В 1768 году в городе Неаполе скончался композитор и педагог Никола Порпора – автор более 40 опер, 7 месс, 14 ораторий и 135 кантат. Это он учил вокалистов Фаринелли, Каффарелли и Уберти (последнего так и прозвали – Порпорини) пению, а Иоганна Хассе и Йозефа Гайдна – основам композиции. Его, свободно говорившего на немецком, французском и английском языках, охотно принимали при королевских дворах, а оперы его ставились в лучших европейских театрах.
Умер он в беспросветной нищете и полном забвении.
Как могло такое получиться в просвещенной стране, спросим мы?Даже принимая во внимание сложности Семилетней войны, из-за которых Порпора перестал получать пенсию из Дрездена за частные уроки принцессе Саксонской, – не в этом же только дело?
Трудно сказать. Можно предположить, что Никола был человеком сложным и имел талант наживать себе сильных соперников. Первого конкурента Порпоры на оперной сцене звали, представьте себе, Леонардо Винчи. Этот музыкальный Винчи умудрялся выбивать заказы на постановку новых опер именно в то же время и в тех же театрах, что и Порпора; и лишь с его кончиной в 1727 году прекратилось это наваждение. Зато попытка состязаться в Лондоне с самим Генделем закончилась спешным отъездом из Англии, а бывший ученик Хассе вообще превратился в его навязчивый кошмар.
Но даже принимая все это во внимание – у какого музыканта не бывало врагов и завистников? У того же Генделя их было не перечесть. И где они все теперь?..
Зато музыку Николы Анторио Джачинто Порпоры можно будет услышать 3 и 4 июня в часовне Notre-Dame-de-Bon-Secours в исполнении квебекской сопрано Элет Жиметт (Helene Guilmette). Аккомпанировать ей будет клавесинист Люк Босежур (Luc Beausеjour) и еще семеро музыкантов. Кроме произведений Порпоры, прозвучат творения Скарлатти и… да-да. Правильно. Генделя. Но хоть Хассе, по крайней мере, не будет.
Билеты можно заказать по телефону (514) 748-8625, оба концерта начнутся в 20:00.
C 9 по 18 июня в Монреале проводится очередной (23-й, если точнее) фестиваль Les FrancoFolies de Montrеal. Мы знаем, что это такое – две с половиной сотни концертов с участием тысячи композиторов, певцов и музыкантов из десятка франкоязычных стран, 7 уличных сцен, где будут даваться дармовые концерты, а также платные выступления в залах комплекса Place des Arts и клубах L\’Astral, Club Soda, Mеtropolis и Bateau-Mouche.
Не обойдется и без звезд из Франции. Например, 11 июля в зале Wilfrid-Pelletier можно будет увидеть легендарную Жанну Моро с декламацией когда-то скандальных стихов уголовника, поэта и драматурга Жана Жене (1910-1986). Впрочем, его стихи уже давно никого не возмущают, а, напротив, считаются классикой жанра.
А первый концерт фестиваля состоится днем раньше, 10 июня в 20:00 (тот же зал Wilfrid-Pelletier). Монреальский симфонический оркестр исполнит симфонизированные версии популярных хитов квебекского рок-певца Эрика Лапуанта (Еric Lapointe). Неизвестно, насколько всерьез подходят к этому проекту музыканты оркестра. Не удалось найти и имени дирижера, который будет всем этим командовать. Информация идет от организаторов фестиваля; вебсайт же самого оркестра это событие никак не афиширует. Поэтому попробуем подойти к нему с известной долей осторожности. О чем только ни возмечтается от жажды национального триумфа!
Впрочем, цены на билеты сообщаются вполне конкретные: от $70 до $100.
Но что там музыкальные концерты – все это услада для эмоций! – а где же человеку нарастить объем знаний, углубить проникновение интеллекта, увеличить размер эрудиции, разжечь в себе восприятие объективной действительности, проникнуть в глубины абсолютной истины, наконец?
Ответ напрашивается сам собою: в историко-археологическом музее Pointe-а-Calliеre. Вроде бы логично.
Правда, откуда-то из глубин доисторического подсознания доносится шепот на латыни: «Истина-то, она в вине».
Конфликт противоречий? Ни малейшего. Идем в музей на выставку под названием «Пьем здоровье Цезаря», которая посвящается виноделию древней Галлии.
Но прежде надо разобраться – что за Галлия такая. Вы помните, не будучи историком по специальности? Я вот, каюсь, призабыл и попробовал освежить знания. Оказалось, что освежать нечего – если какие знания на эту тему и были, то засохли, скукожились и рассыпались в прах. Как сама Галлия. Пришлось «изучать вопрос» ab ovo. Не пожалел.
Оказывается, Галлией древние римляне называли колоссальную территорию Европы к северо-западу, которую теперь, потеснившись, делят между собой Франция, южная Бельгия и Северная Италия. Обитали на этих бескрайних и экономически неразвитых пространствах дикие кельтские племена. Римляне называли кельтов «галлами», поэтому все, что находилось за Рейном и Альпами, условно называлось Галлией (не иначе, как с пренебрежительным жестом руки – дикари, что с них взять).
Само происхождение слова «Галлия» до сих пор вызывает споры неугомонных лингвистов. Одни утверждают, что еще древние греки называли известных им кельтов, отличавшихся от левантийцев «молочной» белизной кожи, «галатами» (от греческого «гала» — «молоко»). Им возражают, что слово «Галлия» пришло вовсе не с юго-востока, а с севера, восходя к древне-германскому «walha» — «чужестранец». Но как бы там ни было – Галлия есть Галлия, то есть, все, что во-он туда от Рима. А Рим, как и erinaceus знает, есть центр земли и оплот цивилизации.
А поскольку Рим считал себя обязанным нести свет цивилизации и справедливого правопорядка везде, куда пехота пройдет и катапульты достреливают, то и вся история Галлии представляет собой историю войны с Римской империей.
Воевали римляне как умели: на поражение и истребление. Поэтому не будем удивляться, узнав, что всего за 30 лет военных действий в III в. до нашей эры победоносные войска напрочь уничтожили несколько галльских и лигурийских племен. Чем снискали себе народную любовь и благоговение.
Цивилизацию тоже несли: именно тогда Рим основал на покоренных землях Парму, Болонью, Аквилею, будущие жемчужины нашего культурного наследия. Дороги, опять-таки, строили: Флиминиеву (via Flaminia) и Эмилиеву (via Æmilia). По бездорожью воевать несподручно. Ну и, конечно, проводили мудрую демографическую политику, во главе которой ставились активная ассимиляция и массовая депортация местного населения в южные области.
Ближняя (так называемая Цизальпийская) Галлия была приручена сравнительно быстро и в конце концов дружно сняла штаны. Нет-нет, никакого неуместного сарказма, все вполне буквально: цизальпийские галлы отказались от привычных штанов, заимствовав столичный обычай носить вместо них тогу. Так их римляне и называли – «Галлия, одетая в тогу» (Gallia Togata). Таким образом, интернационализм и дружба народов победили.
Сложнее оказалось с другой Галлией, что по ту сторону Альп. Эта неизведанная и загадочная область ждала своего завоевателя. Здесь уже требовался великий полководец, Гай Юлий Цезарь.
Завоевание началось с так называемой Нарбонской Галлии, прибрежной полосы Средиземного моря между Альпами и Пиренеями. Таким образом, Риму удалось получить сухопутный переход к своей удаленной колонии, Испании. Более консервативные и менее толерантные обитатели Нарбонской Галлии расставаться со штанами не пожелали, и поэтому их область получила заслуженное наименование Gallia Bracata – «Галлия-в-Штанах». Это их, впрочем, не спасло. Со временем стыдливую Галлию тоже ассимилировали и даже стали ласково называть «наша провинция» (Provincia Nostra), а то и еще проще – «провинция». Именно это неофициальное прозвище оставило нам современную французскую провинцию с милым названием Прованс.
Но главные подвиги «по ту сторону Альп» оставались впереди. Там носили не только длинные штаны, но и длинные волосы, за что территории и получили справедливое название «Косматой Галлии» (Gallia Comata). В свою очередь, небритые и заросшие туземцы делились на три области: Аквитанию, Бельгику и Кельтику. Всю эту ораву Цезарю необходимо было прибрать к рукам, угомонить, постричь и побрить.
И здесь Юлий Цезарь делает гениальный ход. Все-таки Рим – отец современной внешней политики!
Зная, что братские галльские народы ведут затяжную войну с агрессивными племенами гельветов (когда-нибудь воинственная Гельвеция превратится в миролюбивую Швейцарию, но гельветы этого на тот момент еще не знали, и потому были настроены весьма недружелюбно), Цезарь предлагает им браткую интернациональную военную помощь. Галльские вожди, хорошенько угостившись дармовым римским вином, согласились на ограниченный контингент. Цезарь немедленно скомандовал «вперед» по всем направлениям.
Прошло не так уж много времени, прежде чем галльские вожди протрезвели, хлопнули себя кулаком по лбу и осознали, что натворили. Нерушимая дружба народов вскоре стала принимать нездоровую форму: галлы, еще вчера клявшиеся в верности единственно верной идеологии, массово переходили на сторону своих вчерашних врагов, гельветов-арвернов. Арвернов вел грозный авторитет и альфа-самец по имени Верцингеториг.
Но Цезарь и тут не сидел сложа руки. Он проанализировал ситуацию и понял, что успех Верцингеторига коренится в лишь наводящей ужас звучности имени – и не ошибся. Он подтянул войска и задал арвернам мучительную трепку при Алезии. Главной задачей этой битвы был захват Верцингеторига живьем, что и было блестяще выполнено. Лишенные своего предводителя гельветы впали в прострацию и самосозерцание.
Одержав победу в бою, Цезарь незамедлительно провел карательные мероприятия. Всего в ходе Галльской войны (59 до н. э. — 51 до н. э.) погибло около миллиона галлов (четверть населения). Еще миллион (вторую четверть) угнали в рабство. От 800 городов не осталось камня на камне, а население города Аварика (ныне французский город Бурж) было вырезано полностью. С Цезарем были шутки плохи, что и зафиксировано в его бессмертных «Записках о галльской войне».
Так галлы оказались целиком под римской юрисдикцией. Жили они после этого долго и счастливо, пока в V веке нашей эры за дело не взялись племена древнегерманских варваров. Они, не стесняясь, откусывали Галлию по частям. Так, например, возникло варварское государство бургундов. К слову сказать, бургунды уже тогда были все поголовно крещены и, если верить легендам, именно в их руках тогда находилась Чаша Святого Грааля. Чаша впоследствии куда-то запропастилась, зато бургундцы научились делать славное вино.
К концу V века франкский король Хлодвиг завершил завоевание Галлии, аннексировав все территории к северу от Луары. На том, собственно, история римского владычества и закончилась.
И, конечно, римляне не смогли бы добиться таких впечатляющих успехов, не разводи они повсюду виноградники и не угощаясь регулярно добрым вином, с каждым новым глотком приближаясь к истине. Нынешняя выставка, открытая в археологическом музее до 16 октября, содержит 200 бесценных экспонатов из 20 коллекций со всего мира, включая Лувр и частные собрания.
Римляне из Галлии ушли, зато виноделие в будущей Франции осталось. И за это, поразмыслив хорошенько, грех не выпить.
Монреаль
