Эту идиому я позаимствовала у одной ударившейся в беллетристику дамы. Нуждаясь в редакторе, она с умилением внимала моим поправкам — и, как выяснилось, по итогам каждой нашей беседы шерстила русскую грамматику и лексикологию.Уточняла на всякий случай сферы употребления глагольных видов и списки фразеологизмов. Вот и славно. Коли человек не в силах отложить перо, пусть подучится. И мне кое-что перепало. Имени авторессы не помню, а вынесенная в название идиома застряла в голове и начала нравиться. На фоне бесконечных \»пожатых плеч\» да \»наморщенных бровей\» она выглядит куда более ярко, характеризуя крайнюю, прямо-таки запредельную степень эмоциональной реакции или мыслительной работы.
А вообще, сколько лет должно пройти, чтобы человечество переоценило произведение искусства, — призадумалось над тем, что прежде сочло глупым, рассмеялось там, где прежде фыркало? В 1971-м драматург и сценарист Колин Хиггинс (Colin Higgins) измыслил для пьесы \»Harold and Maude\» совершенно сумасшедший сюжет — поневоле уши наморщишь. Вообразите: 19-летний Гарольд, пытающийся прокричать о себе миру и прежде всего своей мамаше, устраивает попытки самоубийства, одна другой театральнее, а на десерт, в качестве развлечения, аккуратно посещает чужие похороны. Вероятно, в какой-то момент он, заигравшись, так бы и отправился в мир иной, кабы не странная старушка лет 80-ти, графиня Матильда Шарден, с коей наш оригинальный герой знакомится среди могил. В конце концов, юноша на полном серьезе в нее влюбляется (от дальнейшего пересказа воздержусь, чтобы не портить зрителю удовольствия). Режиссер Хэл Эшби (Hal Ashby) тут же пьесу экранизировал. Лет 15 фильм был убыточным (больно юмор черный) и вдруг всех и сразу покорил, его даже включили в списки самых смешных кинокомедий. Очухались, одним словом. И пьеса в чести. С 5 апреля по 13 мая она пройдет в театре DUCEPPE (PdA, тел.: 514-842-2112). Режиссура — Hugo Belanger. В роли Матильды Шарден — едва ли не знаменитейшая и старейшая (что позволяет свободно указывать ее возраст) из квебекских актрис, 87-летняя Беатрис Пикар (Beatrice Picard). В роли Гарольда — действительно молодой Sebastien Rene. Критика предвкушает фурор. Билеты: $54 — $60.
В 1939-м был опубликован роман американца Кристофера Ишервуда \»Прощай, Берлин\» (Christopher Isherwood \»Goodbuy to Berlin\», в переводе на русский есть в сети), живописавшего кризис Веймарской республики отраженным в судьбах обитателей заштатного берлинского пансиона. По мотивам книги поначалу создали мюзикл, а в 1972 году Боб Фосс экранизировал роман, подарив нам безусловный шедевр — фильм \»Кабаре\». В 1981-м труппа парижского Theatre du Compagnol представила публике плод своего коллективного творчества — спектакль \»Le Bal\», в котором, не покидая стен обычного танцевального зала, поведала языком танца об основных событиях в истории Франции XX века, с 1936-го по 1983-й. Этторе Скола снял по спектаклю одноименный фильм (тогда я посмотрела его два раза подряд, может, и в третий сподобилась бы, да устала).
Я к тому, что идея представить движение истории и культуры сквозь призму изменений, настигающих отдельного человека или небольшое сообщество, возникла, небось, с рождением искусства как такового и по сю пору притягательна. С 4 по 30 апреля в Centaur Theatre (453, St-Francois-Xavier, тел.: 514-288-3161) состоится квебекская англоязычная премьера спектакля \»Clybourne Park\». В 2011-м американский драматург Брюс Норрис (Bruce Norris) получил за эту пьесу Пулитцеровскую премию. Что не удивительно. Действие обоих ее актов разворачивается в одном и том же районе Чикаго. В 1959-м он населен исключительно белыми американцами. Родители, потерявшие сына, хотят переехать и намерены продать свой дом семье чернокожих. Жители района возмущены и пытаются отговорить горюющую пару от этого опрометчивого шага. В 2009 году обитатели Clybourne Park — сплошь чернокожие, причем район на глазах становится гораздо более фешенебельным. Подвергается джентрификации (термин постепенно входит в русский язык). Белая пара хотела бы купить здесь дом, с тем, чтобы его перестроить. Чернокожие возражают. Разумеется, \»зеркалом\» сюжет не исчерпывается. Чтобы узнать, чем Норрис наполняет схему, идите в Centaur Theatre. Режиссер — Ellen David. Билеты: $28 (для студентов) — $51.
Милонга и нож. Для настоящих поклонников танго это сочетание естественно. Да, в те милонги, что организуются по всему свету танцевальными школами, никто с собой холодного оружия не прихватывает. А в своей природной среде (не только в маленьких городках, но и в Буэнос-Айресе) старинный обычай соблюдаем по-прежнему. Кто знает, как поведет себя партнер в увлекшейся танцем паре, если вы случайно его толкнете — и не удосужитесь извиниться? Вообразите: 1941-й, столица Аргентины. Время танго. Поэт-идеалист нанимается консьержем в некую таинственную заповедную библиотеку, однако едва там водворяется, как его похищают. Шаг за шагом реальность и фантазия сливаются, поэт все глубже проникает в мистическую темноту… По жанру спектакль \»La Bibliotheque-interdite\» — опера-танго. Идея, текст и музыка произведения принадлежат Дени Планту (Denis Plante), канадскому композитору и известному музыканту-исполнителю, играющему на бандонеоне (род гармоники, солирующей в танго-оркестрах). Дополнят представленное на сцене трио контрабас и гитара. Смотрите спектакль в театре Quat\’Sous (100, ave. des Pins Est, тел.: 514-845-7277) с 5 по 12 апреля. Режиссеры — Brigitte Haentjens и Sebastien Ricard (неоднократные лауреаты квебекской Masque и других престижных отличий). Билеты: $21 — $36.
Вот кто зрителя уж точно многажды веселил, это кинорежиссер, сценарист, драматург Франсис Вебер (Francis Veber). \»Высокий блондин в черном ботинке\», \»Игрушка\», \»Беглецы\», \»Ужин с дураком\» — испытанные антидепрессанты. Но мне, коли поминают Вебера, приходит на ум фильм \»L\’emmerdeur\» 1973 года, с Жаком Брелем и Лино Вентурой. Экранизация его же пьесы \»Le Contrat\». Суть изложенных в ней событий можно передать пословицей \»Доброе дело не остается безнаказанным\». На случай, если есть в Монреале уникумы, которым об этом абсолютно ничего не известно, скажу пару слов для затравки: наемному убийце, получившему заказ на ликвидацию важного свидетеля, судьба подкидывает в гостинице курьезного соседа — покинутого женой продавца, пытающегося совершить самоубийство; чтобы избежать вероятного внимания полиции, убийца отговаривает соседа от рискованного (для обоих) шага. И тот платит ему сторицей. Спектакль \»L\’emmerdeur\» пройдет 7 апреля в Theatre Desjardins (Cegep Andre-Laurendeau, 1111, rue Lapierre, LaSalle). Главные герои подобраны замечательно. Билеты: $53.
Отвлечемся на пару абзацев от высокого искусства. Знаете ли вы, что залы Place Bonaventure не простаивают ни месяца? Проводимые там мероприятия частью рассчитаны на профессионалов (торговые выставки оптовиков и т.п.). Но в сегмент, дополняющий эту часть до целого, попадают выставки-продажи и ярмарки, куда зазывают горожан, желающих, например, приобрести по сходной цене что-нибудь интересное и полезное. Единственная подлинная (так в анонсе) ярмарка для родителей и детей справляет в этом году свое 25-летие. Обращенная к беременным женщинам и родителям с детками до 6 лет, \»Parents and Kids Fair\» с 6 по 9 апреля предлагает посетителям кучу товаров и услуг \»в одном флаконе\», позволяя, кроме прочего, сэкономить время. Здесь можно получить представление о том, что понавыдумывали в самое последнее время специалисты по раннему детскому развитию. Поднабраться знаний о правильном питании, образовании, безопасности рожениц и семей с детьми. Вникнуть в детали социальных и государственных услуг. Купить нужные вещи (скажем, самые современные подгузники). Посмотреть, чем радует мода для маленьких. И просто развлечь себя и деток. Билеты: $11 — $14, для посетителей 12 лет и моложе — вход бесплатный.
В эти же дни на Bonsecours Market (350 Saint-Paul East, тел.: 514-866-2006, доб. 300) пройдет выставка-продажа Fashion by Quebec Designers. Более 130 модельеров, наладивших свою линию продукции, и известных в Прекрасной провинции фирм выложили и вывесили свои товары, которые предлагают со скидкой в 50-80%. Если вам что-то говорят имена Rudsak, Mackage, Muse, Melow par Melissa Bolduc (и т.д.), не ищите другого места, чтобы пополнить свой гардероб.
И возвращаясь к \»нетленному\». Всем, кто учился играть на пианино, памятны часы, отданные этюдам Клементи, Черни, Крамера. Их основное назначение — развить технику игры. О, нет, я не утверждаю, что названные (и многие другие) авторы не имели в виду и художественности. Но все-таки первым композитором, у которого техника и выразительность слиты в этюдах безраздельно, стал Шопен, а уж потом Лист, Рахманинов, Скрябин продолжали заложенную им традицию. \»Поэтом фортепиано\» были созданы 27 этюдов. Первые 12 известны как ор. 10 (изданы в 1833 году). Знаменитым 12-м, \»Революционным\», композитор откликнулся на падение Варшавы (см. польское восстание 1830-31 гг.). Через несколько лет появилась вторая серия из 12 этюдов, ор. 25, а позже были написаны еще 3, оставшиеся без номера. Сегодня фортепианный вечер может быть целиком посвящен исполнению произведений этого жанра. 4 апреля шопеновы этюды ор. 10 прозвучат на сцене Maison symphonique (PdA, (514)842-2112) в исполнении Louis Lortie. Билеты: $43 — $100.
6 и 8 апреля в тех же стенах выступит OSM, за дирижерским пультом — британец Эндрю Дейвис (Andrew Davis). В программе: две оркестровые пьесы Фредерика Дилиуса; 1-й фортепианный концерт Шопена, солирует Louis Lortie; 6-я, \»Патетическая\», симфония Чайковского. Билеты: $43 — $200.
Наслаждайтесь!
Монреаль
