«Немодные танцы» в «печальной Венеции»

«Немодные танцы» в «печальной Венеции»За последний десяток лет все мы так или иначе овладели хитрым и коварным искусством сочинения «резюме». Все, за исключением работодателей, которые также вынуждены были обучиться эти наши резюме правильно читать. Мы старательно умножаем свои таланты и достижения на 2, чтобы потом их столь же тщательно поделили на 10. По всему миру меряются работники и хозяева силами, изобретательностью, крепостью нервов и запасами лишнего времени. При этом расходуются горы качественной бумаги.
На этом фоне резюме французского певца Шарля Азнавура выглядело бы просто чудовищно: «С 1933 г. по настоящее время – французский актер и шансонье». Все.Его бы просто никуда не взяли.

Вы представляете себе, что такое «75 лет на сцене»? Я – нет. В 1933 году даже моих родителей на свете не было. Правда, всемирный кризис и депрессия были уже тогда. Поэтому отец Шарля, Миша Азнавурян, армянский певец-баритон, спасавшийся в Париже от советской власти и турецких погромов, вынужден был сначала основать заведение под названием «Ресторан Кавказский», а потом закрыть его – за нерентабельностью. Семью стало нечем кормить.

Вообще, как вдумаешься в то, как мучились и голодали люди в самых цивилизованных странах прошлого века, так и устыдишься наших нынешних стенаний по поводу «отмены рождественских премий» или проблем с трудоустройством. Воистину, «были пирожки с мясом – теперь будут с повидлом» — про нас сказано.

А тогда 9-летний Шарль (а точнее, Шанур Варенаг, такое ему дали имя при рождении) бросил школу и пошел в артисты. Уже тогда он ни о чем другом и не мечтал. Так Шарль начал танцевать и петь на сцене, а также играть детские роли в театрах, коих в Париже было великое множество.

С тех пор он поет, и поет как никто другой. Правда, настоящий успех пришел далеко не сразу – уже после 30-ти. А в молодые свои годы Шарль просто-напросто прозябал. Рассказывают байку, что якобы великая Пиаф познакомилась с ним так:
\»Ты еврей?\» — \»Нет, армянин\». — \»Это как?\» — \»Долго объяснять\». — \»Ну, если долго, тогда не надо… А чего это ты в трауре?\» — \»А так меньше заметно, что одежда не совсем чистая\».

Это, конечно, совершенно апокрифическая история, каких об Азнавуре рассказывают много. Например, поговаривали, что его тифлисский дед был поваром у самого государя императора. А иные источники, в очаровании от романтического имиджа маленького шансонье, приписывают ему «участие в движении Сопротивления», что, скорее всего, тоже сильно преувеличено. Правда в том, что отец певца, Миша Азнавурян, пошел добровольцем во французскую армию. На скудное пособие семье фронтовика прожить было очень сложно. А немецкая оккупация принесла с собой неожиданное облегчение: оказалось, что можно торговать всем, что под руку попадет. Охочие до экзотики нацисты скупали просто все подряд, и город художников превратился в город торговцев-спекулянтов. К счастью, Шарль не окончательно переметнулся в лоно коммерции и продолжал выступать в маленьких зальчиках.

А после войны его заметила Пиаф – импульсивная, непоследовательная, вздорная. Но именно она вывела Азнавура «в люди», доверив ему выступать в первом отделении своего гастрольного тура.
В 1947 году Азнавур впервые выступил в Канаде. Цифра смотрится по-прежнему нереально. Да, 62 года назад. Неудивительно, что столько легенд и выдумок наслоилось на биографию.

В 1953 году пение Азнавура потрясло публику в «Мулен Руж». «Азнавур изменился!» — возгласил некий критик, когда-то сравнивавший певца с землей. «Это вы изменились, а не он», — отозвался музыкальный издатель Рауль Бретон.

Еще через два года состоялся триумфальный концерт в «Олимпии». После этого жизнь Шарля Азнавура уже принадлежала Франции и мировой истории.

21, 22 и 23 апреля состоится три концерта Шарля Азнавура (Charles Aznavour) в зале Salle Wilfrid-Pelletier.

Начало в 20:00, билеты недешевы: $130, $148 и $184. Концерты проходят в рамках «прощального» турне Aznavour En Liberté.

Прощального?.. Вы только посмотрите на него. Этот – так и хочется сказать – молодой человек с сияющими глазами по-прежнему поет о любви, и голос его не подводит. Пока живы на свете люди, любящие настоящий французский шансон – Азнавуру рано с ними прощаться.

Этот голос… Формально – тенор, казалось бы – не Бог весть какой. Но диапазон, но гибкость и выразительность этого голоса!

И песни. Азнавур сочинил около 1000 песен. Из них 150 на английском, 100 на итальянском, 70 на испанском, 50 на немецком (певец владеет этими языками). Слушая самые знаменитые вещи 50-60 годов, начинаешь понимать, откуда взялась половина советской эстрады. Начинаешь физически чувствовать свое родство с французами. По крайней мере, с некоторыми.

Национальность в данном случае – вещь условная. Азнавур по национальности парижанин – так же, как Окуджава был по национальности москвич.

И, слушая такие песни, как «Les plaisirs demodés», «Que c\’est triste Venise» или совершенно потрясающую «Сomme \’ils disent\’», хочется понимать французский язык до тонкостей и в совершенстве.

«Немодные танцы» в «печальной Венеции»21 апреля в Монреале возобновляется необыкновенное шоу Нормана Латуреля (Normand Latourelle) под названием Cavalia.

Необычность состоит в том, что это – балет всадников. Когда человек и лошадь срастаются в одно живое существо, начинается искусство.

Всего 200 лет назад каждый мужчина (вернее, каждый дворянин) был всадником по определению. Еще со средних веков многие понимали, что лошадь – совершенно особое существо. Почти человек. Д’Артаньян был осмеян в Париже не за костюм и не за прическу, а за лошадь. Настоящий всадник – это кентавр, полный силы, изящества и грации. Но теперь эта связь человека с лошадью потеряна (еще Набоков выразился в том духе, что во времена Пушкина мужчины еще одевались как всадники, а после перешли на костюм похоронного агента). Поэтому сегодня танец человека с лошадью может удивлять и завораживать не меньше, чем танцевальная пара на подиуме. По крайней мере, к этому стремятся постановщики спектакля Cavalia. «Немодные танцы» в «печальной Венеции»

3 года шоу гастролировало по Северной Америке. Потом еще 2 года – по Европе. Всего за 5 лет этот спектакль (35 актеров, 40 лошадей, 200 человек персонала и 100 грузовиков с оборудованием) посетил 30 городов, повсюду собирая восторженные отзывы.

Спектакли будут проходить под «Большим белым навесом» (White Big Top) на углу магистралей Metropolitan и Decarie (ближайшая станция метро — Du Collège). Более подробную информацию можно добыть по телефону 1-866-999-8111.

Цены на билеты – от $44 до $85, а для детей младше 13 лет – от $39 до $69.

Если будете сидеть близко от этих великолепных животных – скажите им мысленно, какие они красивые и умные. Не потому, что «каждый из нас немножко лошадь», а просто потому, что вас поймут.

«Немодные танцы» в «печальной Венеции»От одного театра, построившего свою программу вокруг животных – к цирку, который принципиально от использования четвероногих отказывается. Люди и только люди! На пределе не только физических возможностей, а за пределами наших фантазий о них. Вы, конечно, поняли, что речь идет о Cirque du Soleil.

Этот феноменальный цирк представляет в Монреале свою новую программу: OVO. На этот раз тематика спектакля построена вокруг мира насекомых, который мы так плохо знаем и в то же время от которого так сильно зависим.

Как и всегда, представления состоятся в желто-синем шапито на набережной Старого порта. Билеты стоят от $55 до $125; есть еще и загадочный «красный ковер», цена допуска на который – ни много ни мало $250. Впрочем, впечатления от цирка Дю-Солей невозможно оценить в денежном эквиваленте. Уверен, что представление окажется незабываемым. «Немодные танцы» в «печальной Венеции»

Кроме самого представления, на спектаклях этого цирка всегда впечатляет безупречная организация. Все предусмотрено, никакой толчеи, никаких неудобств. Все сделано так, чтобы зритель не отвлекался от собственного счастья.

Кстати, цирку Дю-Солей уже 25 лет. Возраст почтенный; впрочем, по сравнению с творческим стажем Шарля Азнавура, он уже кажется совершенно детским.

Яков Рабинович
Монреаль