Будучи наглядным примером (и, возможно, испытательным полигоном) государственной политики «мультикультурного общества», современный Монреаль воплощает эту идеологию в многослойности культурных мероприятий. Америка, к примеру, столетиями обкатывает концепцию «плавильного котла» (кто бы ты ни был, ты прежде всего – американец), а Канада выдвинула противоположную идею: оставайся собой или становись кем хочешь. Это очень ярко и зримо выражается в сфере искусства вообще, а в вопросе фестивалей – особенно.Поэтому никого не удивляет существование в Монреале «Всеамериканского фестиваля» (Festival TransAmеriques) – сегодня это интернациональное событие, которое демонстрирует новые театрально-танцевальные изыски и эксперименты любого, желающего подать заявку на участие. В этом году фестиваль продлится с 20 мая по 6 июня и представит 25 различных сценических постановок, не считая студийных показов, дискуссий и конференций. Для исполнителей и импрессарио это повод найти друг друга, для зрителей – повод повеселиться и подвигаться.
Спектакли и концерты фестиваля пройдут в 17 различных местах, а информацию о билетах и исполнителях можно заполучить по телефону (514) 844-3822.
20 мая продолжится Фестиваль камерной музыки, концерты которого проводятся в церкви Св. Джеймса на улице Ste-Catherine. В программе этого вечера – как камерные интерпретации знаменитых оперных арий, так и чисто инструментальные произведения.
В частности:
Моцарт: ария Папагено из оперы «Волшебная флейта»
Исполняют Дион Мазеролле, баритон (Dion Mazerolle) и Кевин Лукс, фортепьяно (Kevin Loucks).
Бетховен: 12 вариаций на тему из моцартовской «Волшебной флейты».
Исполняют Дени Бротт, виолончель (Denis Brott) и Уонни Сонг (Wonny Song), фортепьяно.
Беллини: ария «Каста дива» из оперы «Норма».
Исполняет… Мария Каллас. Да, не удивляйтесь. Вам просто покажут фрагмент парижского концерта великой певицы, заснятого на кинопленку.
Верди: фантазия на темы из «Травиаты» в переложении для кларнета.
Исполняют Джеймс Кэмпбелл, кларнет (James Campbell) и Кевин Лукс.
Гершвин: фрагменты «Порги и Бесс» в переложении Фролова для скрипки, вокала и фортепьяно.
Исполняют Рэйчел Бартон Пайн, скрипка (Rachel Barton Pine), Дион Мазеролле и Кевин Лукс.
21 мая программу фестиваля продолжит ансамбль музыки клезмер, который называется… «Так называемые» (Socalled).
Клезмер, особый стиль музыки и танца восточноевропейских евреев, жанр совсем молодой – ему всего-навсего около тысячи лет. Но под хорошее исполнение клезмера не преминул бы поплясать и сам царь Давид.
На сцену ансамбль выйдет в таком составе:
Джошуа Долгин (Joshua Dolgin) – фортепьяно, аккордеон, вокал.
Ева Будман (Eva Boodman), труба.
Давид Кракауэр (David Krakauer), кларнет.
Кати Моор (Katie Moore), вокал.
Адам Пасманик (Adam Passemanik), скрипка
Эрик Штейн (Eric Stein), бас и мандолина.
Илэйн Хоффман Уоттс (Elaine Hoffman Watts), ударные.
Сюзан Хоффман-Уоттс (Susan Hoffman Watts), труба и вокал.
Бронна Леви (Bronna Levy), вокал.
22 мая фестиваль продолжится вечером джазовой инструментальной музыки. Прозвучат произведения композиторов ХХ века: Бернстайна, Пуленка, Бартока и Бенни Гудмена.
Среди исполнителей – уже хорошо знакомые нам Уонни Сонг, Рэйчел Бартон Пайн, Джеймс Кэмпбел и Кевин Лукс, а в исполнении композиций Бенни Гудмена примут участие Джин Ди Нови (Gene DiNovi), фортепьяно, Грэм Кэмпбелл (Graham Campbell), гитара, Мишель Донато (Michel Donato), контрабас, и Джим Доксас (Jim Doxas) на ударных.
23 мая фестиваль снова вернется в спокойное и размеренное лоно XIX века. Программа концерта такова:
Россини, дуэт для виолончели и контрабаса.
Исполняют Дени Бротт и Джеймс Ван-Демарк (James VanDemark).
Пуччини, «Хризантемы» и струнный квартет ми-минор Верди.
Исполняет струнный квартет Afiara: Валери Ли (Valerie Li) и Юрий Чо (Yuri Cho), скрипки; Давид Самуэль (David Samuel), альт; Адриан Фанг (Adrian Fung), виолончель.
Россини, Третья соната для двух скрипок, виолончели и контрабаса.
Исполняют Джонатан Кроу (Jonathan Crow), Рэйчел Бартон Пайн, Дени Бротт и Джеймс Ван-Демарк.
Чайковский, секстет «Воспоминание о Флоренции» для двух скрипок, двух альтов и двух виолончелей.
Исполняют Рэйчел Бартон Пайн, Джонатан Кроу, Маркус Томпсон (Marcus Thompson), Давид Самуэль, Дени Бротт и Адриан Фанг.
Так закончится очередная (предпоследняя) неделя Фестиваля камерной музыки.
Впрочем, этим радости недели отнюдь не исчерпываются.
О Джоне Фогерти (John Fogherty), знаменитом основателе рок-группы Creedence Clearwater Revival, нам уже доводилось подробно рассказывать в связи с его предыдущим выступлением. Поэтому здесь мы только отметим, что верные поклонники певца смогут снова увидеть его в зале Bell Centre, и произойдет это 21 мая. Концерт начнется в 20:00, а цены на билеты варьируются от $55 до $65.
22 мая в зале Salle Wilfrid-Pelletier выступят сразу три знаменитых канадских пианиста, каждый из которых представляет свое поколение – и не только в возрастном смысле, но и в музыке. Поневоле напрашивается ассоциация с тремя братьями из народных сказок, но мы ее используем лишь условно.
Старший «брат» — это Андре Лаплант (Andrе Laplante), который еще в 1965 году одержал победу на конкурсе OSM среди юношества. С тех пор прошло 44 года, и связи музыканта с оркестром OSM только окрепли.
Ален Лефевр (Alain Lefèvre) впервые прославился в 1980 году в Милане, когда получил первую премию на международном конкурсе имени Альфреда Кортота. С OSM он впервые сыграл в марте 1988 года, и с тех пор солирует с этим оркестром много и часто.
Младший исполнитель и вправду еще молод (всего 24 года), и имя ему – Мишель Нам (Michelle Nam).
Все трое выйдут на сцену одновременно, чтобы сыграть редко исполняемый концерт Моцарта для трех фортепьяно, а также вариации Жака Этю для трех фортепьяно с оркестром.
Во втором отделении концерта оркестр OSM под управлением Кента Нагано исполнит Седьмую симфонию Брукнера.
Начало концерта в 20:00, а цена билетов – от $25 до $176.
23 мая в том же зале состоится представление оперы Доницетти «Лючия де Ламмермур» в постановке Монреальской Оперы, первое из пяти.
Опера эта, написанная по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста», с первого дня своего существования пользовалась огромным успехом у публики и до сих пор считается одним из лучших образцов «бель канто». А надобно сказать, что Доменико-Гаэтано-Мария Доницетти, прожив на свете не так уж много – всего 50 лет, написал не просто много опер, а невероятно много: 75! И еще 16 симфоний, 19 струнных квартетов, 3 ораторий, 28 кантат, 193 песен, 45 дуэтов, а также инструментальные концерты, сонаты и прочие камерные пьесы.
Подозрения в жульническом использовании компьютерных компиляторов и прочих цифровых технологий не оправдываются. Приходится поверить в колоссальную творческую мощь Доменико из Бергамо, которой он щедро поделился со всем миром.
Мало того, он еще и частично облагодетельствовал гряду холмов в юго-восточной Шотландии, сделав эту область вместе с сэром Вальтером Скоттом одним из самых популярных мест туризма в стране. Ламмермурские холмы, живущие в основном за счет овечьей шерсти, до сих пор хранят свою первозданную природу.
А мы, возвращаясь в Монреаль, добавим, что последующие спектакли состоятся 27 и 30 мая, 1 и 4 июня.
Партию Лючии исполняет дебютантка Эглиз Гутьеррес (Eglise Gutierrez).
Эдгардо – Стивен Костелло (Stephen Costello).
Энрико – Хорхе Лагунес (Jorge Lagunes).
Раймондо – Ален Куломб (Alain Coulombe).
Музыка – в исполнении оркестра Метрополитен (Orchestre Métropolitain du Grand Montréal).
Дирижер – Стивен Уайт (Steven White).
Устали от страстей на холмах и от итальянцев, переодетых шотландцами? Хочется чего-нибудь русского, равнинного, раздольного?
Будет нам и такое в исполнении филармонического оркестра Mundi Orchestra.
24 мая этот оркестр, руководимый дирижером Жан-Паскалем Амленом (Jean-Pascal Hamelin), представит слушателям программу «Сокровища русской музыки». Оркестр очень молод (основан в 2005 году), да и дирижер, уроженец Монреаля, совсем не стар: в этом году ему исполняется 35 лет.
В программе концерта:
Балакирев – Увертюра на русские народные темы;
Бородин – Симфоническая картина «В Средней Азии» и Вторая симфония, более известная под названием «Богатырская»;
Мусоргский – «Ночь на Лысой Горе» в переложении Римского-Корсакова;
Глиэр – «Русский матросский танец».
Концерт состоится в помещении Свято-Николаевского православного собора в Утремоне (422, boul. Saint-Joseph Ouest).
Цена билета — $15. Заказать билеты и получить дополнительную информацию можно по телефону (819) 842-4415.
Каковы бы ни были наши религиозные и политические убеждения, под каким углом ни смотрели бы мы на историю – а все-таки приятно, живя за пределами России, наблюдать интерес и признание тех достижений, которые составляют подлинную гордость русской культуры.
Монреаль
