«Сильва» в советском концлагере

«Сильва» на современной израильской сцене, Тель-Авив

105 лет назад, в 1915 году, в пятницу, в Вене проходит премьера одной из самых популярных в мире оперетты «Сильва», она же «Королева чардаша». Музыку оперетты создал 43-летний венгерский композитор Имре Кальман. С первой постановки оперетта имеет феноменальный успех. Она не сходит с венской сцены на протяжении десятилетий и быстро завоёвывает сцены многих стран. Хотя Россия в те годы воюет с Австро-Венгрией, популярная оперетта с территории врага будет поставлена в России уже в 1916 году. Ее экранизировали в разных странах около 10 раз, в том числе трижды – в Советском Союзе (1944, 1976, 1981 годы). Между прочим, именно эту оперетту в 1943 году поставят в Воркуте заключённые Воркутинского лагеря «Воркутлаг». Во второй половине 30-х годов советская власть загребла в лагеря массу артистов, певцов, режиссёров, музыкантов, так что в театральных кадрах в лагерях недостатка не было. Истины ради следует отметить, что в постановке принимали участие не только зэки, но и охранники, не лишённые сценических способностей. Впоследствии именно из этого лагерного «Театра за колючей проволокой» вырос ныне действующий Воркутинский государственный драматический театр. В российских областных театрах сюжет «Сильвы» варьировали – так, в Новосибирском театре действие оперетты разворачивается в гитлеровской Германии, а Сильва становится еврейкой, спасающейся от преследований нацистов…