Подземная дорога для подпольного искусства

Подземная дорога для подпольного искусстваВторая половина февраля так густо заселена большими и малыми событиями, что придется дать себе слово быть сегодня предельно кратким и лаконичным и не отвлекаться на подробности.
Чтобы тут же его нарушить.
C 15 февраля в театре имени Жана Дюсеппа (Thеаtre Jean-Duceppe) пойдет новая комедия Мишеля Трамбле «Рождественская оратория». Трамбле издали видится таким же национальным достоянием и символом Квебека, как Микки-Маус для Америки. Совсем ничего не сказать о нем нельзя.Мишель Трамбле (Michel Tremblay) родился в 1942 году в монреальском районе Плато Монт-Рояль. Сегодня это модные кварталы клубов, богемной полу-аристократии и таинственных потомков Магеллана, а в то время там ютился суровый пролетариат, который изъяснялся на простонародном диалекте «жуаль». Не будем проводить параллелей с Горьким, но если бы такой писатель, как Трамбле, не родился, его надо было бы выдумать. Так совпало, что именно в годы «тихой революции» Трамбле привел на канадскую сцену своего героя – нищего городского квебекуа с собственным языком. Более того, в силу осложненной половой ориентации автора этот персонаж был, как правило, женщиной.

Поэтому неудивительно, что первая же пьеса молодого автора «Belles-Sоеurs» взорвала театральную атмосферу со дня премьеры в августе 1968 года; а жуаль в одночасье вошел в моду.

Политические и эстетические взгляды Трамбле можно предсказать в точности, не заглядывая в биографические источники: поскольку для него Квебек с детства был провинцией нищих рабочих и крестьян, ущемленных англофонской элитой и католической церковью, то и все его творчество оказалось в атакующем авангарде либерализма и национализма.

Впрочем, все революционные тенденции рано или поздно оказываются в обозе буржуазной классики. Сегодня матриархальными романами и пьесами никого не удивишь, а те же «Свояченицы» играются на десятках языков, включая шотландский «скотс» и идиш. Да и политические воззрения былого убежденного сепаратиста чуточку смягчились. Свое неприятие идеи билингвизма в Квебеке он обосновал еще в 1978 году: «Это полный идиотизм – кто будет ожидать свободного владения французским от домохозяек Ванкувера?» Тоже логично.

В 1990 году Трамбле представили к Ордену Канады, который тот с гордостью отверг; однако 9 лет спустя он, к великому неудовольствию сепаратистов, положил в карман Премию генерал-губернатора Канады.
Впрочем, политические взгляды автора почти не акцентируются в его пьесах. А в частной жизни он по-прежнему горд тем, что дистанцируется от «мужских» привычек, не курит и не водит машину. И снова отметим, как былое фрондерство заканчивает свой цикл развития в виде самой замшелой «реакционности» — ведь эти привычки считались «мужскими» только в годы молодости автора, а сегодня за подобные оскорбительные высказывания радикально настроенные феминистки могут и покалечить. Но не Трамбле. «Я – белая ворона, – сетует он, – я гомосексуалист, который не любит мужчин».

За свои литературные заслуги он получил звание Кавалера ордена Квебека и Офицера ордена Франции, а также множество разнообразных премий.

Итак, в постановке режиссера Сержа Денонкура (Serge Denoncourt) новая пьеса Трамбле, «Рождественская оратория». Денонкур – опытный театральный режиссер, на его счету свыше 80 классических постановок: от Мольера и Корнеля до Горького и Брехта.

Спектакль будет идти до 24 марта. Начало в 20:00. Цена билета — $50.

Как мы помним, каждый год во второй половине февраля город проводит зимний фестиваль Montrеal en lumiеre («Монреаль в огнях»). В этом году он состоится 13-й раз, этакий радостный коллективный протест в адрес затяжной зимы и нудных холодов. Всем этим морозным тяготам и лишениям противопоставляется музыка, еда и выпивка под открытым небом. Открытие фестиваля – 16 февраля. Не забудем и финальную, так называемую «белую» ночь с субботы на воскресенье 26 февраля, когда праздник в Старом городе продлится до утра.

17, 18 и 19 февраля в концертном зале Bourgie Hall выступит камерный оркестр старинной музыки Arion Baroque. Программа концерта следует тематике «Комедия дель арте» (Commedia dell\’arte), и прозвучит на нем музыка довольно редкостная.

Во-первых, это будет один из «Дрезденских кончерто в венецианском стиле» немецкого композитора Иоганна-Давида Хайнихена. Хайнихен, сын деревенского пастора, в юности выучился на адвоката и довольно успешно практиковал, при этом сочиняя музыку. В то время в этом не было ничего необычного и многие композиторы эпохи барокко были адвокатами: Телеман, Кунау, Граупнер. Хорошо, что эта традиция прервалась: страшно подумать, какую музыку насочиняли бы современные юристы.

В конце концов, Хайнихен не выдержал раздвоения личности, бросил свою контору и на 7 лет удалился в Венецию. Его возвращение в Германию стало весьма успешным: Хайнихен сразу стал музыкантом при дворе принца Леопольда Ангальт-Кётенского (где в то время работал и Бах), а позже – капельмейстером Саксонского двора. Его произведения, надолго забытые, вызывают в последнее время пристальный интерес современных исполнителей.

Второе рождение пережило во второй половине XX века и творческое наследие Луиджи Боккерини. Прозвучит Шестая симфония Боккерини «Дом дьявола». Не знаю, в каких отношениях состоял Боккерини с итальянской разновидностью дьявола, но, если судить по музыке, тот был веселым и гостеприимным парнем, и Боккерини не видел ничего зазорного в том, чтобы ходить к нему в гости. Впрочем, на самом деле Боккерини был юноша серьезный и набожный, подарив Италии прекрасную духовную музыку. Он умер от чахотки в 25 лет.

Затем оркестр исполнит «симфонию» для струнных и баса-континуо Джованни-Баттисты Перголези на тему его комической оперы «Влюбленный брат». Слово «симфония» я беру в кавычки единственно потому, что до Гайдна, Моцарта и Бетховена «симфониями» называли то, что сейчас скорее назвали бы «сонатой» или «фантазией».

Наконец, прозвучит Концертино голландца Унико ван Вассенера, загадки для нескольких поколений музыкальных историков: будучи дворянином, дипломатом и военным, ван Вассенер не афишировал своих музыкальных опытов и при жизни скромно издавался под именем реально существовавшего скрипача Карло Рикотти.

Дирижировать будет специально приглашенная австралийская скрипачка Элизабет Уоллфиш (Elizabeth Wallfisch).

Начало концертов: 17 и 18 февраля в 20:00, 19 февраля в 14:00.

Цена билетов от $32 до $44.

22 февраля в том же зале состоится выступление «Нового ансамбля модерн» (Le Nouvel Ensemble Moderne), который, в отличие от «Ариона», специализируется на современной музыке. NEM существует с 1989 года и состоит из 15 музыкантов: квинтета струнных, квинтета духовых, второго кларнета, трубача, тромбона, пианиста и ударника.

На концерте прозвучит вокальный цикл Шуберта «Зимний путь» в интерпретации современного немецкого композитора и дирижера Ганса Цендера (Hans Zender). Солирует немецко-британский тенор Руфус Мюллер (Rufus Müller). Начало в 20:00, цена билета $40 (лицам моложе 31 года — $20).

И хотя эта композиция существует уже почти 20 лет, она впервые исполняется в Монреале только сейчас.

Вообще некоторые полагают, что Монреаль – город чересчур консервативный и в нем «зажимается» современное искусство, не дают дороги экспериментаторам. Ну так вот, чтобы пресечь все подобные инсинуации, этим самым экспериментаторам «дадут дорогу» в самом буквальном смысле с 25 февраля по 11 марта. Монреальская организация под названием «Искусство подземелья» (Art Souterrain) берет на себя выставку современных скульптур, композиций и инсталляций прямо в коридорах «подземного города» RЕSO. Таким образом, прохожий – идет ли он на работу или с работы, поглощает ли ланч, совершает ли покупки, не говоря о любопытном туристе – каждый будет неминуемо приобщен к достижениям нынешнего искусства, и печальная лакуна в нашем культурном уровне будет таким образом восполнена. Чего, конечно, нельзя не приветствовать.

22, 23 и 25 февраля Монреальский симфонический оркестр и хор под управлением Кента Нагано исполнят 25-ю симфонию и «Реквием» Моцарта, а также кантаты для сопрано, хора и оркестра «Солнце вод» француза-авангардиста Пьера Булеза (и кто говорит, что современное искусство у нас в загоне?). Концерты состоятся в Симфоническом доме.

Вокальные партии исполняются канадскими певцами: сопрано Кими Макларен (Kimy McLaren), меццо-сопрано Анита Краузе (Anita Krause), тенор Колин Эйнсворт (Colin Ainsworth) и баритон Тайлер Дункан (Tyler Duncan). Концерты начнутся в 20:00.

А 27 февраля ценители классики снова пойдут в Симфонический дом, чтобы увидеть зальцбургский квартет Хаген (Hagen Quartett). Квартет этот на три четверти состоит из семьи Хагенов – братьев Лукаса (скрипка) и Клеменса (виолончель), а также их сестры Вероники (альт). Партию второй скрипки исполняет «приемный брат» Райнер Шмидт.

Прозвучат струнные квартеты Гайдна, Моцарта и Бетховена.

Начало в 20:00, билеты продаются по ценам от $30 до $56.

Яков Рабинович
Монреаль