«…и, кроме того, все ваши желания, загаданные в этом году, автоматически переносятся в следующий!»
Совсем недавно канадский парламент разрешил гражданам заключать денежное пари на одну отдельно взятую игру или одно событие.С кем бы эдак посолиднее поспорить, что в первую неделю 2013 года во всех российских периодических изданиях, вне зависимости от круга читателей, на который они ориентированы, а также по радио, телевидению и в сетевых блогах будет в том или ином контексте упомянут 1913-й? Конечно, и недели многовато. Это уж я для страховки — а вдруг кому-нибудь приспичит соригинальничать, и пароксизм сравнения настигнет его не 1-го, а, скажем, 6 января. Хотя, боюсь, охотников биться об заклад не найду. Очевидно, что я права.
В России этот год разберут по косточкам. А что было в Канаде? Статистический справочник «Canada 1913» рапортует, что всего на территории «от моря и до моря» жило более 7,2 миллионов человек, из них 7-я часть — в Квебеке. По темпам прироста населения страна объявлена безусловным мировым лидером: только в отчетном году сюда прибыло более 400 тысяч иммигрантов. Парламентскими актами на 10 последующих лет были запланированы мощные денежные вложения в сельское хозяйство и техническое образование. Технический прогресс выразился и сразу в 2 законах, указывающих на развитие радиотелеграфной связи: все канадские суда в обязательном порядке решено было оборудовать беспроводными передатчиками, с зоной действия не менее 100 морских миль, и канадская почта, в сотрудничестве с Universal Radio Syndicate Ltd., взялась обеспечить бесперебойное телеграфное общение между доминионом и колониями. В июле организуется государственная экспедиция в Арктику. Выдвигается она на 3 кораблях, один из которых был затерт льдами. Никто не погиб. Однако ноябрьские шторма на Великих озерах унесли жизни 90 человек. Страна потеряла тогда несколько крупных судов. В целом ущерб оценивался в $527 000, по тем временам — деньги. Ах, да, была достроена национальная трансконтинентальная железная дорога. В культуре тоже кое-что случилось. Во-первых, утвердили акт, определивший функции и возможности National Gallery of Canada. Во-вторых, был опубликован роман Луи Эмона (Louis Hеmon) «Maria Chapdelaine» (деревенская проза), тут же вошедший в золотой фонд квебекской франкоязычной литературы и даже несколько раз экранизированный.
Не густо? Да кто его разберет, что через сотню лет покажется человечеству значимым. Пускай потомки голову ломают, а пока заглянем в ближайшее будущее.
В самых разных залах Монреаля продолжают звучать праздничные концерты. Обратите на них внимание, особенно если любите орган. 16 декабря в 15:00 рождественская программа в L\’Еglise du Gesu (1202 de Bleury Rue, тел.: 514-861-4378), исполнитель — Francois Zeitouni. Билет — $20. 22 декабря в 16:30 в Christ Church Cathedral (635 Ste-Catherine Ouest, тел.: 514-843-6577) — La Nativite du Seigneur – Messiaen; исполнитель — Patrick Wedd. Пожертвование по возможности. 23 декабря в 15:00 в Eglise St-Pierre-Apotre (1201 Visitation, тел.: 514-524-3791) – музыкально-драматическая композиция. Вход свободный. 28 декабря в 14:00 в зале Bourgie Musеe des beaux-arts de Montreal – вокальный квартет Arte Musica и орган, популярные композиторы эпохи барокко. Стоимость билетов – от $16 до $29. Если вы предпочитаете флейту, приходите 22 декабря в Eglise St-Mark (310 St-Charles Ouest, Longueuil, тел.: 514-679-6553), где в 16:00 выступит Ensemble Flutissimo (La Societe de Flute a Bec de Montreal), художественный руководитель — Sophie Lariviere. В программе — Telemann, Bassano, Praetorius, Pez. Вход свободный.
Из молодежных коллективов отмечу вот этот: 22 декабря в 15:00 в Еglise de St-Donat (475 Principale, тел.: 514-645-0311) Orchestre symphonique des jeunes de Montrеal (дирижер — Louis Lavigueur) играет Чайковского, Увертюру 1812 года, и Дворжака, симфонию №8. Вход свободный. Прошу учесть, что все перечисленные концерты объявлены более чем за месяц, и их организаторы просят непременно звонить и уточнять информацию.
20 и 21 декабря в помещении Thеаtre d\’Aujourd\’hui (3900, rue Saint-Denis, тел.: 514-282-3900) — «Clotaire Rapaille, L’Opera rock». 2045-й. Квебек независим (мурашки по коже). Но что-то в провинции не задалось (кто бы сомневался) и настолько серьезно, что спасти ее по силам только одному человеку — Clotaire Rapaille. Пока не известно, каким образом, но в руки герою попали особые, таинственные коды, которые могут вернуть Квебеку гордость или ввергнуть его, а заодно и все человечество, в катастрофу. По сюжету — антиутопия. По пафосу — сатира, позволяющая посмеяться над нашими собственными комплексами, но и разделить общие опасения о судьбе вселенной. Примерно так. Труппа — Thеаtre du Futur. Текст — Guillaume Tremblay. Музыка – Navet Confit. Постановка — Oliver Morin. Стоимость билетов выясняйте по телефону.
А 1 января Монреаль отсалютует Вене, как прежде это сделал Нью-Йорк. В Salle Wilfrid-Pelletier (Place des Arts, 175 Sainte-Catherine Street West, тел.: 514-842-2112 ) – Strauss Orchestra of Montreal. «75 музыкантов, европейские певцы и певицы и очаровательные танцоры». Вальсы, польки и фрагменты из оперетт. Стоимость билетов — от $55 до $100.
Режиссер, драматург, хореограф и клоун. Finzi Pasca – личность многогранная. И спектакли его по жанру определить сложно. Акробатика, клоунада, эксцентрика и, конечно, много музыки. Pasca хорошо знаком с Россией. Он привозил на чеховский фестиваль написанную им самим композицию «Донка – послание Чехову». Ставил с Гергиевым «Аиду» в Мариинке. Вдохновленный жизнью и произведениями Дали спектакль «La Veritа» в его постановке пойдет на Place des Arts (тел.: 514-842-2112) с 17 января, так что читайте о нем в следующем номере афиши. Но «в ожидании Годо» 1 января в Thеаtre Maisonneuve откроется выставка фотографий «Finzi Pasca, Dali & La Verita», увековечивших фрагменты генеральной репетиции предстоящего спектакля и нескольких предыдущих шоу Pasca.
С 3 по 13 января Centaur Theatre Company (453 Saint-Franсois-Xavier Street, тел.: 514-288-3161) отдает свою сцену под Annual Wildside Theatre Festival. Исполнительный директор компании призывает зрителя пережить «пару самых горячих неделек этой зимы» и убеждает, что будет весело. Может, и так: практически все включенные в программу спектакли созданы актерами и режиссерами, уже показавшими себя во Fringe Festival. Раскрываю некоторые детали.
Действие «A Day in the Life of Miss Hiccup» («Обычный день из жизни Miss Hiccup») разворачивается в спальне. Honi soit qui mal y pense! Это эскапада эксцентричных номеров в исполнении уже завоевавшей несколько наград клоунессы-японки Yanomi. «Таинственная Miss Hiccup живет одна, но не одинока, поскольку каждая минута ее бытия наполнена музыкой, и эта музыка ввергает бедняжку в абсурдные приключения».
«Nothing Never Happens in Norway» («В Норвегии никогда ничего не происходит») – музыкальная адаптация в стиле норвежского фольклорного рока сразу двух пьес Генрика Ибсена. Если привлечь сильную труппу, то «Rosmersholm», полагаю, сыграть по-русски можно, только читать тяжело. Догадываешься, конечно, что хотел сказать драматург, но перевод местами прямо-таки завораживающе корявый. Поэтому «Росмерсхольм» я открываю редко, хотя Ибсена очень люблю. А история в пьесе такова: фрёкен (то есть девица) Вест влюбляется в мужа Беаты и приезжает к ней в имение. Бессознательно расчищая себе путь, способствует тому, что подружка кончает с собой. Однако, как известно, чужая беда нашему счастью не опора… В «Строителе Сольнесе» женских персонажей больше, и у каждой дамы свои проблемы и притязания. Оба сюжета завершаются трагически и, даже учитывая трудности перевода, дарят богатую пищу для размышлений. Режиссер-постановщик Nichole George подумал «о самых совершенных суках Ибсена в самой далекой глухомани». Бывает.
«Poutine Masala, can you handle the spice» — танцевально-драматическая пьеса о любви, в которой заняты квебекские и индийские актеры. Что логично. По содержанию, простой парнишка из квебекской деревни встречает на монреальской улице воспитанную в национальных традициях девицу из индийской семьи. Обещана болливудская комедия с узнаваемыми ситуациями: как-никак, и мы здесь живем. Драматическая часть спектакля звучит сразу на 3 языках — английском, французском и хинди. «Placebo» — еще одна клоунада. Ее автор и исполнитель Joe de Paul создал свой характер в 1999-м, дебютировав в Cirque du Soleil. Получил весьма одобрительные отзывы и с тех пор успешно гастролировал по Америке и Европе. Вернулся в Монреаль. Voilа! По ценам фестиваль демократичен. Стоимость 1 билета — $15, абонемента на 4 спектакля — $50. Скидки на возраст — $2.50. Точные даты и время заинтересовавших вас постановок узнавайте по телефону.
McCord Museum (690 Sherbrooke Street West; тел.: 514-398-7100) запустил новую программу: художников, живущих в Монреале и его окрестностях, приглашают в течение 3 месяцев осваивать музейную коллекцию, а в итоге устроить здесь свою персональную выставку. Не совсем ясно, какие обязанности возлагаются на «практикантов». Но Marie-Claude Bouthillier, объединяющая в своих работах живопись, текстиль и игры, первая успешно с ними справилась. И теперь показывает себя. Стоимость билетов в музей — от $10 до $14.
Скульпторы-миниатюристы не редки. Правда, за ними уже, кажется, утвердились вполне определенные темы. Например, создание крошечных городов или ландшафтов, которые можно разместить на письменном столе. Или воспроизведение серии костюмов какой-либо эпохи. Оловянные солдатики, а то и целые баталии – известный предмет коллекционирования. Понятно, откуда у конструктора Лего ноги растут. В живописи миниатюра началась со средневековых манускриптов. Почтенная традиция. Что именно увидит посетитель до 22 декабря на выставке в Michel-Ange Gallery (430 Bonsecours Street, тел.: 514-875-8281) – хранят в секрете. Fеt’art — Small Formats, живопись и скульптура. Без комментариев. Но, поскольку район удобный и вход бесплатный, почему бы и не пойти?
Наслаждайтесь!
Монреаль
