Лего и его экзамены

В Квебеке подходит к концу предвыборная кампания в Национальную ассамблею. Прогнозы остаются прежними: после голосования 1 октября премьер-министр Филипп Куйяр, скорее всего, потеряет власть. Его Либеральная партия не способна сохранить позиции на периферии провинции, и ее представители по-прежнему останутся значительной силой лишь в пределах острова Монреаль. В Квебек-сити, Лавале, на Южном берегу, не говоря о других глухих уголках Квебека, все шансы на избрание имеют в основном представители партии CAQ, выступающие под руководством Франсуа Лего. Лего впервые гарантировано как минимум место лидера официальной оппозиции. Рейтинг его партии уже более года превышает рейтинг либералов. Обе партии очень похожи: они преимущественно франкоязычные, выступают за сокращение госрасходов и выстраивание прагматических отношений с Канадой при условии защиты квебекских интересов.

Уже состоялись 2 этапа предвыборных дебатов, в том числе первые в истории публичные дебаты лидеров партий на английском языке. Это отражает несколько изменившееся отношение к англоязычному меньшинству в нашей провинции. Потребовалось 10-15 лет со времени последнего референдума о независимости Квебека, чтобы англофоны перестали уезжать в Онтарио или дальше на Запад. Ранее их отток был стабильным и постоянным, в результате численность англоязычных квебекцев неуклонно сокращалась. Лишь в последнее десятилетие эта тенденция изменилась. Англофоны перестали уезжать из Квебека, видимо, поскольку вопрос отделения провинции был окончательно снят с повестки дня. Между тем, в 1990-е в этой среде говорили даже о дальнейшей «фрагментации» Квебека в случае его отделения от Канады (partition), что означало бы, например, отделение всего Монреаля или только его западной части от всей провинции; а также, возможно, отделение от отделившегося Квебека индейских резерваций, в том числе расположенных на севере и вдоль границы с США.

Молодое поколение англофонов успешно учит французский язык и интегрируется в квебекскую жизнь. При Куйяре в правительстве появился даже специальный Секретариат по взаимодействию с англофонами. Его возглавила бывший министр иммиграции Кэтлин Вейл. Это ведомство, например, выслушивало мнения по поводу будущего Школьных комитетов (School boards), которые Франсуа Лего намерен упразднить. По его мнению, это позволит удешевить управление школами и снизить школьные налоги. Тем не менее, англофоны выступают за сохранение своих англоязычных школьных комитетов.

Дебаты по-английски – это еще один шаг навстречу англоязычному меньшинству, которое в провинции, слава Богу, наконец-то не считают «чужим обществом». Считается, что права этого меньшинства сильнее всего нарушил Закон 101, запретивший англоязычные вывески. На самом деле к этому закону давно привыкли. Однако лингвистические моменты тем не менее нашли дорогу и в нынешнюю предвыборную кампанию. Собственно, вопрос языка, который выбирают для себя иммигранты, стремящиеся в Квебек и Канаду, и стал одним из основных, по которым между кандидатами возникло противодействие.

Как известно, Франсуа Лего с момента возвращения в большую политику, совершенного им около 10 лет назад, выступает за проведение кардинальной реформы иммиграции в Квебек. Он выдвинул главные свои тезисы еще до того, как в арабском мире разразились бунты и состоялись госперевороты, начались гражданские войны, значительно увеличившие по всему миру количество беженцев. На протяжении последнего десятилетия стратегия Лего еще не раз доказывала свою жизнеспособность. Вроде бы, Канада (и Квебек) – чрезвычайно открытая для иммигрантов страна. Ежегодно сюда на постоянное жительство въезжает до 1% от населения (в Квебеке эта пропорция чуть меньше). Интеграция прибывающих идет молниеносно, особенно сегодня, когда обрести постоянную работу им легче, чем когда-либо. Со временем появляются новые способы иммигрировать в Канаду. Гораздо легче остаться в стране иностранным студентам. Молодым профессионалам с некоторых пор адресованы специальные программы иммиграции, по которым в Канаду въезжают уже не десятки, а сотни тысяч людей. О популярности программы ввоза сезонных рабочих говорит тот факт, что работодателей (и подающих заявки на участие в ней мигрантов) с недавних пор стали ограничивать, требуя от представителей 10 с лишним профессий, в основном в сфере услуг, знания английского языка. Для этого необходимо пройти экзамен, заплатив за него деньги.

Наконец, нельзя забывать о программе выдачи канадских 10-летних виз, адресованной прежде всего состоятельным гражданам КНР. С момента старта в 2014 году ей воспользовались уже миллионы человек, что обернулось в том числе своеобразным «пузырем» на рынке элитной недвижимости в Ванкувере и Торонто. И там, и там муниципальные власти вынуждены были ввести специальный налог для покупателей недвижимости из-за границы (то есть, для обладателей тех самых многократных виз, поскольку для имеющих вид на жительство или студенческие, рабочие визы налог не действует).

Итак, иммиграция в Канаду за последние годы наращивается существенными темпами. В этой обстановке есть место даже для растущего числа беженцев из США, откуда они стремятся в нашу страну из-за боязни быть депортированными к себе на родину. Депортируют из Штатов сотнями тысяч, если не миллионами, причем так же активно при Трампе, как и при Обаме. Однако при Трампе депортациями угрожают еще и через СМИ, что вызывает ажиотаж среди нелегальных мигрантов и гонит их к канадской границе.

Все эти моменты подпитывают избирательную кампанию Франсуа Лего, который, единственный из всех лидеров партий, выступает за ограничение иммиграции. В платформе CAQ ранее значился двухгодичный мораторий на прием вновь прибывших, сейчас же был изобретен некий промежуточный «временный сертификат», который будут выдавать всем стремящимся в Квебек на постоянное жительство. Теперешние иммигранты получают квебекский «Сертификат отбора» автоматически. Знания французского от них не требуется, очки за французский язык начисляют потенциальным иммигрантам федералы, когда те подают на федеральную программу иммиграции. По прибытии в Квебек человек уже имеет свой сертификат, который является формальным документом и необходим разве что для записи на курсы французского.

По мысли Лего, данный сертификат еще надо заслужить, для этого выучив французский до уровня, позволяющего сдать экзамен. Что это будет за экзамен, неясно. Если тот, что проходят студенты в сежепах и университетах, то испытание станет неподъемным для большинства иммигрантов. Правда, экзамены, считает Лего, должны будут сдавать только независимые иммигранты в трудоспособном возрасте. В случае провала экзамена, можно будет сделать вторую попытку. Особо следует отметить и «тест на ценности», который предусмотрен совместно с экзаменом по французскому. Такой тест на федеральном уровне уже есть – предельно легкий (хоть и был чуть усложнен за последние десятилетия), он служит необходимой прелюдией для прохождения церемонии получения гражданства.

Цель Лего в том, чтобы Квебек сам контролировал приезжающих в провинцию иммигрантов, а именно: отсеивал их еще на предварительном этапе (потому что не каждый согласится ехать жить в провинцию, где получить канадское гражданство можно будет на 3 года позже, чем в остальной стране). А кроме того, отсеивал тех нерадивых, кто по истечении 3 лет не смогут продемонстрировать знание французского. Монреальцам это кажется совершенно неразумным и неправильным. Известно, что в нашем городе не только иммигранты, но и англофоны, и даже франкофоны говорят на особенном языке, представляющем смесь разных диалектов. Многие иммигранты превосходно общаются с коренными кебекуа, но никогда не сдадут университетский тест по французскому языку. Для молодого поколения тесты излишни: закон 101 и так гонит их во франкоязычные школы, откуда они порой возвращаются стопроцентными франкофонами. Все это не отменяет того факта, что география употребления французского в Монреале сокращается. Но бизнесмен Лего должен бы понимать, что виной тому приезжающие к нам туристы, чьи полчища постоянно растут.

Заставлять человека средних лет форсированно учить французский – значит, прежде всего отвлекать его от трудоустройства. Между тем, сегодня вновь прибывшие нужны Канаде как воздух, потому что страна впервые за долгое время испытывает нехватку рабочих мест. Учиться французскому желательно на производстве и без отрыва от него. Что касается учебы на добровольной основе, то она хорошо оплачивается и долгие годы считалась в числе возможностей сводить концы с концами, пока не найдешь работу. Сейчас, однако, рабочие места расходятся как горячие пирожки, и поэтому идея Лего об обязательных курсах французского и навязанных экзаменах нежизнеспособна.