Почему раскачиваются звёзды?

Рисунок из японской хроники, 1803 год. В хронике упоминается «чужеземный корабль и экипаж»

785 лет назад, в 1235 году, вечером, в Японии после дневного перехода армия генерала Йорицума располагается на ночлег. Записи армейских летописцев сообщают, что в наступившей темноте на северо-западе в ночном небе появляются какие-то светящиеся источники света, которые совершают круги и петли. Все солдаты и командиры весьма удивлены такому необычайному явлению, которое длится вплоть до самого утра. Генерал посылает конный дозор разведать, что это там такое летает и светится. Разведчики возвращаются только на рассвете и уверенно докладывают – оказывается, как записано в их донесении, «это ветер заставляет раскачиваться звёзды». Неизвестно, был ли удовлетворён генерал итогом конного исследования, но хорошо известно, что эту запись современные уфологи единодушно трактуют как свидетельство появления летающих тарелок. В этом мнении их особо укрепляет то, что в японских летописях сообщений о летающих тарелках на протяжении веков масса. Самый ранний – 989 года о появлении в небе 3 объектов необычайной яркости. В хронике 1180 года – сообщение о светящемся объекте, летящем в полночь и похожем на «глиняную чашу». Уж не впервые ли здесь появляется кухонный посудочный термин, ставший ныне летающей тарелкой? И это не метеорит – «глиняная чаша» летит не по прямой, а меняет курс и исчезает, оставив светящийся след. В 1271 году над Японией появляется нечто, похожее на полную Луну, но это не Луна.