«Продлитесь вы, златые дни…»

«Продлитесь вы, златые дни…»Почему бы не провести последние летние выходные в Вердане? 200 лет Promenade Wellington была одной из самых востребованных улиц Большого Монреаля.Да вы не поленитесь – пройдите по ней сегодня, когда она, выражаясь языком плаката, «возрождается из пепла». Свой шарм у нее, безусловно, есть. Поднимите голову – таких оригинально оформленных окон в другой части города не увидишь.Опять же – деловая и торговая активность оживилась. Магазинчики деликатесов, уютные кафешки, для настоящих гурманов – рестораны с изысканной кухней. Wellington действительно на глазах принимает облик одной из приятнейших улиц Вердана. Хотя, если у вас есть дети, 24 и 25 августа, с 12 до 17, вы тут точно появитесь. Festival Marionettes Plein la Rue, уличный фестиваль марионеток, не такое событие, чтобы его пропустить. 11 профессиональных трупп устраивают 30 бесплатных представлений. Причем, не только на тротуаре и в парке, но и в самых неожиданных местах – в маленьких пивных, на подземной стоянке. Организаторы уверены, что дети точно не соскучатся: часть спектаклей задумана как интерактивное действо, в которое вовлекут маленького зрителя. А поскольку прошляться с ребенком день на свежем воздухе и ничего ему не купить – задачка даже для Гарпагона не решаемая, фестиваль совмещен с ежегодной уличной распродажей. Да что скрывать: пригласили кукольников, и уже в 3 раз, бизнесмены, заинтересованные в процветании района. Для приверед: программу фестиваля уточняйте по телефону: 514-766-6437.

Впрочем, Hochelaga-Maisonneuve (между Pie IX и William-David Streets) – тоже недурное место для отдыха. С 23 по 25 августа искусство и торговля объединятся здесь в 7 раз, приветствуя горожан на ежегодном празднике с ироническим названием «Le Grand Dеbarras». Живопись, музыка, уличный театр и проч., а также возможность дешево купить приглянувшиеся вещи, конечно, привлекут толпы народу. Как обычно, все лучшее – детям. На каждом шагу их будут дергать, предлагая разрисовать физиономию (в любом стиле), поиграть с огромными надувными фигурами, попробовать себя в качестве керамиста, расписать дверь как полотно. Найдется занятие и для мам. Поглазеть на изыски квебекских дизайнеров в области домашнего хозяйства и Prеt-а-Porter, а также уловить новые веяния в использовании косметики – и все бесплатно.

С 29 августа по 2 сентября по адресу: 5723 Park Ave, Montreal (тел.: 514-770-7773) в 8 раз пройдет фестиваль «Red Hot & Blue Rockabilly Weekend». 4 дня «современной, отпадной музыки с самыми классными диджеями города». 12 ансамблей. Бесплатные уроки джаза, выставка живописи и рисунка и – тоже бесплатно — экспозиция классических авто и «Hot Rod», то есть машин, развивающих на дороге умопомрачительную скорость, причем мотор в них не заводской, сам владелец-Левша постарался. Кроме того, в программе – изысканный обед и закрытый спектакль (вероятно, за это и взимают $40).

Ранняя осень – замечательное время для свадеб. Чинный прием в цветущем саду или танцы до упаду на преображенном заднем дворе нуждаются в теплой, ясной погоде. 1 и 2 сентября Le Grand Salon «Let’s Get Married» (800 De La Gauchetiеre Street West, тел.: 514-381-4428) приглашает на крупнейшую в Канаде (не меньше!) выставку продукции, потребной для этого незабываемого события. Молодым полезно сходить, чтобы понять, во что в идеале может встать такое мероприятие. Их бабушкам и дедушкам будет отрадно вспомнить свою молодость.

Золотой фонд драматургии уже давно не исчерпаем, так что обращенная к молодому автору реплика булгаковской Настасьи Ивановны: «Какие хорошие пьесы есть. И сколько их! Начнешь играть – в двадцать лет всех не переиграешь», — отчасти понятна. Thеаtre La Voute (2019, rue Aylwin, тел.: 514-525-4345), вероятно, тоже так решил и открыл русскую классику. С 16 августа до 7 сентября он позволит (на что искренне надеюсь!) еще раз похохотать на юмористических пьесах Чехова. В спектакль «Plaisanteries» включены «Une demande en mariage» («Предложение») и «L\’Ours» («Медведь»). Меня неизменно радуют удачные анонсы. Вот и этот хорош: «Ломов наконец решился сделать предложение Наталье Степановне. Но визит не задался. Ну, как позвать соседку замуж, если ты ипохондрик и у тебя с этими соседями – склока?» Режиссер спектакля — Marjolaine Guilbert. Автор перевода не указан, но Чехова на французский, как правило, переводили хорошо. Стоимость билетов — $20.

Актер, режиссер, продюсер и драматург Jonathan Marquis – человек рисковый. Я в том смысле, что не боится конкурировать с Чеховым и Софоклом. Уроженец города Шербрука, в Монреале он прежде всего известен как деятель англофонного театра. Но недавно основал The Lounge Production, двуязычную некоммерческую организацию, способствующую развитию современной канадской драматургии. До 25 августа в Centre Culturel Georges-Vanier (2450, rue Workman, тел.: 514-259-6348) Lounge Production показывает его пьесу «Le couple en 3 еtapes» («Пара в 3 этапа»). Тема прозрачна: любовь, но отношения не простые, требующие работы. Стоимость билетов – от $9 до $11.

У открывающего сезон театра «Little Unicorn» (5727 Parc Avenue, тел.: 514-908-9090) — своя специфика. Он поддерживает молодежь. Драматург Jean-Philippe Lehoux задался вопросами: ради чего (или кого?) готов человек поступиться своими личными пристрастьями? И проще: не пугает ли людей притаившееся за поворотом приключение? И сочинил пьесу «Comment je suis devenue touriste» («Как я стала туристкой»), которую с 19 августа по 6 сентября сыграет труппа «Les Biches». Режиссер спектакля – Michel Maxime Legault. Критика считает, что постановка совершенно соответствует «умному и смешному тексту». Билеты — от $27 до $32.

1 сентября взывает не к одним школьникам. Это еще и день, когда Квебек по традиции празднует «Moisson festival» («Фестиваль урожая»). Посвятите ему воскресенье. С 10:30 до 18:00 Maison Saint-Gabriel (2146 Place Dublin, тел.: 514-935-8136) обеспечивает непрерывное веселье, включающее концерт с участием Ensemble Claude-Gervaise, увлекательный аукцион плодов нынешнего года, народные квебекские танцы и общение «королевскими невестами», которые едва ли не с зимы правят в музее бал. Объяснимо: где бы мы все сейчас были, не придумай Жан Талон этого способа поднять во французской Канаде рождаемость. Если для вас история провинции – дело личное и в шкафах хранятся национальные костюмы, вот повод их извлечь. Стоимость билетов — $15.

В 1997-м, начав (соло) свою международную карьеру, баянист Владимир Сидоров отправился в турне по Венгрии, Хорватии и Югославии. В том же году перебрался в Монреаль. Мне почему-то кажется, что среди читателей «Места встречи» просто нет поклонника инструментальной музыки, который не побывал бы на концертах этого замечательного баяниста. В 2001-м он записал свой первый сольный альбом. Выступал с OSM и с Quebec Symphony Orchestra. В 2002-м сочинил музыку к хореографической постановке по мотивам «Бедных людей» Достоевского (идея и реализация – хореограф Laurence Lemieux), показанную в Квебеке и Петербурге. В 2003-м образовал с квебекской инструменталисткой (ударные) Marie-Josеe Simard уникальный в истории музыки ансамбль: баян, виброфон и ударные, проведя успешные гастроли в 12 квебекских городах. Интересно! Сейчас Сидоров играет в составе Trio Expresso — Guy Pelletier (флейта), Еric Breton (ударные). 23 августа, в 19:00, в Parc Nicolas-Tillemont (угол Villeray & des Еrables) трио даст бесплатный концерт «Parfum du Brеsil» (из серии «Hors les murs»). В программе — Jobim, Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti, Celso Machado, Guy Pelletier, Владимир Сидоров. Справки по телефону: 514-872-6131).

Все-таки теннис – один из красивейших видов спорта. Не чуждый жизни и политике. В 1999-м клуб Montreal Tennis Lambda присоединился к Gay and Lesbian Tennis Alliance (GLTA), и состязание Coupe de la Reine получило статус международного. В этом году оно пройдет с 31 августа по 2 сентября в Complexe sportif de l\’Ile des Soeurs (тел.: 514-710-6620).

Я не играю в теннис, но зато у меня давненько есть самая близкая к нему ассоциация – «Великий Гэтсби» Скотта Фицджеральда. Вы его еще не смотрели? Я имею в виду последнюю экранизацию в технике 3D, открывшую 15 мая Каннский фестиваль. В активе у австралийского режиссера База Лурмана (Baz Luhrmann) — «Мулен Руж!» и «Ромео+Джульетта». Понравилось ему работать с Леонардо ди Каприо, так что Гэтсби на экране воплотил этот американский актер. Я, честно говоря, не очень себе представляю, как и для чего в этом сюжете используется 3D. Сделать «эпоху джаза» особенно выпуклой? А может, уже неприлично снимать иначе?

В кинематограф я заскочила не просто так. С 22 августа по 2 сентября киноманы, наверное, опять рванут на Montreal International Film Festival. Но что-то там с информацией не заладилось. Ни программы, ни прочих сведений на сайте пока не вывешено. Возьмите на заметку, а я все-таки напишу к случаю пару слов про удивившую меня британскую версию «Анны Карениной» Джо Райта (Joe Wright). Прочтя, помнится, что адаптировать роман для экранизации намерен сам Том Стоппард, я с нетерпением ждала результата, хотя актеры, в частности Кира Найтли и Аарон-Тейлор Джонсон (Вронский), никак меня не устраивали. Но, верите, посмотрела фильм до конца только из добросовестности. Чтобы если уж ругать – так по факту. При чем здесь Толстой? Вначале все-таки об актерах. Юный, сладкий Вронский по определению превращает героиню в дамочку бальзаковского возраста, соблазнившуюся юным аристократом. Игра Найтли замечательно укладывается именно в эту рамку. Актриса она, на мой взгляд, никакая: 2 гримасы, 3 позы. Соответственно, история любви снижена до перипетий неудачного адюльтера. Странно было бы ждать от британцев глубокого проникновения в принятую великим писателем русскую идею. К финалу романа Лёвин, воплощение этой идеи, безусловно, вырастает до главного героя, и не потому, что за ним остается «последнее слово». Так уж получилось: писалось произведение долго, с перерывами. В какой-то момент самому творцу страшенно надоело. Да и во взглядах Толстой поменялся. Но, даже не зная «биографии» романа, можно догадаться, что в Лёвине — многое от автора. Домналл Глисон — и внешне, и манерами — от прообраза чересчур далек. В содержании роман разве что угадывается. Вы подняли брови и фыркнули: «Фильм вообще не об этом». А я отвечу, что, если уж Стоппарду захотелось посмеяться над навязшими в зубах штампами «из России-матушки», взял бы что-нибудь другое. «Каренину» жалко. И что откровенный прием выхода из театрального пространства (из фальшивых условностей) в кино (в подлинную жизнь) ловится в первые же несколько минут – и, простите, надоедает. Не спасают и костюмы, за которые Жаклин Дюрран (Jacqueline Durran) получила и «Оскар», и премию Британской академии. ИМХО.

Но вот на что бы я обратила особое внимание на Montreal International Film Festival. Помните, «Место встречи», уделяющая немало внимания молодым талантам, в мае писала про юного монреальского режиссера по имени Юнна? Сейчас ей 20 лет. А в 19 она сняла на собственные средства свой первый профессиональный 14-минутный фильм, который получил весьма лестные отзывы профессионалов и прошел отбор к показу на фестивале! Не знаю, как вы, а я непременно поддержу своим присутствием талантливую соотечественницу. Не буду пересказывать содержание (я видела ленту на презентации, и готова смотреть еще), но хочу отметить, что фильм удивительно светлый и оптимистический. Он будет демонстрироваться в программе короткометражек, а называется: “Il fait beau aujourd\’hui” («Сегодня – хорошая погода»).

Наслаждайтесь!

Аля Димкина
Монреаль