Под чью дудку пляшем, или Несколько тайн для неспешной разгадки

Под чью дудку пляшем, или Несколько тайн для неспешной разгадкиТак уж здесь заведено – первые числа октября выдаются в Монреале на редкость солнечные, сухие и прозрачные. Поэтому можно с изрядной долей уверенности предположить, что в воскресенье 4 октября многим захочется прогуляться по улицам Старого города. Разматывая же наш логический клубок дальше, неминуемо в каком-то составе придем к дверям часовни Notre-Dame-de-Bon-Secours.Двери сии в данном случае интересны для нас по двум причинам: во-первых, за ними дважды за этот день (в 13:30 и в 15:30) прозвучат две кантаты И.-С. Баха в исполнении Ensemble da Capo. А во-вторых, доступная информация об этом событии настолько лаконична, что остается лишь гадать – какой ансамбль скрывается за этим именем. Единственное предположение, к которому я смог прийти, связано с вокальной группой из чешского города Брно, которая действительно исполняет камерную музыку средних веков и эпохи Возрождения и активно концертирует с 1997 года. Теоретически, они могли бы исполнять кантаты Баха.
Но это все, что я могу сказать. Какие именно кантаты прозвучат, также покрыто мраком тайны. Всего их Бах сочинил около двух с половиной сотен, так что гадать бесполезно.

Вход в часовню на оба концерта бесплатный, но добровольные пожертвования будут активно приветствоваться.

Вот что бывает, если команда выбирает своим названием термин из нотной грамоты. Чтобы избежать досадной путаницы, следовало бы поименоваться как-нибудь конкретнее, что ли. То ли дело – «Торонтовские кленовые листья»! Или «Питтсбургские пингвины». На худой конец, «Анахаймские утки». Сразу ясно, о ком идет речь.

Можно поэтому сказать, что «Камерный оркестр университета МакГилл» (McGill Chamber Orchestra) и фольклорный еврейский ансамбль Kleztory избежали подобных ошибок раз и навсегда.

В тот же день, 4 октября, оба музыкальных коллектива объединят усилия и выступят в зале Thеаtre Maisonneuve с программой «Клезмер-феерия» (Klezmer Extravaganza).

Клезмер, как мы знаем – традиционная инструментальная музыка ашкеназийских евреев (самая известная ее форма – фрейлехс). Термин этот возник в среде людей, говорящих на идиш, но происхождение его самое что ни на есть из иврита: от «клей» (инструменты) плюс «зэмер» (напев, наигрыш). Клезмер, в частности, интересен тем, что породил целых два специфичных для России музыкальных жанра: городской романс (тут, конечно, несомненно и влияние цыган) и блатную песню (здесь мотивы клезмера полностью доминируют – возможно, благодаря дореволюционной бандитской Одессе-маме).

Патриоты российского уголовного мира ужасно расстроились бы, узнав, что сто лет прорыдали под коварно замаскированные еврейские мотивы типа «Мурки». Но пусть лучше тайна о том, под чью дудку (кларнет) они пляшут, останется для них за семью халдейскими печатями.

А мы вернемся к нашему концерту. Камерный оркестр «МакГилл» исполнит Пятую симфонию Мендельсона и Первую «еврейскую» сюиту канадского композитора Глика.

Kleztory же, со своей стороны, сыграют целый набор мелодий, когда-то столь популярных в идишской культуре, ныне практически уничтоженной: «Где ты был», «Стаканчик вина», «Золотая свадьба» и другие.

Начало концерта в 16:00. Цены на билеты – от $11 до $35 (приблизительно).

На следующий вечер в том же зале состоится концерт английского струнного октета Academy of St Martin in the Fields Octet. Название звучит для нашего уха длинновато и таинственно, но мы и это распутаем.

Церковь Святого Мартина «что в полях» (St Martin-in-the-Fields) – самая знаменитая приходская церковь Лондона. Она находится на Трафальгарской площади, и среди её усердных прихожан числятся обитатели Букингемского дворца, в том числе и королевское семейство. У церкви имеется собственный оркестр «Академия Св. Мартина-В-Полях». Так что все достаточно элементарно, Ватсон.

В исполнении восьми музыкантов-струнников оркестра прозвучит «Каприччио» Рихарда Штрауса, до-мажорный струнный октет Раффа и столь же до-мажорный октет Энеску.

Начало концерта в 19:30. Билеты стоят от $22 до $42.

6 и 7октября в концертном зале Salle Wilfrid-Pelletier состоится два концерта Монреальского симфонического оркестра OSM. Программы этих концертов различаются благодаря двум солистам: 6 октября Карен Гомио (Karen Gomyo) исполнит скрипичный концерт Жана Сибелиуса (мы помним, что Ян Сибелиус предпочитал, чтобы его называли на французский манер, так он и подписывался), а в пятницу Марика Бурнаки (Marika Bournaki) выступит с фортепьянным концертом Эдварда Грига.

Карен Гомио родом из города Токио, но с 2-летнего возраста обитает в Монреале. На скрипке играет с 5 лет, обучалась в Джульярдской музыкальной школе. Играет на инструменте работы Страдивари, известном под именем Ex Foulis (1714 г.).

Пианистка Марика Бурнаки родилась в Монреале, ей всего 18 лет. Как и Карен, занималась музыкой с 5-летнего возраста (в 12 уже выступила в нью-йоркском Карнеги-холле) и посещала Джульярд.

Во втором отделении обоих концертов прозвучит американская симфония Антонина Дворжака «Из Нового Света», а также оркестровая пьеса канадского композитора Майкла Колграсса “As Quiet As”. Сам Колграсс родом из Чикаго, но живет в Торонто – так что, как видим, не только канадские музыканты тянутся на жительство в США, существует и обратный поток. Дирижирует американец Эндрю Грэмс (Andrew Grams).

Антонин Дворжак – еще одна во многих отношениях загадочная личность, достойная пристального взгляда Шерлока Холмса. Практически вся его жизнь состоит из необычных и даже с бытовой точки зрения необдуманных поступков.

Он родился в неприметной деревне под Прагой в семье мясника и трактирщика, там и прожил большую часть своей жизни. И при этом сумел стать крупнейшим чешским композитором-классиком с мировой известностью.

Отец Антонина – Франтишек Дворжак – заслуживает памятника как мудрый и добрый родитель. Зорко разглядев в своем наследнике музыкальные способности, он, против наших ожиданий, не принялся ни сетовать на времена и нравы, ни дубасить мальчишку с благородной целью выветрить из его головы дурь и обеспечить ему достойное существование в будущем. Вместо всего этого почтенный Дворжак отвел 6-летнего сына в деревенскую музыкальную школу.

Вскоре Антонин переехал учиться в Прагу и постепенно превратился в настоящего виртуоза игры на скрипке и альте.

Казалось бы, пристойное будущее музыканту уже обеспечено – юный Дворжак получил должность альтиста в оркестре, которым вскоре взялся руководить сам Сметана. Чего еще желать?.. И тут Антонин совершает неожиданный поступок – покидает оркестр ради зыбкого и неопределенного композиторского заработка.

Дворжак не перестает удивлять и дальше. Он влюбился в одну из своих учениц по имени Жозефина, но та отвергла его ухаживания и вышла замуж за более, с ее точки зрения, привлекательного кавалера. Что бы сделал на месте Дворжака обычный человек, да еще и музыкант? Наверняка что-то ужасное.

Но Дворжак выбирает самый неожиданный путь: немедленно делает предложение сестре Жозефины, Анне. Та, ни капризна ни горда, согласилась. Ох, качаем мы головой, такие браки к добру не ведут! Снова воображаем себе всякие кошмары. И снова напрасно: по крайней мере, в этом супружестве родилось 9 детей. Делаем отсюда логический вывод, что оно не было ни фиктивным, ни принужденным.

Сочинения Дворжака получают признание в континентальной Европе, в Англии и России. Он лично дирижировал исполнением своих произведений в Лондоне, Москве и Петербурге. В 1891 году получил почетное звание Кембриджского университета, а год спустя принял приглашение дирижировать оркестром Нью-Йоркской консерватории. В Америке Дворжака ждали новые знакомства и впечатления, открытие негритянской музыки «спиричуэл», плодотворная работа. Там и родилась, кстати, его знаменитая симфония «Из Нового Света».

Все хорошо? Как бы не так! Через 3 года у Дворжака и Джанетт Тёрбер, учредительницы консерватории, настолько разошлись представления о размере причитающейся ему зарплаты, что Дворжак хлопнул дверью и уехал в Европу в разгар весеннего семестра.

Тут бы самое время обеспокоиться его дальнейшей судьбой. Ведь европейская слава так непостоянна, пока музыкант еще жив! Что ждет Дворжака дома после 3-летнего отсутствия? В который раз против наших ожиданий, все складывается замечательно. Дворжак получил пост дирижера Пражской консерватории – на этот раз навсегда. А популярность его у себя на родине достигла еще при жизни таких размеров, что 60-летний юбилей Дворжака отмечался как национальный праздник.

Впрочем, Дворжак даже из жизни ушел непредсказуемо – в разгар плодотворной работы над множеством неоконченных произведений, он скончался от сердечного приступа.

Еще одна непонятность – полная путаница в нумерации его симфоний. Одни и те же симфонии Дворжака в разных изданиях фигурируют под разными номерами, вещь для музыкального историка совершенно нестерпимая и вопиющая. Как разрешается эта загадка?

Все дело в том, что симфонии Дворжака долгое время нумеровались не по дате написания, а по дате публикации. Поскольку ранние симфонии Дворжака были изданы только после успешных поздних, то становится понятным, почему, к примеру, та самая симфония «Из Нового Света» была опубликована как Пятая, позже получила известность как Восьмая, а в середине XX века превратилась в Девятую!
Концерт 6 октября начнется в 20:00. Цены на билеты – от $25 до $120.

Концерт 7 октября состоится в том же зале в 10:30 утра. Здесь цены колеблются от $25 до $85.

Остается добавить, что Антонин Дворжак – один из композиторов, в творчестве которых Девятая симфония оказалась также и последней.

Яков Рабинович
Монреаль