Лицом к фольклору

Лицом к фольклоруЗдорово, конечно, прокатиться в санях по зимней пороше, как, бывало, езживали в старом Квебеке, он же — Новая Франция.Но летом, когда какой-нибудь укромный уголок роскошного парка заставляет забыть, что за плотной стеной зелени шумит город, особенно легко перенестись лет эдак на 500 назад и поразмышлять о мироощущении человека, что общался поутру не с персональным компьютером, а с птицами и развлекался, надо полагать, вполне идиллически. Припомните коллективный опыт: до 1 сентября Association montrealaise des arts et des traditions populaires в 58-й раз устраивает в Mount Royal Park, на Beaver Lake, Международный фестиваль фольклорного танца. По понедельникам желающих маленько подучат, а по вторникам позволят им показать приобретенное уменье. Подробности — на сайте www.amatp.org.

Maison Saint-Gabriel (2146 Place Dublin, тел.: 514-935-8136) тоже приглашает поинтересоваться, как люди жили — в будни и в праздники. Ensemble Claude-Gervaise открывает программу \»La vie musicale en Nouvelle- France\», посвященную 12 великим историческим деятелям Новой Франции. По воскресеньям о них будут рассказывать с оригинальной точки зрения: каким музыкальным инструментом каждый из них осчастливил колонию. Начнут 19 июня с Жака Картье, прибывшего на заокеанский берег в царствование Франциска I и Анны Бретонской. Обсуждаемый инструмент — волынка. Рядом с музыкантами, однако, разместятся в саду музея всевозможные предметы народного быта, от прялки до верстака, и мастера, наряженные в костюмы соответствующей эпохи, изготовят на глазах изумленных детей что-нибудь столь же полезное, сколь и красивое, — моток шерсти, фигурную дверную ручку, горшок, деревянную ложку, а то и корыто или снегоступы. Билеты: $15.

Лицом к фольклоруC 15 по 19 июня на Esplanade du centenaire, на Lachine Canal, которому в любом тексте предшествует эпитет \»исторический\», пройдет Montreal Folk Festival On the Canal (тел.: 514-939-3060). На открытии вы услышите Джона Макьюэна (John McEuen). Чего уж тут стесняться — легенду стиля кантри. Первый свой концерт он дал вместе с Бобом Диланом, в 1965-м, а сейчас у него за плечами — более 200 публичных выступлений, причем 20% его нынешних слушателей — молодежь в возрасте до 30 лет (что, согласитесь, на концертах кантри бывает не часто), и более 40 дисков (в том числе платиновых). Владея целым рядом инструментов — скрипкой, банджо, фортепиано, мандолиной, Макьюэн прославился как виртуоз стиля bluesgrass — кантри, испытавшего сильное влияние джаза и блюза. Всего же на фестивале — под открытым небом и в залах Centre culture Georges-Vanier, Theatre Paradoxe и Maison de la culture Marie-Uguay — споют и сыграют несколько десятков солистов и ансамблей. Программу смотрите на сайте http://montrealfolkfest.com Билеты: $20 — $50.

Orchestre Metropolitain составил свой заключительный концерт из произведений классического репертуара, так что к фольклору этот вечер вроде бы отношения не имеет, но его название \»The Mythical Don Juan\» возвращает нас к народной легенде. В XIX веке в Севилье еще сохранялся связанный с нею обычай: \»Каждый год на масленицу во вторник по улицам города тянется процессия — несут Дон Жуана, с головы до ног одетого в белое, коленопреклоненного, на белой подушке… По-видимому, это должно означать, что знаменитый севильский грешник при жизни не успел покаяться в полной мере и теперь прилюдно завершает покаяние\» (свидетельство очевидца). Кстати, в отличие от Фауста, у сластолюбца был-таки исторический прототип. Дон Хуан Тенорио принадлежал в XIV веке к одной из самых высокочтимых семей Севильи, и Педро Кастильский, король Кастилии и Леона, прозванный Жестоким, действительно дарил его своей дружбой. То, как бессовестный идальго использовал проистекающую из этого обстоятельства свободу, в литературе и в музыке описано не единожды. 17 июня в Maison Symphonique (тел.: 514-842-2112) прозвучат увертюра к опере Моцарта, симфоническая поэма Штрауса; фантазия Луиджи Басси на темы \»Риголетто\» Верди (герцог Мантуанский — чем не Дон Жуан?). И концерт для кларнета Моцарта. За пультом — Янник Незе-Сиген. Солируют приглашенные дирижером австрийский кларнетист Andreas Ottensamer и гитарист из Монтенегро Milos Karadaglic. Билеты: $23 — $130.

До 19 июня продолжится Montreal Chamber Music Festival (тел.: 514-489-7444). По сути, он в нашем городе длится круглый год. Non-stop. Фестиваль обращен к любителям классической музыки и джаза. Выбирайте исполнителей по вкусу, а я хотела бы напомнить о бесплатных концертах. В этом году о них побеспокоилось канадское хранилище антикварных музыкальных инструментов. 5 выступлений \»выдающихся виртуозов\», молодых исполнителей, выигравших конкурс Council for the Arts Musical Instrument Bank, состоятся 13-17 июня в 12.00 в 1 Place Ville Marie Hall.

С 9 по 19 июня на Plateau Mont-Royal и в Mile End в 26 раз бушует St-Ambroise Montreal Fringe Festival (тел.: 514-849-3378). Спектакли, концерты, выставки, перформансы, хореографические композиции, общим числом — 115. Темы: мужчина и женщина — любовь и \»кто в замке король?\» (неужто кого-то это до сих пор заботит?); личный опыт сражения с фатальной болезнью; \»хорошо ли быть доброй?\»; современное богоборчество, превратности судьбы, погружение в магию, сочувствие и агрессия (парой), отцы и дети, \»всегда ли есть место подвигу?\», социальное неравенство (в юмористическом разрезе), религиозная самоидентификация… И это далеко, о, далеко не все. Ничто не ново под Луной, так что, сколько ни перечисляй, до оригинального вопроса не доищешься. Тут важен стиль. Бесшабашность подхода, манеры, трепетное чувство интимной связи с залом. Any Blackmore, исполнительный и художественный руководитель фестиваля, считает, что успех Fringe определяется неукоснительным следованием 4 ключевым принципам: выбор артистов по жребию, отсутствие цензуры (упреждение \»обсценная лексика\» на афишах — не редкость), дешевые билеты, 100% выручки от их продажи идет на поддержку талантливых артистов. Идея, которая кроется за этими суховатыми формулировками, одновременно проста и беспроигрышна: художественное усилие должно быть поддержано. От граждан многого не требуют. Билеты: $8 — $12.

С 10 по 12 июня, в пару Формуле 1, Маленькая Италия проводит свой традиционный Racing Weekend (тел.: 514-439-4591). Поклонники скоростного автотранспорта ни за что не упустят возможности поглазеть на машины-ретро и на самые современные модели. Мероприятие семейное: игры, лотереи, предусмотрены развлечения для деток. Приятельница с двумя отпрысками случайно попала на этот праздник, так мальчишки чуть ли не год о нем болтали — шибко понравилось.

Лицом к фольклоруС 12 по 16 июня Монреаль вспоминает Джеймса Джойса, а еще отмечает сразу два юбилея. Век назад вспыхнуло в Ирландии Пасхальное восстание (Easter Rising). И в том же году впервые был опубликован роман Джойса \»Потрет художника в юности\». Стартует Festival Bloomsday (тел.: 450-671-8516) с англо- и франкоязычных экскурсий Irish Montreal Walking Tours, 10.00 — 12.00 ( двинемся от St.Ann\’s Park, угол Montagne и Wellington). Нагулянный аппетит можно утолить с 11 до 15.00 в EVOO Restaurant, предлагающем исключительно ирландское меню (130 вкусных и питательных блюд из картофеля? Заказ столика: 514-846-3886). До 21.00 будет работать (ирландский, разумеется) Pub Quiz.

13-го состоятся академические слушания под общим девизом: \»Ошибки — двери к открытиям\». Все вокруг \»Улисса\». Викторианская герменевтика в романе. Гастрономический \»Улисс\». Студенты Concordia University попробуют ответить на глобальный вопрос: \»Зачем изучать \»Улисса\»?\» В 18.30 в Cinema du Parc — просмотр фильма-мюзикла \»The Bloody Irish!\» (2015). Музыка во многом основана на известных старинных ирландских балладах. По содержанию — это взгляд на \»Пасхальное восстание\», неуклюжую, почти спонтанную (вне связи с другими ирландскими городами) попытку дублинских сепаратистов силой добиться независимости Ирландии. Началось с убийства трех невооруженных полицейских — и продолжилось гибелью людей, не желавших иметь с восстанием ничего общего. Поначалу его вожаков проклинали. Потом события подверглись переоценке — в них отыскали положительную сторону. Дату отмечают. Появилась памятная стела. В фильме об этой кровавой неделе рассказывает генерал, подписавший в итоге смертные приговоры вожакам. Ирландская пресса (по обе стороны океана) — хвалебна, нынешней весной мюзикл был поставлен на Бродвее.

14-го рассказываем истории и поем ирландские песни. 15-го проводим параллели между \»Улиссом\» и театром абсурда. 16-го смотрим драматическое воплощение фрагментов романа. И все это время прилежно читаем гениальное произведение — под руководством оттавского профессора, специалиста по предмету. Подробности на сайте https://bloomsdaymontreal.com. Билеты: $10 — $15.

Лицом к фольклоруАмериканская писательница Pearl S. Buck родилась в 1892-м в семье миссионера и выросла в Китае. За романы о жизни китайских крестьян получила Пулитцеровскую и Нобелевскую премии. Чжан Жо-сюй, \»сумасшедший каллиграф\» и поэт (VII век, династия Тан), вошел в историю мировой литературы лишь несколькими четверостишиями, однако, по уверениям китаистов, каждый образованный человек обязан знать его семисловное произведение \»Цветы в лунную ночь на берегу весенней реки\». Перл Бак их, разумеется, знала. Авторы балета \»Pearl\» — тоже люди начитанные. Либретто хореографического спектакля \»Pearl\» построено на 5 символах: весна, река, цветы, луна, ночь. \»5 танцоров разных возрастов воплощают на сцене 5 этапов жизни Перл\». А в целом — перекидывают мостик между западной и восточной цивилизациями. Спектакль пройдет с 14 по 18 июня в Theatre Imperial, Centre Sandra et Leo Kolber (1432 rue Bleury, тел.: 1-888-59PEARL). Билеты: $50 — $100.

Наслаждайтесь!

Аля Димкина
Монреаль

P.S. Если вы еще не в курсе, 3 призовых места на Concours musical international de Montreal завоевали представительницы Дальнего Востока (Япония, Южная Корея, Япония). Ну просто все мои знакомые, кому я сообщала сей примечательный факт, отвечали однотипно: \»Hard workers!\» (\»Работяги!\»).