов University of Windsor.Уже в 2011-м 40% канадцев не реже раза в неделю испытывали на себе, почем фунт начальственного лиха. Вмененные в обязанность доносы на сослуживцев, запугивание, рукоприкладство – далеко не полный перечень неприятностей, поджидающих граждан на родном заводе или в учреждении. 2 года назад Occupational Health and Safety Act (раздел канадского КЗОТа, касающийся здоровья и безопасности) в официальном порядке признал эти факты. Теперь, если охота, вы можете жаловаться в самые высокие инстанции. Беда, однако, в том, что свидетели инцидентов, опасаясь за собственную карьеру, чаще молчат. Совет психологов: не затевайте конфликта. В абсолютном большинстве проанализированных случаев открытое сопротивление лишь раззадоривало обидчиков, тогда как сражение с молчащим противником довольно быстро им наскучивало.

Впрочем, «могильщики капитала» не остаются в долгу. Согласно опубликованному на этой неделе отчету Certified General Accountants Association of Canada (CGA, независимое объединение студентов-экономистов и дипломированных бухгалтеров) только в 2010 году их воровство и мошенничество стало владельцам 290 000 малых и средних предприятий в $3.2 миллиарда. Сюда включено как бесхитростное умыкание денег, так и присвоение собственности компаний или ее использование в личных целях. Вице-президент CGA обеспокоен не только материальным, но и моральным ущербом, который терпит обширное звено экономической структуры Канады, и порицает предпринимателей за беспечность: 80% малых фирм не предусматривают никаких мер, чтобы ограничить нечистоплотность своих сотрудников. И это в рецессию!

Выводы делайте сами.

Я бы отпустила

Едва ли не ежегодно в триллерах (правда, чаще это фильмы категории В) используется мотив мамаши, удирающей со своим ребенком от недостойного отца. Сюжет беспроигрышный (особенно в американском исполнении), когда не надо напрягаться, выбирая, кому сочувствовать, и happy end утешает. Почему 18 лет назад Patricia O\’Byrne, не дожидаясь вердикта относительно опеки над ребенком в связи с разводом, уехала с дочкой из Онтарио на другой конец страны и сменила себе и ей имена — в СМИ не сообщают. Хорошенькая, с ясной улыбкой (сужу по фотографии), девочка выросла в столице Британской Коламбии, закончила школу и, хотя жила в неполной семье, очевидно, никаких особых трудностей не испытывала. Мама ее работала в правительственной организации офицером по связям с общественностью, входила в школьный родительский комитет. А сейчас – под судом в Торонто, уже несколько дней провела в тюрьме. Девушка, как оно чаще всего и бывает, маму любит и сотрудничать с полицией категорически отказалась. Можно только догадываться, что за стресс она перенесла. Отец хочет лишь одного – установить с чадом родственные отношения и вряд ли обрадуется, если его бывшую жену строго накажут. Дело подпадает под рубрику «похищение людей», и в Испании, например, такой вариант развития событий грозил бы Patricia O\’Byrne тюремным заключением от 4 до 10 лет. Слушанья начались на этой неделе. Что решит канадская Фемида – сразу не скажешь: эти преступления не имеют срока давности, и прецедент создавать опасно.

Обиделись

В многочисленных обращениях к иммигрантам Канада ищет золотую середину, идеальное воплощение формулы: приезжайте, сделайте милость, но… Что стоит за этим «но» — понятно. Мир многолик. Не все из культурного наследия, безоговорочно принятого в какой-нибудь азиатской или африканской стране, годится на территории, заселенной в основном потомками европейцев. Мэрия Гатино только что (на субсидии провинциального правительства) опубликовала краткий справочник для иммигрантов, число которых в городе за последние несколько лет резко возросло. Намерения у администрации были самыми добрыми: ознакомить новоприбывших с нормами социальной жизни в провинции и в Канаде и уберечь их от противоправных действий и от возможных конфузов в быту. Власти определяют это пособие как перечень «важнейших общественных ценностей». С большинством пунктов гида никто и не спорит. Равноправие полов. Французский язык – официальный язык провинции (к сожалению, данность). Отрицание насилия в семье, даже если речь идет о «семейной чести» или религиозных догматах. Защита прав детей и женщин с подробными указаниями, что именно отнесено к нарушениям.

Но, по мнению оппонентов, авторы этой брошюры частью дублировали материалы, которыми снабжает натурализованных граждан Канады федеральное правительство, а частью привели в справочнике сведения, рассчитанные, скорее, на детей. Раздражает наличие в брошюре параграфа, посвященного тому, что такое пунктуальность и как именно ее придерживаться. Как и велеречивое осуждение взятки. Говоря о толерантности по отношению к этническим особенностям быта, власти просят учитывать, что не всем нравится запах сигарет или изысков национальной кухни, и т.п. Монреальский Centre for Research Action on Race-Relations (центр исследования межрасовых отношений) полагает, что по духу и стилю справочник списан с церковных воззваний к аборигенам времен покорения Америки. Хотя многие иммигранты в Гатино – выходцы из бывших французских колоний, в частности из стран Магриба, они и попали-то в Квебек благодаря хорошему образованию и профессиональным навыкам, и подозревать, что эти люди не знакомы с элементарными нормами общежития в Европе или в Штатах, — глупо. Кстати, замечают представители центра, пунктуальности и разрешению бытовых конфликтов мирным путем не худо бы поучить самих квебекуа. Что до взяток – о них уж лучше умалчивать, как о веревке в доме повешенного. И гораздо большую пользу принесло бы обновленное пособие, подробно информирующее о городской инфраструктуре.

Конечно, типографские услуги в наши дни вздорожали, но я думаю, мэрия не разорилась бы, выпустив оба пособия зараз. Не все иммигранты везут сюда дипломы и длительный опыт общения с европейцами. Страшная судьба женщин из семейства Shafia тому подтверждение, а repetitio est mater studiorum.

Фильтруй базар

Осевший в Pembroke (Онтарио) коренной афганец, а ныне обладатель постоянного вида на жительство в Канаде Matin Stanikzy выпущен из тюрьмы, где провел целый год, пока власти решали, насколько серьезен был его треп о терроризме. Началось-то с «бытовухи»: некая дама, служащая атомной электростанции на Chalk River, обратилась в полицию, вменяя Stanikzy «сексуальное оскорбление». Обвинения заявительницы были подкреплены магнитофонной записью. Почему дама увековечила этот разговор — не известно, может, ей по службе положено. Однако молодой человек просил ее не только о неформальных отношениях, но и о том, чтобы достать взрывчатку, и выразил желание взорвать расположенную рядышком, в Petawawa, военную базу. Опираясь на запись, Stanikzy арестовали. Из беседы офицеров в полицейском участке он извлек, что нашли афганца, «подозреваемого в связях с террористами», и, по его словам, «был просто счастлив»: парень мог стать ему другом. То, что речь идет о нем самом, Stanikzy и в голову не пришло. Но к сексуальному оскорблению были приплюсованы вероятное изготовление взрывчатых веществ и умысел на теракт.

Арестованный трижды пытался выйти под залог, но получал отказ. Защита строилась на том, что молодой человек всего лишь хотел произвести впечатление на понравившуюся ему женщину, что его высказывания вырваны из контекста. Если так, то он дорого заплатил за глупость : наряду с террористическими организациями, службы безопасности выслеживают и «одиноких волков». Ни одно из обвинений не подтвердилось. Stanikzy, вынужденный лечиться, поскольку у него возникли устойчивые проблемы со сном, требовать у властей возмещения за ошибку не намерен. А меня, кроме прочего, заинтересовало, как далеко простирается его наивность, если он был бы счастлив подружиться с террористом только потому, что тот тоже афганец.

Люблю идеалистов

Никогда не пытались узнать, чего мы лишилось с вымиранием «стеллеровой коровы»? Когда-то Стеллер написал настоящий гимн этому 10-метровому, многотонному, совершенно безобидному морскому животному: «Запах и вкус его жира очень приятны и по вкусу сильно превосходят сало морских и домашних животных. Мясо красное, более плотное, чем говяжье, по вкусу от него не отличается, сохраняется в жаркие дни долго, без запаха… Молоко коров жирное и сладкое, по густоте и вкусу как овечье». Вот так. И тварь божью жалко, и обидно, что нам всего этого уже не попробовать. Вряд ли кто-нибудь из гастрономов сочинит такой же панегирик акуле или рыбе-меч. Суп из акульих плавников ценится не за вкусовые качества, а за укрепление мужской потенции — по крайней мере, так считает китайская медицина, а ей привыкли верить. И стоит это блюдо, между прочим, $400 порция.6

Скоро и до $1000 дойдет. Исследования, поведенные учеными University of British Columbia, показали, что в результате чересчур активного рыболовства популяция плавучих хищников на севере Тихого океана и в атлантических водах с 50-х годов сократилась в численности на 90%. Терпят урон и особи в южных морях: их теперь переправляют на северные рынки. А ведь это не только акулы. Большая часть рыб, включенных в наше меню, — хищники. Тот же тунец, например. Так что же делать? Ученые собираются известить об опасности Министерство рыболовства и океанов, а потребителю (в это трудно поверить!) предлагают помнить, что, когда он ест пришедшую с южных морей рыбу, то лишает обитающих там прибрежных жителей, может быть, единственной пищи. Как отреагирует министерство – посмотрим. У него всегда забот полон рот. Недавно вот выяснилось, что у омаров в Nova Scotia панцири помягчели… А насчет нас — рыба в Канаде вообще дороже мяса. Но, позволяя себе это удовольствие, часто ли мы спрашиваем, где она плавала?

Александра Канашенко
Монреаль