Не оглядывайся – столбом станешь!

До чего же мы противоречивы. Повторяя, что ни история, ни одна-единственная жизнь не знают сослагательного наклонения, частенько вздыхаем «ах, если бы…». Уж так пофантазировать охота. Однако, начни кто-нибудь со стороны манипулировать нашим сознанием, – обидимся. Нормальный человек пуще золота память бережет.Мотив изменения личности с помощью встроенных искусственных или стертых подлинных воспоминаний, появившийся когда-то в научной фантастике, заставил в принципе задуматься о такой возможности – и напугал. А как насчет добровольного искажения картинки? В «Toto le hеros» (1991) бельгийский режиссер Жако ван Дормаль (Jaco Van Dormael) поднял в новом ракурсе вечную тему: о дорогах, которые мы выбираем. О том, готовы ли, подводя итоги, дотошно восстанавливать обстоятельства, сознаваться в собственных ошибках, или спешим уйти, как в последнее прибежище, в «ложную память». Чего проще – отыскать виновника наших злоключений. Но есть в фильме и щадящая такая мысль: пусть оно будет, как помнится. Если никому не мешает. За 10 лет тема не потеряла в своей привлекательности. «Mr Nobody» (2009), последний смертный на Земле в окружении нестареющих клонов, пытается ответить на вопрос, с кем он прожил свою почти исчерпанную жизнь. Три его ответа – это три вычисляемых варианта отношений, лежащих в основе семьи. Наверное, их больше. Но режиссеру захотелось использовать именно эти. Какой из вариантов – подлинный? А кто его знает. Режиссер по натуре — философ. Начинает с утверждения, что кино рассказывает не о действительности, но о том, как эта действительность воспринимается. И завершает в духе математика Пуанкаре: то, что мы существуем, — всего лишь гипотеза. Его не заботит, что зрителю придется напрягаться во время сеанса, а зацепит – так и посмотреть фильм по второму разу. Впрочем, мне кажется, оно того стоит.

С 23 по 28 апреля на сцене Usine C (1345, avenue Lalonde, тел.: 514-521-4493) пройдет созданный ван Дормалем спектакль «Kiss & Cry» («…тебя любить, обнять и плакать над тобой»). Причислить его к определенному виду искусства не получится. Это синкретичное действо, в котором участвуют театр, балет, музыка, кино. Или так: это частично перенесенная на экран хореографическая композиция для четырех рук в сопровождении музыки и текста. Хореография -Michеle Anne De Mey и Gregory Grosjean. По содержанию: повесть о любви, от первого, пробившего током касания до разрыва. Спускаюсь с облаков. Стоимость билетов — $26 — $35.

Попадались ли вам в Монреале дети, которые ни разу не были в театре? Лично мне – много. Жаль. От города это не зависит. Внимательно проглядывая афиши, обязательно наткнешься на событие, рассчитанное на самую юную публику. 20-21 и 27-28 апреля, в 9:30 и в 11 утра, в L\’Illusion, Thеаtre de marionnettes (783, rue de Bienville, тел.: 514-523-1303) – спектакль «Jacques et le haricot magique» (по английской сказке «Джек и бобовый стебель»). Есть в пьесе и другие действующие лица. Например, садовница Клэр, особа добрая, но несколько эксцентричная. Даже людоеда на сцену выведут. Не очень страшного – кукольного. Завязка сюжета проста: пообещала Клэр Жаку посадить вместе с ним в первый день весны непростую фасолину… Чтобы узнать, что из этого вышло, хватайте своих чад, от 2 лет и старше, и (опять) идите в театр. О стоимости билетов справьтесь по телефону.

Во взрослом мире чудеса редки. Но все-таки и тут они случаются. Анализируя «театр Мишеля Трамбле», критики, не обинуясь, присваивают ему титул «квебекский Чехов». В том смысле, что всегда современен, сиречь уже и бессмертен. Писатель на это только фыркает. А вот чему он действительно удивляется, так это востребованности его пьес, написанных несколько десятилетий назад. Для Трамбле «Le chant de Sainte Carman de la Main» (Песня св. Кармен с бульвара Сен-Лоран) – произведение сугубо политическое. Созданная в 1976-м, перед тем, как к власти пришла «Парти кебекуа», «Кармен» насыщена важными для Трамбле временными аллюзиями. Вряд ли большинство нынешних зрителей способно на них откликнуться. Но пьесу интерпретируют, ставят и смотрят. Значит, публика прочитывает ее шире, интереснее, чем ее автор. И переводы на английский, как говорят, неуклонно улучшаются. Это история девушки, сбежавшей когда-то из почти глухой провинции в широкий мир – чтобы петь. Она возвращается на бульвар и, совершенно в стиле древнегреческой трагедии (на сцене присутствует хор), пытается отыскать свои корни. На этот раз еще и очень много поет. Так что, собственно, следовало бы сказать, что это мюзикл «по мотивам». Спектакль пройдет с 30 апреля по 25 мая в Thеаtre du Nouveau Monde (84, rue Sainte-Catherine Quest, тел.: 514-866-8668). Режиссер – Rene Richard Cyr. Композитор — Daniel Belanger.Стоимость билетов уточняйте по телефону.

Thеаtre Point d\’Orgue основали студенты одного года выпуска, приобщившиеся к Мельпомене в театральной школе L\’Universitе du Quеbec а Montrеal. На фоне органа Еglise Saint-Jean-Baptiste (309, rue Rachel Est, тел.: 438-382-4586) до 25 апреля развернется трагедия «Les Atrides». Несколько эклектично, но уж такой был избран стиль. Я назову имена сыновей Атрея, и вы все вспомните. Агамемнон и Менелай. На всякий случай, еще и детей Агамемнона: Орест, Электра, Ифигения. У всех — необычные судьбы, вдохновлявшие древних греков – и даже римлян — не одну сотню лет. Действие начинается в 2026 год до Р.Х. Авторы адаптации текстов Эсхила, Софокла, Еврипида и Сенеки — Mathieu Leroux и Louis-Karl Tremblay. Режиссер — Louis-Karl Tremblay. В спектакле занята вся труппа. Стоимость билетов – от $30 до $37.

На сцене Centaur Theatre (453, St. Franсois-Xavier, тел.: 514-288-316) конец апреля ознаменован двумя постановками. С 24 апреля по 5 мая труппа Imago Theatre показывает пьесу одной из ведущих канадских драматургесс (да, нет такого слова) Carole Frеchetteс под отчасти обманчивым названием «Thinking of You» («Думая о тебе», перевод на английский). Буквально пара деталей из биографии автора многое проясняет. В 1974 Frеchetteс вошла в коллектив марксисток-феминисток с пьесами об ущемлении гражданских прав женщины и о тяготах ее домашнего труда. «Thinking of You» привязана к событиям на площади Тяньаньмэнь. Главные персонажи — девушка и молодой человек, китайские иммигранты в Канаде. Она – юна и аполитична, ничего о расстреле студентов не помнит – и знать не хочет. Он – принципиальный борец за свободу, отсидевший срок за то, что залил краской портрет председателя Мао. А вдруг все-таки там и для любви нашлось место? Стоимость билетов уточняйте по телефону (уж такая неделя задалась).

А с 30 апреля по 26 мая труппа «The Number 14» (художественный руководитель Wayne Specht), 6 развеселых трюкачей из города Ванкувера, пригласят зрителей покататься в автобусе №14. В России это вроде бы называлось «театр миниатюры». Едут в сумасшедшем автобусе подростки и бабушки, фасонные барышни и хулиганы. Они же акробаты, певцы, мимы. Комедия масок с намеком на Commedia dell\’Arte. Труппе исполнилось 20 лет. Кажется, в юбилейном путешествии основная роль достанется склонному заложить за воротник учителю и его маленьким ученикам. Стоимость проездного — $36.

В Salle Bourgie (1339 Sherbrooke Ouest, тел.: 514-285-2000, доб. 4) 27 апреля вновь звучит старинная музыка. Концерт под названием «The Maid of Newfoundland, chansons de Terre-Neuve» удовлетворяет обе точки зрения на колонизацию Канады, и цель преследует прекрасную: выразить свое уважение родному полуострову. От изысканных гармоний барокко к залихватскому веселью деревенского праздника – таков диапазон концерта. Инструментальный состав ансамбля: флейта и волынка — Еlise Guay; скрипка и альт барокко — Ellie Nimeroski; виола да гамба — Betsy MacMillan; лютня и гитара барокко — Sylvain Bergeron; арфа — Robin Grenon; ударные — Patrick Graham. Поет сопрано Meredith Hall Танцевальная пара — Marie-Nathalie Lacoursiеre and Steven Player. Стоимость билетов — от $18 до $35.

А 28-го здесь же – в исполнении ансамбля Les Boréades вокальные произведения композиторов Италии, Франции, Англии и Германии рубежа XVI и XVII веков. Стоимость билетов — от $22 до $42.

Монреаль и зимой-то фестивали проводит, а как потеплеет, они просто градом сыплются. С 26 апреля по 5 мая – Festival vues d’Afrique (тел.: 514-284-3322). Кинематограф Африки и Карибского бассейна. Фильмы распределены между 5 кинотеатрами. Открытие фестиваля – в Imperial Cinema (1432 Rue de Bleury), в 18:00. Кстати, о церемонии. Хотя до круглой даты еще год, нынешнюю, 29-ю встречу с монреальцами празднуют пышно, с участием прославленных танцевальных и певческих коллектив. Проблематика представленных картин разнообразна, впрочем, та же, что и везде, в основном социально-психологическая. Жанры: от мелодрамы и комедии до трагических сюжетов. Привезены художественные, документальные, музыкальные, видовые и короткометражные фильмы. Судя по рецензиям, фильмы для детей способны заинтересовать и отвлечь целевую аудиторию, как бы тяжело ни было родителям. Программу смотрите на сайте фестиваля. Стоимость билетов — $10.

Musique du mond a Montreal Festival (тел.: 514-856-3787), иначе МММ, воистину интернационален. Откуда бы ни прибыл музыкант, с Бамако или из Буэнос Айреса, с монреальского Плато или из Торонто, из Бразилии или с Гаити – с 26 апреля по 4 мая слушателям предложат самые интересные образцы народного и авторского творчества. Обещаны мир древней поэзии Мали, ритмы Аргентины, поразительные голоса и инструменты. Программа, адреса концертных залов и цены на билеты указаны на сайте www.festivalmmm.ca.
Наслаждайтесь!

Использована иллюстрация к спектаклю Kiss & Cry