Даже как-то и неприлично начинать первый материал нового года ссылкой на метеорологов. Но, видно, иллюминация за окном влияет, и я бы хотела поздравить этих замечательных людей с тем, что они опять не ошиблись: обещанное в районе Большого Монреаля \»N\» — то бишь \»около нормы\» — дает себя знать. Все у горожан (опять) есть — и снег, и мороз. И кто сегодня помнит, что природа давеча перепутала Рождество с Пасхой?Так что с 16 января по 7 февраля каждые выходные, не мудрствуя лукаво, отправляйтесь на Fete des Neiges в Parc Jean-Drapeau (Ile Sainte-Helene, тел.: 514-872-6120). Его организаторы сулят сюрпризы, но главное, что за 33 года на Празднике снега сложилась программа традиционных увеселений: катание в санях, влекомых лошадьми или собаками; роскошный каток, ледяные горки и всевозможные шоу. Купившим билеты до 15 января предоставляется 25%-я скидка, так что одиночке доступ к активному отдыху обойдется в $12, семье из 4-х человек — в $37.50. Детям моложе 5 лет — бесплатно.
И если уж прибыли на остров, прогуляйтесь в Stewart Museum, чтобы попробовать свои силы в керлинге. Историю этой забавы прослеживают примерно до XV века, однако, приняв во внимание ее правила и терминологию, я бы поискала глубже, поскольку бросаться камнями (к чему, собственно, керлинг и сводится) человечество определенно научилось в более ранние времена. Мысленно облюбуйте мишень, совместите ее с нарисованным на льду кругом и в компании из 8 приятелей (с меньшим числом участников инструкторы музея дела не имеют) с размаху воздайте ей должное. Завершив упражнения на свежем воздухе, вернитесь в тепло уютных залов и справьтесь в постоянной экспозиции, чем 3 века назад отличались от вас шотландцы, которые завезли игру в Канаду. Возраст спортсменов — от 6 лет. Билеты: $12 — $15.
В иглу жить не случалось? А потанцевать можно. Не скажу, что на время Igloofest (тел.: 514-904-1247) — с 14 января по 6 февраля — Quays в Старом порту превращается в инуитское жилище, но все же воспроизводит его декор и кроме танцевальной становится заодно и площадкой для конкурса зимних комбинезонов. Хотя я, например, уверена, что с такими ансамблями электронной музыки и диск-жокеями (см. перечень на сайте мероприятия) монреальская молодежь отплясывала бы где угодно. Билеты: $20.
Montreal Insectarium (4581 Sherbrooke Street East, тел.: 514-872-1400) до середины апреля готов приоткрыть желающим одну из многочисленных тайн опекаемого им мира. \»Insects in Winter\» — меня так уже интригует. Вроде вопроса, занимавшего Холдена Колфилда (\»Над пропастью во ржи\»): куда деваются зимой утки из нью-йоркского Центрального парка? Но у тех все-таки крылья. А далеко ли убежишь по снегу на 6 тонюсеньких ножках? Билеты: $15.25 — $19.25.
Ну-с, добрались до театра, по обыкновению неустанно вникающего в классику.
Любовь, любить велящая любимым,
Меня к нему так властно привлекла,
Что этот плен ты видишь нерушимым.
(перевод М. Лозинского)
В этой дантовой терцине, посвященной Паоло и Франческе, мне видится и посмертная судьба Пелеаса и Мелисанды. Почему бы и нет — уж больно земная схожа. А общая характеристика произведения точно выражена Блоком: \»Пелеас и Мелисанда\»… принадлежит к тем пьесам Метерлинка, в которых прежде всего бросается в лицо свежий, разреженный воздух, проникнутый прелестью невыразимо лирической. Пленительная простота, стройность и законченность — какая-то воздушная готика в утренний, безлюдный и свежий час. Это не трагедия, потому что здесь действуют не люди, а только души, почти только вздохи людей… Но по строгости и стройности очертаний — это параллельно трагическому\». Канадский режиссер, драматург, актер и музыкант Christian Lapointe, большой поклонник Йитса, тяготеет к театру символизма, но, как и многие молодые авторы, переболел стилем \»in-yer-face\» — это когда зрителя терзают шокирующими ситуациями, обливая \»горечью и злостью\». Впрочем, стремлением возмутить благовоспитанную публику никого нынче не удивишь. Иное дело — воплотить на сцене чувство, почти лишенное поведенческих проявлений (так оно мыслилось Метерлинком). Те, кто интересовался историей русского театра, полагаю, знакомы со скандалом, разразившимся в связи с постановкой пьесы в театре Комиссаржевской. Гневный сарказм критики был обращен прежде всего на саму Веру Федоровну: \»…если бы привести провинциала, который никогда ее не видел, то он бы спросил: а кто эта госпожа Тюшкина, немолодая уже особа, играющая сказочную принцессу? Она говорила все время не своим голосом, подражая воробышку или малиновке, вообще птичке, и заглатывала окончания слов…\» И еще: \»Более неестественную, скажем прямо, более противную дикцию нам редко приходилось слышать. Как это ни странно, в Мелисанде мы не могли узнать той артистки, которая еще так недавно покоряла нас своею естественностью, простотою и глубиною чувств\». В прочтении Мейерхольда, все герои пьесы, даже ревнивец Голо, принадлежат к \»роду заблудившихся детей\», и можно догадаться, в чем переусердствовали то ли режиссер (администрация костерила его страшенно, а потом попросту выперла из театра), то ли артистка. Что-то мы увидим с 12 января до 6 февраля в Theatre du Nouveau Monde (84 Rue Ste-Catherine O., тел.: 514-866-8668) на спектакле \»Pelleas et Melisande\»? В роли влюбленных — Sophie Desmarais и Eric Robidoux. Билеты: $26 — $55.
С 13 по 17 января на сцене Usine C (1345,av. Lalonde, тел.: 514-521-4493) компания Dance-Theatre представляет \»La tres excellente et lamentable tragedie de Romeo et Juliette\». Авторы сценической адаптации, режиссуры, хореографии Jeremie Niel и Catherine Gaudet отталкивались от Шекспира и Прокофьева. Исполнители — Clara Furey и Francis Ducharme. Билеты на 15-17-е уже раскуплены. Поспешите! Стоимость — $28 — $33.
Вот уж где действия довольно, так это в \»Трамвае \»Желание\». Пьеса создана в конце 40-х годов прошлого века. Сколько мизансцен нужно было просмотреть современникам Теннесси Уильямса, чтобы догадаться что к чему? Нынешний зритель en mass лучше образован, и, на его взгляд, персонажи до такой степени активно демонстрируют, что там у них на душе, словно еще чуть-чуть — и на следующем шаге непременно вывернутся наизнанку. Единственный, для кого на Елисейских полях Нового Орлеана еще существуют какие-то тайны, — это недотепа Митч. Сырья для лепки характеров — Осса. Герои организуются в пары: Стэнли — звериная сексуальность, Бланш — духовность; Стелла — сознательное опрощение, Бланш — невротическая, неуправляемая сложность и т.д. Можно, однако, вычислить среднее арифметическое: все они — пассажиры трамвая \»Желание\». А режиссер Serge Denoncourt зарезервировал в этом транспорте местечко и для самого Теннесси Уильямса. Ставила бы я — включила б в число персонажей Скарлетт О\’Хара. При широком подходе — позволительно. В рецензиях на спектакль в обязательном порядке говорится о бьющем в глаза эротизме. Бедняжку Бланш (Celine Bonnier) кое-кто записывает в нимфоманки — не хватило им алкоголизма вкупе с посттравматическим синдромом. Это я к тому, что возраст зрителя указан как 16+. Спектакль \»Un tramway nomme desir\» (переводчик — Paul Lefebvre) пройдет с 12 января по 13 февраля в Espace Go (4890, boul. Saint-Laurent, тел.: 514-845-4890). Билеты: $44. И не тяните с покупкой.
Если искать связи, то спектакль \»La vague parfaite\» легко подверстать к \»Трамваю\» по признаку ярко выраженной власти основного инстинкта. В деревушке на Таити интернациональная компания горячих поклонников серфинга ждет большой волны, предаваясь радостям, заставляющим вспомнить о хиппи. Накликали. Жуткое цунами опустошает островок, и теперь по океану блуждает плот с выжившими. По жанру — опера (вероятно, рок). Исполнители — труппа Theatre du Futur. Сцена — Espace Libre (1945, rue Fullum, тел.: 514-521-4191). Режиссер — Guillaume Tremblay. Композитор — Philippe Prud\’homme. Время — с 12 по 30 января. Билеты: $19 — $32. В ложу VIP — $75.
К сегодняшнему дню теракт Брейвика послужил основой, по крайней мере, для двух пьес: в 2013-м датчанин Кристиан Лоллик написал \»Manifesto 2083\», монолог националиста, жуткий и смешной. А британец (шотландец) Дэвид Грейг (David Greig) — \»The Events\», в центре которой — два главных героя, мужчина-убийца и попавшаяся ему под руку женщина, очередная случайная жертва. Направив автомат на собравшийся вокруг рояля хор, террорист думает вслух: \»Осталась одна пуля. Для кого? Для кого из вас?\» На премьере в норвежском театре эта фраза прозвучала по-норвежски, но смысл ее оказался бы внятен жителю любого уголка Земли. Убийца выдергивает из ряда капельмейстера, юную Клэр. А что же остальные? Спектакль \»Les Evenements\» (перевод — Maryse Warda) пройдет в La Grande Lincorne (4559, av. Papineau, тел.: 514-523-2246) с 12 января по 20 февраля. Режиссер — Denis Bernard. Билеты: $22.25 — $32.25.
\»Хаотичная, полная неожиданностей, приводящая в замешательство одиссея\». Pierre-Guy Blanchard (и главное — с подкупающей честностью) повествует о своем новом путешествии по Восточной Европе и Ближнему Востоку. Неприхотливый рассказ сопровождается инструментами из группы ударных. И, знаете, что-то есть в этом от исповеди нового Кандида. Слушайте спектакль \»Le long voyage de Pierre-Guy B.\» в Centre du Theatre d\’Aujourd\’hui (3900, rue Saint-Denis, тел.: 514-282-3900) с 19 января по 6 февраля. Автор текста и режиссер — Philippe Soldevila. Билеты: $29.75- $38.75.
Наслаждайтесь!
Монреаль
