Написанная в 1904-1906 гг. монография Альберта Швейцера «Иоганн Себастьян Бах» впервые вышла на русском языке в 1965-м. Всем и все было ясно, и никто на издателей не сетовал – народ подневольный.Почти цирковой номер: изъять религию из рассуждений глубоко религиозного человека о глубоко религиозном композиторе, под чьи произведения вот уже несколько столетий проводятся церковные службы. И, в общем, многое удалось. В конце концов, цивилизация-то христианская. Подчистили, поиграли понятиями, перевели стрелки на гуманитарные соображения. Два года назад книгу восстановили. В новой редакции даны ссылки на музыковедческие и исторические научные работы XX века. Говорят, швейцерова концепция творчества и личности композитора подвергалась пересмотру. Но, создавая свой труд, автор никак не претендовал на истину в последней инстанции. И потом, надеюсь, что многажды подчеркнутая им доброжелательность Баха к людям не оспаривалась. Сегодня, когда интернет позволяет быстро освежить в памяти интерпретируемые Швейцером вещи, открыть монографию, что называется, сам Бог велел.
Международный Montreal Bach Festival (заказ билетов по тел.: 514-989-9668) молод, но за 7 лет существования набрал силу. Не игнорируют его и музыканты с именем. Праздник начнется 14 ноября в Basilique Notre-Dame (110, rue Notre-Dame O), где прозвучат баховские кантаты и мотет: «Der Herr denket an uns» («Господь думает о нас»), «Nach dir, Herr, verlanget mich» («Стремлюсь к Тебе, Господи»), «Singet dem Herrn ein neues Lied» («Воспоем новую песнь Господу») — и Вивальди, «Magnificat» и «Gloria». Билеты — $15-$55. Логично, что с первого выпуска в программу фестиваля влились еще и произведения европейских и английских композиторов барокко.
Памятуя об энтузиазме, с которым горожане посещают концерты Монреальского симфонического оркестра в Maison symphonique (1600 Saint-Urbain Street, тел.: 514-842-9951), упреждаю, что в завершение праздника, 6 и 7 декабря, OSM исполнит Mass in B minor. Дирижирует Кейт Нагано. Билеты — $40-$105.
Программа насыщенна. Бах сочинил порядка 1000 произведений, почти во всех бытующих тогда музыкальных жанрах. И уж не представить себе хора, который не включил бы его вещей в свой репертуар. Но 24 ноября в Church of St. Andrew and St. Paul (3415, rue Redpath) композитора почтят воистину грандиозным «Хоровым вечером», с участием 12 монреальских коллективов. Петь начнут в 16:00. Вечер бесплатный. Более того, обладающих вокальным даром приглашают присоединиться.
К Баху мы еще вернемся, в том числе и в Salle Bourgie Музея изящных искусств (1339 Sherbrooke Street West, тел.: 514-842-9951). Но 13 ноября, в рамках подготовительной программы 74-го OSM Standard Life Competition, в этих стенах прозвучат «Theseus», произведение для арфы и струнного квартета канадского композитора Мюррея Шафера (Murray Schafer), и Октет Мендельсона. Билеты – от $14.14 (для тех, кто моложе 34 лет) до $28.27.
Невозможно не сказать хотя бы пары слов о Шафере. Чего только этот удивительный человек за свою жизнь не перепробовал, не создал. Мечтал стать художником (и не без оснований), но поступил в Royal Conservatory of Music: музыка привлекала его не менее, чем живопись. Уезжает в Вену на композиторский факультет Венской академии, но поддается искушению филологических штудий и изучает древнегерманские языки, историю, философию. Потом, уже в Лондоне, завоевывает имя как журналист и музыкальный обозреватель. Шафером написано несколько монографий. «Э.Т.Г. и музыка» — вообще первая серьезная работа, посвященная миру звуков у великого романтика. Шафер – автор литературных новелл, им самим проиллюстрированных. Занимался общественной деятельностью – в частности, шумом в экологии. Очевидно, что многообразие его интересов отразилось в музыке. «Theseus» (цикл «Okeanos», по Гомеру, Гесиоду, Мелвиллу и Паунду) – вещь программная. В этом году Мюррею Шаферу исполнилось 80. Долгих Вам лет, маэстро!
Совершив мысленный скачок, я бы хотела представить человека, прославившего Канаду в той области, которую издавна отдали на откуп французам. Уроженец Иордании Rad Hourani в 1998-м иммигрировал с семьей в Монреаль. Едва окончив школу, начал крутиться вокруг модельных агентств – и получилось: юноша выучился на стилиста. Не спешите, однако, пожимать плечами, вопрошая – ну, и что? В модельный бизнес в наше время приходят многие. Вот только избранных – единицы, и свой довольно узкий круг они расширяют неохотно. Парижская La Chambre Syndicale de La Haute Couture – это имена, которые даже у жителя глухомани, принципиально донашивающего отцовскую куртку, — на слуху. В январе 2013-го модельер удостоился чести стать первым приглашенным со стороны членом этой «святая святых» Высокой моды. Hourani красив, и фигура хороша – впору самому демонстрировать наряды. С 1 по 30 ноября он показывает в гостеприимно встретившем его семью городе созданные за 5 лет коллекции. Мероприятие под названием «Seamless» («Бесшовный», полагаю) пройдет в PHI Centre (407, Saint-Pierre Street, тел.: 514-225-0525). Если вы не готовы утруждать ноги, приобретите билет за $40 заранее: число сидячих мест ограничено. Учитывая Нобелевскую премию по литературе, нельзя не порадоваться тому, что в 2013-м (к черту «чертову дюжину»!) стране, где мы живем, повезло. Ах, воскликнет сноб, можно ли сравнивать?! ИМХО: очень и очень можно.
Собрать к 36 годам 21 Grammy – мощный результат. Позвольте назвать молодого человека полным именем — Kanye Omari West, хотя на сцене он выступает как Kanye West. Хвалят его в столь же громких, сколь и в изысканных выражениях. Похвастать знанием материала – увы! – не могу. Давайте ориентироваться на критику. 14 ноября этот успешный певец, композитор, продюсер дает концерт в Bell Centre (1909 Avenue des Canadiens-de-Montrеal, тел.: 514-790-2525). Билеты –от $60 до $200.
Не все фразеологизмы принадлежат народу. Частенько случалось, что благодарное человечество подхватывало чье-нибудь меткое словцо. Согласно молве, автором приказа «Руки вверх!» был знаменитейший на континенте американский бандит Bill Miner. Впрочем, произносил его грабитель тоном вежливым и, прерывая рейс почтового дилижанса, с жертвами своего ремесла держался политично, за что и заслужил прозвище «Gentleman Bandit». Родившийся под «голубой луной Кентукки», он, вероятно, будучи противником какой бы то ни было дискриминации, после третьей отсидки не обделил своим вниманием и Канаду, перебрался в Британскую Колумбию и тут уж прочно впечатал свое имя в анналы, совершив первое в истории человечества ограбление поезда. Попался. Был осужден, но бежал. В Канаду больше не наведывался, что, безусловно, не препятствует экспозиции, повествующей об этой незаурядной личности. Выставка под названием «Suspect wanted: the train robber» («Разыскивается: грабитель поезда») состоится в Exporail / Canadian Railway Museum (110 Saint-Pierre Street Highway 15, Exit 42 (route 132), Saint-Constant, тел.: 450-632-2410) 2-17 ноября. Прочитав, что обещан еще и мастер-класс, я поначалу решила, что деткам устраивают игру в «казаки-разбойники». Нет, все гораздо проще: под чутким руководством служителей музея они изготовят собственный полицейский значок. Билеты — $16.50. Маленьким – скидка.
Centre d\’histoire de Montrеal (335 Place d\’Youville, тел.: 514-872-3207) тоже проявил интерес к неприглядной стороне жизни и намерен просветить горожан по части преступной деятельности, процветавшей здесь в середине прошлого века. Экспозиция под громким названием «Scandal! Vice, crime and morality in Montreal, 1940-1960» рассчитана на 2 года. Надо думать, за более короткий срок с обилием преступных группировок, борделей, казино и игорных клубов, а также фактов коррупции во властных структурах не ознакомиться. Выставка дешевая. Билеты по $4-$6. Точно в надежде, что вы придете в эти залы не один раз.
Внимание, детки! McCord Museum (690 Sherbrooke Street West, тел.: 514-398-7100) пошарил по закромам и собрал на выставке «Toys. Mission Cosmos» все свои игрушки, которые хоть каким-то боком касаются космической темы. Даже новые закупил. Корабли самых причудливых форм и не менее странные на взгляд инопланетяне, лунные сады и путешествие по мистическому небесному телу, под названием Quartz, – ну, какой ребенок этим не соблазнится? Выставка долгоиграющая, продлится с 16 ноября 2013-го до 6 апреля 2014-го. Билеты – по $14.
Театр Duceppe (175, rue Sainte-Catherine O., Place des Arts, тел.: 514-842-2112) говорит о конфликте поколений в политике. Пьеса «La traversеe de la mer intеrieure» («Пересекая внутреннее море») – это история 70-летнего, но полного желания трудиться, бывшего мэра небольшого городка, которому приходится конкурировать на выборах с молодыми и борзыми. Им всегда кажется, что они лучше понимают действительность. Что мудрость в перечислении человеческих ценностей – штука излишняя. Почти артефакт. Автор этой драмы с элементами комедии (или наоборот) – квебекский автор Jean Rock Gaudreault. Режиссер — Monique Duceppe. Спектакль пройдет с 30 октября по 7 декабря. Билеты – от $38.99 до $50.29. Язык, естественно, французский.
А MainLine Theatre (тел.: 514-849-3378) озаботился созданием еще одной почвы для объединения англо- и франкофонов. Добро пожаловать на только что придуманный фестиваль «Solos»! С 6 по 9 ноября уверенные в своих силах одиночки покажут моноспектакли на самые разные темы, от глобальных, вроде жизни и смерти в одном пакете, до частных, однако поднятых до вселенских обобщений. Билеты недорогие: по $15. Если у зрителя достанет терпения высидеть за один вечер на двух авторах-исполнителях, ему удастся сэкономить, купив за $25 мини-абонемент.
Наслаждайтесь!
Монреаль
