Опера Георга Фридриха Генделя «Амадис Гальский» (1715) следует перипетиям романа, полонившего умы европейцев лет эдак 500 назад. Любовь – чистая и преступная, доблесть и предательство, колдовство, рыцари в обмороке и девицы в темницах, а в финале — «Deus ex machina», который организует славненький happy end.Описание принципов постановки, принятых в барочной опере, помогает понять, откуда растут уши у зрелищ в Metropolitan Opera, – тех, что производились с особым размахом, когда все отдай – мало, рабов и солдат считаем сотнями и в живых слонах себе не отказываем. Газета «Daily Courant» в свое время писала, что в прологе «Амадиса» так много кулис и декораций и машин, чтобы все это двигать, что «актерам находиться на сцене – опасно».
Все мы, бывало, бросали гневные взгляды на соседей, позволивших себе на спектакле шепоток. В XVIII веке публика была иной. Ее не столько интересовало само действие, сколько борьба за приоритет избранных оперных кумиров. Посетивший итальянскую оперу просвещенец-историк Шарль де Бросс свидетельствует: «Предположительно, пели отлично, если бы я только мог это слышать. Но партер вел себя просто наглейшим образом. Всюду гомон, крики, ор. Этот народ до безумия бесстыж и дерзок. Мало того, что кто-то топчется у тебя над головой, так, того и гляди, зашибут чем-нибудь. Господа из партера вооружены длинными палками, которыми, — обозначая крайний восторг, — бьют по бортам лож так громко, как только могут… и по сигналу начинают разбрасывать сверху тысячи листовок с отпечатанным сонетом, восхваляющим первую певицу или солиста-тенора.
Сходив на оперу несколько раз, я наконец-то узнал из такого листка, что речь в ней идет о «Непорочном Сципионе» (опера Генделя «Сципион»), а певец по имени Салембени обладает самым красивым голосом в Италии».
В Лондоне было поспокойнее. А когда оркестр возглавлял сам Гендель, зрители старались его не раздражать – уж больно грозно сердился. Если верить Ромену Роллану. В эссе, посвященных деятелям искусства, Роллан вообще выражался сильно, я бы сказала, со смаком. Из воспоминаний современников имел обыкновение выбирать формулировки сочные, выпуклые. Из прижизненных портретов – самые яркие. Ну, а уж на основе исторических показаний разного рода ваял от души: «Его называли большим медведем. Он был гигантского роста, широк, дороден; большие руки, большие ноги, огромные предплечья и бедра… У него было длинное, лошадиное лицо, с годами сделавшееся бычьим и утопавшее в жире, с двойными щеками, тройным подбородком, толстым, большим, прямым носом, с красными длинными ушами». Характер и отношение к творчеству – внешности подстать: «Он имел привычку говорить сам с собой так громко, что всякий знал, о чем он думает. А какая экзальтация, какие слезы во время творчества! Он рыдал, создавая арию Христа: «Не was despised» («Он был презираем»)». Сочинив «Аллилуйю», фрагмент, завершающий вторую часть трехчастной оратории «Мессия», Гендель процитировал апостола Павла: «Был ли я во плоти или вне плоти, когда писал это, не ведаю. Бог ведает».
Перед нынешним Рождеством у монреальских меломанов появится редчайшая возможность послушать ораторию «Мессия» 3 раза подряд. 5 декабря в Maison symphonique (1600 St-Urbain, тел.: 514-842-9951) ее исполнят ансамбль Les Violons du Roy и камерный хор Chapelle de Quеbec. Дирижер — Trevor Pinnock. Билеты: $63.09 – $83.54.
9-10 декабря на той же сцене за великое творение «большого медведя» возьмется OSM и его камерный хор. Дирижер и хормейстер — Andrew Megill. Билеты: $43.20 – $109.20.
А 15 декабря в Cathеdrale Christ Church (635 St Catherine St W, тел.: 514-843-6577) состоится традиционный рождественский концерт McGill Chamber Orchestra (дирижер — Boris Brott) и церковного хора. Программа та же. Билеты: $36 – $55.
Впрочем, и в промежутках между исполнением «Мессии» поклонникам хоровой музыки есть где получить удовольствие. 7 декабря в Thеаtre Maisonneuve (PdA, тел.: 514-285-4200) выступит Montreal Jubilation Gospel Choir. Художественный руководитель коллектива, кавалер Ордена Канады Dr. Trevor W. Payne, начинал карьеру в поп-группе. Успех у нее был весьма средненький, и – случается же такое! – молодым людям хватило ума пойти учиться в McGill University. В 1982-м Пейн собирает хор. Убеждена, что вы его хоть раз да слышали. Все-таки один из самых знаменитых хоров в стиле госпел на этом континенте. Билеты: $37.94 – $69.45.
Гала-концерты на Рождество под эгидой Opеra de Montrеal за 19 лет превратились в добрую традицию. 14 декабря на сцене Maison symphonique в сопровождении Orchestre Mеtropolitain (дирижер — Stephen Lord) поют прославленные солисты и многообещающие дебютанты. Прозвучат любимейшие арии, ариозо, дуэты и хоровые фрагменты из Гершвина, Дворжака, Орффа, Пуччини, Барбера, Легара, Штрауса, Бернстайна (список не полон). Концерт благотворительный. Цены — от $50 до $206.37.
Как известно, Рождество в неделю не укладывается. Уж вроде бы празднуем на каждом углу, а все мало. В прошлом году возник еще один тематический фестиваль – Merry Montreal. С 14 декабря по 5 января (по выходным) Старый город зазывает нас на приятные (и полезные) прогулки. Послушать уличные хоры и оркестры, поглазеть на маленькие остроумные спектакли (на Place Jacques-Cartier, с 7 часов вечера до полуночного фейерверка), посетить рестораны, ресторанчики, кафе и кафешки, а то и специализированные бутики (верьте слову – ничто так не поднимает настроения, как хорошо оформленные витрины магазинов эксклюзивной игрушки).
5 декабря стартует марафон «Christmas in the Park» (тел.: 514-281-8942). Наиболее желанные гости – дети. Игры, музыка, цирковые номера, кукольные представления. А для взрослых — нужное место в нужное время, чтобы скинуть с плеч лет эдак …дцать и веселиться без оглядки. Здесь же можно будет приобрести живую елочку.
12 декабря в Pointe-а-Calliеre, Montrеal Museum of Archaeology and History (350 Place Royale, тел.: 514-872-9150) открывается грандиозная выставка «Les Grecs – D’Agamemnon а Alexandre le Grand». Впервые на территории Северной Америки. Более 500 экспонатов, во временных рамках от 6000 до 323 г. до н. э. С налету толком не разглядишь, но до 26 апреля за несколько раз можно попытаться. Золотые посмертные маски, фрагменты горельефов, чеканка, фрески, скульптура, сосуды, ювелирные украшения… Билеты: $16 – $20, не разоришься, так что не упустите оказии. Кстати, чем не повод перечесть свободным деньком Гомера, еще раз помянув добрым словом Николая Ивановича Гнедича:
«Битва пылала, как огнь пожирающий; каждый сказал бы, —
Верно, на тверди небесной не цело ни солнце, ни месяц:
Мраком таким на побоище были покрыты герои,
Кои кругом Менетида, его защищая, стояли»
и Василия Андреевича Жуковского:
«Вышла из мрака младая с перстам пурпурными Эос;
Спутников верных созвав, я велел, чтоб они на проворных
Все кораблях собралися и все отвязали канаты»
И Пушкина: «Чтение – вот лучшее учение». Именно английская литература расширила мои гастрономические горизонты, исподволь внедрив в сознание мясной пудинг, устриц (см. у Диккенса). И классический атрибут five o’clock — бутерброд с огурцом, сведения о котором я почерпнула в зачине пьесы Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным». Между прочим, рецепт простенький и способен выручить, если к вам нежданно нагрянули гости, а «баранью ногу из погреба» (рекомендация Елены Молоховец) вы использовали на прошлой неделе: хлеб режете тонко; свежий огурец – тонко аж до прозрачности; мажете хлеб маслом (кое-кто советует сырное или просто мягкий сливочный сыр), кладете огурец и соединяете ломтики содержимым внутрь. Пока бутерброды «настаиваются», займите гостей салонной беседой о творчестве Уайльда и, в частности, поделитесь мнениями о непреходящей актуальности его комедий.
А покончив с бутербродами, «поверьте теорию практикой» в Thеаtre du Nouveau Monde (84, Sainte-Catherine Street West, тел.: 514-866-8668), где до 6 декабря публика хохочет на спектакле «L\’importance d\’еtre constant» (перевод — Normand Chaurette). В центре истории – две пары молодых людей и судьбоносная важность имени «Эрнест» (по-английски – серьезный). На сцене TMN – огромная чашка с рыцарской геральдикой. Фон говорящий. О чем хлопочут персонажи в костюмах викторианской эпохи (пьеса создана в 1895-м)? О том же, что волнует героев в костюмах от Армани или Диора, когда постановка зрительно приближена к современности. Любовь и страх не вписаться в навязанные обществом рамки. Спесь, готовая пожертвовать, может быть, единственным шансом на счастье. Что изменилось-то? Критики отмечают великолепную игру Raymond’а Bouchard’а в роли Lady Bracknell. Билеты: $26.50 – $55.
Театральный коллектив под руководством Alain’а Zouvi полагает, что пришла пора подводить итоги уплывающего в Лету года. В десятый раз. Текст ревю – плод совместного творчества группы авторов. Тут, действительно, много интересного. Попробуйте – навскидку – перечислить события, о которых вы думали несколько дней кряду. Назовите самые трогательные, страшные, умилительные газетные заголовки. Сочините объемную характеристику года 2014-го. И сравните с чередой искрометных скетчей, что до 4 января увидите в Rideau Vert (4664, rue Saint-Denis, тел.: 514-844-1793), в спектакле «2014 revue et corrigеe». Билеты: $26.50 – $55.
«Слова умерли – да здравствуют слова!» 10 и 11 декабря на сцене Centre du Thеаtre d\’Aujourd\’hui 26 авторов, они же исполнители, попробуют вернуть человечеству утерянный смысл слова, смысл речи. Лично мне эта тема сугубо интересна. Но, как частенько случается, выловить из анонса тот «максимально доходчивый» способ, которым труппа решает заявленную задачу, практически невозможно. Включайте воображение. Билеты: $25.
Наслаждайтесь!
Монреаль
