215 лет назад, в 1802 году, в субботу, в Германии 27-летний филолог Георг Гротефельд первым в мире расшифровывает вавилонскую клинопись.Расшифровать древнюю клинопись – задача чрезвычайно сложная, умопомрачительная. Во-первых, сам язык уже исчез, ему ведь более 5 тысяч лет, остались от него только заимствования в последующих языках. Во-вторых, в письменности использовался тройной подход – одни слова изображались одним знаком, почти иероглифом, другие — с помощью слогов, а некоторые – с помощью букв. В клинописи встречаются до 900 знаков! Вот и разберись, где слово, где слог, а где буква. Гротефельд смог справиться с расшифровкой потому, что прекрасно знал древнегреческий – он его преподавал. Из древнегреческих текстов он знал имена персидских царей и, вникая в клинопись времён их правления, сумел найти в глиняных табличках имена Ксеркса, Дария и Гистапса. После этого дело пошло на лад. Клинопись – самая древняя форма письма, ещё с бронзового века, и прекрасно сохранившаяся, потому что текст выдавливался деревянной палочкой на табличке из сырой глины, которая потом обжигалась и приобретала твёрдость камня. Обожжённая глина не боится ни гниения, ни наводнения, ни пожара. Самой древней дошедшей до нас табличке – около 5 500 лет, это время изобретения колеса и выплавки первого металла – меди. Между прочим, самые первые сохранившиеся записи – о количестве зерна и скота: коз, овец, верблюдов.
На иллюстрации:
Образец клинописи
