Несколько лет назад на блошином рынке я отыскала небольшой колокольчик «Изола белла». Чарующая картинка заставила меня предпринять небольшое интернетовское расследование. История и виды этого итальянского острова на озере Лаго-Маджоре настолько меня заворожили, что мы с дочкой побывали в тех местах, о чем я рассказала в очерках под названием «Озеро Лаго-Маджоре – все как на картинках и даже лучше!»Красот, легенд и преданий там оказалось в избытке.
Не так давно в моей коллекции появился еще один колокольчик, с заинтересовавшей меня картинкой. Это были домики на скалах. Название места мне ни о чем не говорило. Но результаты моих интернетовских «раскопок» ошеломили – они привели меня в удивительный испанский городок. Попутно я вспомнила еще об одном городке на Пиренейском полуострове, но уже в соседней Португалии. О нем я тоже узнала благодаря колокольчику. Теперь бы съездить туда…
В моих руках — колокольчик с пленительным картинкой и незнакомым словом \»Гвадалест\» (Guadalest). Как не полюбопытствовать, когда видишь изображение крепости на отвесной скале, напоминающее прославленные монастыри греческой Метеоры!
Выяснилось, что это в Испании: крошечный городок, в котором всего 215 жителей! Вроде бы в стране корриды и фламенко достаточно знаменитых мест для посещения. Но находится немало туристов, что устремляются и в Гвадалест, а потом восторженно описывают свои впечатления: «Нам казалось, что мы попали на съемочную площадку исторической киноэпопеи или сказочного фильма». Или восхищаются окружающей городок природой: великолепием лесов и гор, прозрачной речкой и аквамариновой гладью озера, где силуэт древней крепости в кольце маленьких, похожих на игрушечные, деревенских домиков вырастает прямо из скал.
Это поселение возникло еще в мусульманский период испанской истории. Но в середине XIII века христианские войска короля Арагонского и Валенсийского Хайме I (Jaime I) отвоевали эту территорию. В 1293 году — дата точно известна по хроникам — Бернардо де Саррия (Bernardo de Sarriа), приближенный короля, получил эти земли в подарок. Тогда и построили замок-крепость на скале высотой 586 метров.
Шли годы, века. Одних хозяев сменяли другие. Так, однажды Гвадалест стал собственностью семьи Кардона (Cardona). Санчо Кардона при королях Арагонских был адмиралом, маркизом, и принадлежащие семье владения приобрели статус княжества.
В княжестве с давних пор проживали мавры, но в 1609 году их из Гвадалеста, как, впрочем, и с других испанских территорий изгнали. Тогда обезлюдели многие городки и поселки: численность в них уменьшилась в 3-4 раза. Но был у этих мест еще более грозный враг, нежели королевские указы. 22 июня 1644 года в районе Гвадалеста произошло сильное землетрясение. Крепость развалилась. Повторный толчок в декабре довершил разрушение. В 1748 году (в третий раз!) — еще одно землетрясение. Так крепость превратилась в кладбище. Захоронения, правда, были выше по горе, но в главной башне замка теперь располагалась часовня, где отпевали усопших.
Живописные развалины оставались притягательным куском земли. Когда последний из семьи Кардона — маркиз Гвадалеста — умер, не позаботившись о завещании, началась борьба за это маленькое княжество, сопровождавшаяся, конечно, попытками восстановления крепости и очередными ее разрушениями. В общем, типичная судьба многих замков Европы.
Наконец, ХХ век (точнее, его вторая половина) принес мир, покой и разумные преобразования в эти дивные места. В 1953-71 годах на речке построили плотину, возникло искусственное водохранилище. А в 1974 году Гвадалест объявили историко-художественным заповедником. С тех пор этот милый уголок благодушествует в окружении цитрусовых плантаций и оливковых рощ. А по весне цветущий миндаль окрашивает горный пейзаж в восхитительные тона. Хорошо бы побывать здесь именно в это время.
А теперь немного о достопримечательностях. В одном туристическом буклете я прочла, что по количеству музеев на душу населения первенство держит канадская столица. \»Кроха\» Гвадалест может смело оспаривать утверждение канадцев. В городке имеются следующие музеи: исторических автомобилей, вертепов и кукольных домиков, микроминиатюр, истории средневековья со своеобразным «филиалом» (музеем пыток), этнографический и еще несколько, сразу и не вспомнишь. Так что судите сами.
Для любителей старинных автомобилей выставлено более 140 моделей, даты выпусков — с 1920 по 1970 годы. Редко кто покинет местный сувенирный бутик без заветной коробочки с миниатюрной копией приглянувшегося чуда на колесах. Я знаю одного монреальского коллекционера машинок, он в силу определенных причин собирается продать свою уникальную коллекцию. А, может, написать в Гвадалест?
В музее кукольных домиков — жизнь испанских поселков в миниатюре. Макеты домов и церквей из камня, кирпича, дерева, цемента, увенчанные крышами из обожженной глины, с дверьми, окнами и даже мебелью(!), — не превышают 70 см. А на втором этаже – большой вертеп воспроизводит не только сцену рождения Иисуса, но и обстановку древнего города. Вес композиции — 12 тонн! (и это на втором этаже!), создавалась она многие годы и должна обслуживаться ежедневно. Посетители пишут, что тщательная проработка большого количества мелких деталей просто поражает! Кстати, в одной монреальской итальянской церкви на Рождество тоже устанавливают объемный вертеп. Сколько же там фигурок людей и макетов домиков!
Но вернемся в Испанию. Не так давно в Гвадалесте появился новый музей (подозреваю, что это частная коллекция) солонок и перечниц (Museo de Saleros y Pimenteros). В нем собрано более 20000 экспонатов со всего мира! Уж который год я вижу на монреальском рынке Сен-Мишель несколько десятков солонок – может, послать их в подарок от канадцев дружественному испанскому народу?
В музее микроминиатюр экспонаты нужно рассматривать через увеличительное стекло: статуя Свободы в игольном ушке; выполненная на крыле мухи репродукция картины Гойи «Обнаженная Маха». Целый ряд копий шедевров Гойи размещен на рисовом зернышке. Верблюд проходит сквозь игольное ушко. Фигура слона сравнима с глазом москита. А «Герника» Пикассо изображена на семечке. Видел бы Пабло! Любопытна площадка для боя быков на булавочной головке. Тут же блоха колесит на велосипеде, а муравей играет на скрипке. Церковь и башня Гвадалест размером всего в четверть сантиметра. К восторгу российских туристов — миниатюра Кремля и деревня, построенная на двухсантиметровой кости. Имеется и Библия, написанная на волосе.
В этнологическом музее — типичный дом XVIII века. Это настоящий старый дом, со спальней, с мебелью и одеждой, с печью для хлеба, с кладовой, полной припасов. Рядом — двор с животными и различными инструментами для сельскохозяйственных работ. Здесь можно увидеть, как в старину сбивали масло, молотили зерно, делали вино.
Возможно, какой-то музей я и упустила. А может, за то время, что я собирала материал и писала статью о Гвадалесте, открыли еще один. В заключение упомяну, что в музее современного искусства Рибера Жирон — коллекция работ художников XX века.
Этот яркий и веселый колокольчик с петушком я отыскала в крошечной сувенирной лавке на улице Сен-Дени, в районе, известном в Монреале как «Маленькая Португалия». Колокольчики были трех цветов, и я долго выбирала, а заодно посматривала на экран телевизора, где транслировали футбольный матч. Отвлекать продавца не хотелось, поскольку он, казалось, забыл о товаре – бери, что хочешь – так сильно болел за свою, по-видимому, любимую команду. Но вот матч закончился, и, судя по радостному лицу хозяина, в пользу его фаворитов. Теперь можно было и покупку оплатить, а заодно кое о чем расспросить.
Увы, на экране появилась новая трансляция. Протянув чек, хозяин буркнул: это петушек из Барселуша, что, мол, отвлекаешь, — и вновь уставился на экран. Я вышла сердитая: хозяева на Плато славятся своим радушием и обычно словоохотливы. Но быстро обрела приподнятое настроение – покупка ведь замечательная! Колокольчик с петушком! Наверняка будет какая-то история. И предчувствие меня не обмануло.
Главное, у меня было ключевое слово – «Барселуш». Пара нажатий на клавиши компьютера – и вот уже читаю прелестную легенду о петушке из Барселуша, португальского городка на севере страны.
По сравнению с Гвадалестом это большой город: здесь проживает … 10 тысяч человек! Возраст у города тоже почтенный: еще в 1140 году суверен дон Афонсу Энрикеш пожаловал жителям Барселуша охранную грамоту, подтвердив его ценность. А еще городок лежал на пути в Испанию, к знаменитому храму Сантьяго-де-Компостела, куда нескончаемым потоком шли верующие пилигримы.
Паломники продолжают идти и сейчас. И никого уже не удивляет, что, следуя через Барселуш, на каждом шагу увидишь яркие фигурки, статуэтки и прочие изображения петуха. Птица, как оказалось, знаменитая, о чем рассказывает легенда. Правда, она не столь стара, как городок, возникла где-то в XVII веке, и есть в ней разночтения.
Согласно распространенной версии, хозяйка одной таверны, где останавливались на ночлег паломники, отметила привлекательность молодого галисийца. Вот только юноша «не понял» намеков и отверг лестные предложения. Естественно, отвергнутая гордячка решила отомстить. Ранним утром все были разбужены криками и стенаниями женщины. Вначале не могли понять, в чем дело. Потом разобрали – якобы пропало все столовое серебро, которое отыскалось в пожитках молодого человека.
По другой версии, серебро украли у самого судьи! И горожане быстро нашли «козла отпущения» — чужака-паломника, молодого галисийца.
Законы тогда были суровые. Тем более, улика налицо. И юношу приговорили к смертной казни. Но перед казнью, по сложившемуся с давних пор обычаю, предложили выполнить последнюю просьбу обвиняемого. Юноша попросил еще раз отвести его к судье, что вынес столь суровый приговор. Народ негодовал – казнь оттягивалась. Однако судья, все это видели, отправился в таверну неподалеку.
И вот стража ввела бедолагу в обеденную залу, где судья «отмечал» с друзьями возвращение пропажи. Напрасно умолял юноша продолжить расследование. Его жалобы никого не трогали. Заставить судью изменить решение? Глупец, он не понимал, с кем имеет дело. И тогда, указывая на блюдо с жареным петухом, которое только что внесла и поставила перед судьей служанка, парень в отчаянье вскричал: «Я безгрешен – вы в этом убедитесь: когда меня будут вешать, этот петух запоет!\» Судья нахмурился и отложил вилку: что-то ему стало не по себе, и кусок в горло не лез. В те времена даже служители правопорядка были весьма суеверны.
Стражники поволокли парня на эшафот. Народ посмеивался: слова чужака быстро облетели толпу: «Ха, ха, петух, говорит, жареный закукарекает?» И вот уже петля на шее, сейчас выбьют подставку из под ног. Площадь замерла… И в тишине все услышали, как закричал петух! Палач остановился. Из таверны к нему бежал судья: «Именем закона! Освободите его, он не виновен!» Как говорят, все хорошо, что хорошо кончается.
Вот так бедолагу спас жареный, но волшебным образом оживший петух. Юноша продолжил свое паломничество в Сантьяго–де–Компостела, а потом вернулся в Барселуш, где установил памятный крест Деве Марии и Святому Иакову. Он верил, что это небесные покровители, к которым он шел, спасли его.
Мне в этой легенде понравилось все. Вот только вопрос с жареным петухом неясен. Его потом снова зажарили? И съели? Жаль, если так.
Эта милейшая легенда вновь «ожила» в середине XX века. Местный гончар вылепил из глины петуха – вспомнил, видно, рассказы дедушек и бабушек. Фигурку он по совету жены раскрасил. Яркий, веселый петушок женщине понравился, и она похвасталась перед соседками. Вскоре все односельчане получили легендарную птицу в подарок.
И вот уже задорные петушки в домах, тавернах барселушцев привлекают внимание проходящих через город паломников, которые разносят их по всем уголкам страны. А гончару что, ему не жалко – лепит и раскрашивает. После него и другие мастера начали лепить петушков, так как уже все португальцы захотели приобрести эту фигурку (подобно тому, как российские домохозяйки с ног сбивались в поисках посуды из гжельского фарфора).
А петушок из Барселуша стал символом Португалии. И даже через океан перелетел – в Монреаль, в нашу «Маленькую Португалию».
Монреаль
