— Какой зонтик носит в дождь Ее Величество Елизавета II?
(если не догадались, спросите у детей)Из недавнего отзыва, близко к тексту (с английского): \»Шоу \»Seinfeld\» начало выходить, когда мама еще и школу не закончила. А я не только смотрел ВСЕ СЕРИИ, я их цитирую\». Поклонник знаменитой телевизионной комедии не указывает своего возраста, но его можно (с некоторой погрешностью) вычислить. Пляшите от 1989-го. Дайте маме пару лет на получение аттестата. Добавьте время на учебу в колледже, на роман с будущим мужем (папой). Получится, что парню лет 20. Яркий пример, когда конфликт отцов и детей стушевывается. Правда, остается разница в национальной специфике юмора. Если вырезанные из контекста, \»голые\» слова отсылают к иному \»коллективному бессознательному\», нам не смешно. Я нашла цитаты из сериала. Их в сети много. Честно говоря, улыбалась не часто, хотя когда-то на самом фильме смеялась, невзирая на раздражающий \»смех за кадром\», и в голове задержалась лишь одна фраза Джорджа (эдакое вечное незадачливое дитя): \»Знаешь, я всегда хотел выдавать себя за архитектора\».
Кстати, впервые Jerry Seinfeld появился на монреальском Just For Laughs как раз в 1989-м, шагнув на тропу к подлинной славе, и, судя по анонсу, сейчас приехал, чтобы почтить юбилеи страны, города и JFL (35 лет — хороший возраст для фестиваля). Gad Elmaleh, без обиняков названный в анонсе \»крупнейшей и любимейшей во Франции комедийной звездой\», разделит с остроумным американцем сцену и язык. Единственное представление! Не упустите! Концерт пройдет 26 июля в Bell Centre (1909 Avenue des Canadiens-de-Montreal, тел.: (514) 932-2582). Билеты: $65 — $245.
Далее — в приподнятом тоне: фестиваль \»горд возвестить\», что 27 июля в 19.00 в Salle Wilfrid-Pelletier (PdA, тел.: (514) 842-2112) выступит \»основоположник современной канадской политической сатиры\» Rick Mercer. Его я впервые увидела в действительно смешной передаче \»This Hour Has 22 Minutes\», помогающей без особых временных затрат вникнуть в политическую жизнь страны. Мерсер запомнился, а потом я случайно узнала, что один из своих (о, весьма крупных) гонораров артист и писатель отдал на благотворительность, и вообще состраданию не чужд. Билеты: $35.18 — $79.78.
27 июля Площадь изящных искусств работает по-стахановки. Подает пример. Почему бы после концерта Мерсера не перейти в Maison symphonique (PdA), где в 21.30 вас поджидают создатели нового американского телесериала. Полное название встречи звучит длинно: \»I\’m Dying Up Here\» on Showtime: A Night with Cast & Creator\». Никто не сомневается, что сериалы, позволяющие увидеть общественно значимую профессию изнутри, — вариант беспроигрышный. Какому ж учителю не захочется посмотреть фильм об учителях, пожарнику — о пожарниках и т.д. Мне почему-то кажется, что у врачей на длинные телеповести об их героических буднях времени не хватает, и популярность бесконечных перипетий на \»Скорой помощи\» объясняется просто: все под богом ходим. А как насчет святая святых комедийного цеха? Запущенный этим летом сериал \»I\’m Dying Up Here\» — это комедия-драма, которую теоретики характеризуют как поджанр трагикомедии. Ну, и много ли на свете комиков-мастеров разговорного жанра? Или — так ли уж они важны? Впрочем, \»молчу, молчу\». Может, половина человечества только за тем и включает телик, чтобы посмотреть очередной \»профессиональный\» сериал. А тут в числе продюсеров — Джеймс Керри, в ролях — уже зарекомендовавшие себя артисты. Сюжет основан на взлетах и падениях существовавшего в 70-е годы в Лос-Анджелесе \»comedy-club\». Билеты: $46.90 — $89.90.
Едва не забыла. 27 июля начните смеяться — и серьезно размышлять о природе смешного — в 16.00 в Grand Salon Opera (Level 4 — Hyatt Regency). Здесь покажут эпизод оригинального цикла СNN \»The History of Comedy\». Серия \»Spark of Madness\» исследует (одно к одному), как устроены мозги артистов-комиков и их судьбы. Слово \»безумие\» трактуйте и в переносном смысле, и в прямом: речь пойдет также о \»звездах\», злоупотребляющих психотропными препаратами. После сеанса со зрителем поспорят исполнительные продюсеры фильма и артисты. Билеты: $23.95.
А теперь предлагаю поскрести по сусекам. Приглядеться к районам, празднующим городской юбилей. Когда и под дождичком пешком пройти можно, благо недалеко. В Galerie d\’art d\’Outremont (Park Extension Historical Society) до 13 августа развернута выставка, интересная для всей семьи. Экспозиция \»The Outremont Hard: Railroad Memories\» посвящена железнодорожному парку Canadian Pacific Railway, основанному аж в 1891 году и сыгравшему значительную роль в промышленном развитии Монреаля. Фрагменты старых-престарых поездов, фотографии, документы позволяют проследить историю развития в городе железнодорожного дела.
Musee des maitres et artisans du Quebec (615 Sainte Croix Ave, тел.: (514) 747-7367) расположен в одном из красивейших зданий города. В 1867-м его возвели на Dorchester Blvd. (сейчас — Rene-Levesque) для пресвитерианской церкви Св. Андрея и Павла. В 1931-м эту \»жемчужину неоготики\» (из справочника по архитектурным достопримечательностям) едва не разрушили, чтобы освободить место для железнодорожной станции. Католическая конгрегация Sainte-Croix купила шедевр за символическую цену в $1, в течение 6 дней аккуратнейшим образом разобрала и перенесла на территорию College Saint-Laurent, причем памятник не потерял своей прелести. Так что, отправляясь — непременно всем семейством — на созданное детьми об истории района представление \»Saint-Laurent in 7 beats\», вы получите шанс полюбоваться архитектурным шедевром. Не говоря уже о выставках произведений квебекских художников-прикладников. По случаю праздников вход в музей бесплатный.
В проект \»Streets of Montreal\» включены выставки под открытым небом в районах Rosemont, La Petite-Patrie и Plateau-Mont-Royal. В создании экспозиций приняли участие 13 монреальских художников, работающих в жанре комикса. За деталями обращайтесь к администрации Baldwin Park (Rue Fullum).
Theatre Corona (2490 Notre-Dame Quest, тел.: 10855-310-2525) сам по себе история. Это единственное в городе здание кинотеатра, за срок более века сохранившееся практически без изменений. В 1912-м здесь был открыт кинотеатр, в котором демонстрировали еще немые фильмы под аккомпанемент пианино или маленького оркестра, а потом стали показывать малоформатные легкие комедии. До 60-х театр был успешен, но к 1967-му здание решено было разрушить, да руки не дошли. В конце 80-х театр вновь зажил, задышал. В нем шло авторское кино и проводились ультрамодернистские выставки. В 1997-м его купила некоммерческая корпорация \»Institut des arts de la scene\», немного подновила фасад, отреставрировала интерьер… 1 августа в Theatre Corona выступит известная американская рок-группа родом из Оклахомы \»The All-American Rejects\». Лауреаты многочисленных американских премий, музыканты обещают \»взрывную\» программу. Билеты: $30 — $33. Поклонникам рока я бы вообще посоветовала иметь театр в виду.
Возвращаемся в Ланодри. 30 июля в Amphitheatre Fernand-Lindsay выступят дуэтом Gregory Charles и Marc Hervieux. Грегори сыграет на рояле и споет, Марк обещает только вокал. Программа до сих пор не обнародована, но что за фестиваль без сюрприза! Билеты: $30 — $45, на лужайке — $17.56.
4 августа в амфитеатре играет Orchestre symphonique de Montreal, дирижирует Кент Нагано. Концерт откроется 1-м концертом Чайковского. Фестиваль напоминает, что композитор неоднократно переписывал свое произведение, а Великий Артур Рубинштейн способствовал его популяризации. В Ланодьер его исполнит русская пианистка Юлианна Авдеева, завоевавшая главный приз на Шопеновском конкурсе 2010 года. Прозвучит также 2-я симфония Брамса. Билеты: $50 — $75, на лужайке — $21.91. 5 августа Кент Нагано, OSM и Ensemble choral du festival покажут свою интерпретацию 39-й симфонии Моцарта и Реквиема Форе. Спросите знакомого музыканта, чем славен 1788 год, и велика вероятность, что ответит он тут же: в этом году Моцарт создает 39-ю, 40-ю и 41-ю симфонию, которые хотел исполнить в одном концерте. Не довелось. Первая из них, ми-бемоль мажорная, характеризуется порой как интродукция триады. Поинтересуйтесь ее профессиональным анализом. Читается, как увлекательная приключенческая повесть. Реквием, по мнению авторов анонса, должен пробуждать в голове слушателя такие эпитеты, как \»нежный, приглушенный, успокаивающий, сдержанный, интимный\». Билеты в ту же цену.
Немецкое средневековье. Рыцарь и поэт Вольфрам фон Эшенбах пишет в 1210-м эпическую поэму \»Парцифаль\». Напомнить, кто это такой, — проще простого: Парцифаль родил Лоэнгрина. Фон Эшенбах открывает произведение своеобразным символом веры:
\»Кого склоняет злобный бес
К неверию в праведность небес,
Тот проведет свой век земной
С душой унылой и больной…
Но усомниться иногда —
Еще не главная беда:
Ведь даже и в утрате веры
Возможно соблюденье меры…\» (перевод Льва Гинзбурга)
А далее повествуется о молодом человеке, взращенном матерью вдали от мира, дабы уберечь мальчика от грозящей рыцарям ранней гибели. От судьбы не уйдешь, и Парсифаль встречает короля Артура, а потом и вовсе становится хранителем Святого Грааля. Вагнер, разумеется, сюжет переиначил, сильно усложнив. Не повторяйте чужих ошибок. В свое время я поленилась прочесть либретто, а театральные программки к операм Вагнера по бестолковости не знают себе равных. 6 августа слушайте в Amphitheatre Fernand-Lindsay оперу Рихарда Вагнера \»Парсифаль\» в концертном исполнении. Играет Orchestre Metropolitain, за дирижерским пультом — Янник Незе-Сеген. Исполнителей ведущих партий смотрите на сайте фестиваля. Билеты: $69 — $99, на лужайке — $21.91.
Наслаждайтесь!
Монреаль
