Скажи мне, чему ты смеешься

2018 Chinese New Year Gala

«Меняю чувство юмора на повод для смеха».
Объявление в сети

Даже спортивные комментаторы позволяют себе — вполне уместно — восклицать: «Болельщики испытали подлинный катарсис!» И это лучше всяких опросов доказывает, что каноны древнегреческой трагедии впитаны публикой с молоком матери. События, чреватые горечью, трогают нас сквозь тысячелетия, отклик на них — интернационален, тогда как смех привязан к эпохе, национальности, социальному кругу и проч. и проч., то есть предопределен целой системой условий. А поди ж ты, к некоторым заветам греко-римской поэтики прислушивались и прислушиваются комедиографы любых литературных направлений: переживания и потрясения в сюжете должны быть умеренны, развязка — счастливая. Мудро. Человек в эмоциях не бесконечен. Зритель — человек. Вот и не нужно его перегружать. Физиологи утверждают, что для смеха необходим удлиненный вдох. Дайте залу вдохнуть.

В «Плутнях Скапена» Мольер управляет движением нашей диафрагмы мастерски, а театральной труппе предлагает массу возможностей для оригинального решения спектакля. Первым сыграл в нем главную роль сам автор. Можно лишь догадываться, как это смотрелось, зато к сегодняшнему дню в истории театра накоплены томы и томы интерпретаций характера Скапена. Ну, правда, что ему неймется? Того и гляди поколотят. Материальной выгоды в итоге — никакой. Слава — сомнительная: плутни ведь, а не подвиги. Но в натуре вроде бы обычного слуги так бунтует артистизм, что не пустить его в ход — пожалуй, лопнешь. А отсюда — шажок до трикстера, для которого весь мир — сцена. Впрочем, постановщики пьесы в Theatre du Nouveau Monde (84 Saint-Catherine St. W., тел.: 514-866-8668) ничего сложного в этом образе, кажется, не замечают. Судя по анонсу, «Школа жен», «Мизантроп», «Тартюф» — шедевры, требующие осмысления. А «Плутни Скапена» — фарс, и только. Не говоря уже о том, что истоки его очевидны. Сюжет был обкатан за полторы тысячи лет до Мольера, взявшего за основу комедию Теренция «Формион», а Теренций, в свою очередь, позаимствовал фабулу у Аполлодора Каристийского, творившего на пару веков раньше. Родословная хитреца Скапена прослеживается до «дзанни» в commedia dell’arte. Над битьем посаженного в мешок недотепы публика хохотала еще в Средневековье. Две сцены и вовсе одолжены у Сирано де Бержерака, из «Одураченного педанта», хотя придворный комедиограф (читай Михаила Булгакова) объяснил, что имеет на них право: он помогал де Бержераку в написании «Педанта». А вдруг семь раз повторенную досадливую реплику «Кой черт понес его на эту галеру!» Мольер и придумал? Однако в целом все это ужасно смешно, и нету зрителям дела до литературоведческих изысканий. Спектакль «Les fourberies de Scapin» пройдет вечерами до 10 февраля, 13-го и 14-го, а также по утрам 11-го и 17-го. Режиссер — Carl Bechard. В роли Скапена — Andre Robitaille. Билеты: $35 — $65.

В 2010-м за пьесу «Porc-epic» канадский драматург David Paquet был удостоен награды генерал-губернатора (в категории «франкоязычная драма») и Prix Michel-Tremblay. Созданную через 2 года пьесу «Le brasier» вроде бы пока официально не отметили, но в театрах ставят, а зритель с энтузиазмом тратит на ее просмотр свой вечер и деньги. Критики сравнивают эту «черную комедию» на семейном материале с эпопеей «Ругон-Маккары» Золя, однако во первых же строках рецензий характеризует ее так: «Абсурдно, ужасно смешно и красиво построено». Хваля актерское трио, которое в течение двух часов перевоплощается в представителей нескольких поколений, на глазах изменяя голос, жест, пластику, прибегают к сильным идиомам — «Высший пилотаж!» И завершают текст обещанием, что удержаться от смеха на спектакле невозможно. Смотрите «Le brasier» до 3 февраля (плюс 5 дополнительных спектаклей, время уточняйте по телефону) в Salle Jean-Claude Germain, Centre d Theatre d’Aujourd’hui (3900, rue Saint-Denis, тел.: 514-282-3900). О стоимости билетов справьтесь в театре.

Охочим до застолий Place des Art (тел.: 514-842-2112) напоминает, что близится еще один повод для веселья. 3-4 февраля сцена Theatre Maisonneuve превратится в Великий шелковый путь, который, если верить Phoenix Artistic Troupe, давным-давно (или с 2000 года, когда была основана труппа) обжит драконами, фениксами, певцами, акробатами, исполнителями музыкального фольклора, коллективом Пекинской оперы и мастерами кунг фу. И все готовы продемонстрировать свойственные им умения и таланты. Мало того, в 2018-м традиционное представление Chinese New Year Gala видоизменили, пригласив непосредственно из Поднебесной Chine Hubei Performing Arts Group и China Hubei Pekin Opera Academy. Получилось так задорно, что труппа Les Grands Ballets Canadiens не пожелала скучать в стороне и присоединилась к выступающим. Почему расширенным составом артистов почтили именно год Собаки? Да кто ж знает. Хотя приятно думать, что в этом сказалась наша общая любовь к домашним животным. Билеты: $36.44 — $85.43.

Давайте сменим эмоции. Известно, что психологи настырно советуют их чередовать и в помощь гражданам разработали соответствующую гимнастику. Если кому-то не хватает времени и сложно найти уединенный уголок для упражнений, не тужите. Грамотно организовав посещения культурных мероприятий, вы, по сути, исполните предписания специалистов. 26 января в Salle Bourgie (тел.: 1339 Sherbrooke St.W., тел.: 514-285-2000) состоится концерт «Vienne& Paris 1800». В том году Наполеон Бонапарт разбил австрияков при Маренго, победоносно завершив свою Вторую итальянскую компанию; Бетховен дописал Септет (op. 20). А в Париже в возрасте 24 лет скончался от туберкулеза композитор Гиацинт Жаден (Hyacinthe Jadin). Болезнь развивалась так быстро, что Наполеон лично освободил его от военной службы. Музыковеды и сегодня сокрушаются над тем, что жестокая судьба помешала чрезвычайно талантливому молодому композитору занять свое место на музыкальном Олимпе. Начало его карьеры совпало с Великой Французской революцией. Отпрыск семьи придворных музыкантов, Гиацинт, разумеется, санкюлотов недолюбливал, да и сам был им не по душе. Однако не казнили. Туберкулез постарался. В программе вечера — упомянутый Септет для духовых и струнных и Трио Жадена для скрипки, альта и виолончели. Играют музыканты OSM. Билеты: $18.05 — $33.92.

Те, кто следит за новостями в монреальском Музее изящных искусств, уже поняли, что этот концерт включен в серию, параллельную выставке «NAPOLEON: Art et vie de cour au palais imperial». С 3 февраля по 6 мая каждому из нас будет дано если не вообразить себя обитателем дворца, в коем день за днем бытовали новоявленный император и его семейство, то, по крайней мере, приблизиться к пониманию личности корсиканца: для младшего лейтенанта артиллерии, доросшего до императора, La Maison de l’Empereur (департамент дворцового управления) являл зримый символ достигнутого успеха. Состоял он из 6 отделов, каждый из которых возглавлялся сановником самого высокого ранга (все с приставкой grand): капеллан, мастер церемоний, маршал дворца, гроссмейстер охоты, камергер, конюший. На их плечи была возложена ответственность за дворцовую жизнь, от утреннего пробуждения императорской фамилии до отхода ко сну. С этими шестью аспектами и следует соотносить экспозицию из более чем 250 произведений искусства, большинство из которых никогда прежде не привозили в Северную Америку. Выставка организована монреальским Музеем изящных искусств в сотрудничестве с музеем замка Фонтенбло и при исключительной поддержке коллекционеров Парижа. Порадовав монреальцев, она отправится в Вирджинию и Канзас-Сити и завершит свое турне в Фонтенбло. Билеты: $11.50 (на вечер среды) — $23.

Профессиональному музыканту имя Кристофа Граупнера (Christoph Graupner), конечно, скажет многое. Современник Баха, Телеманна, Генделя, этот немецкий клавесинист и композитор оставил потомкам порядка 2000 произведений, в том числе 113 симфоний, 85 увертюр, 44 концерта, 8 опер, 1418 религиозных и светских кантат, 66 сонат и 40 партит для клавесина. Заметили, как подробно? Все посчитано, включено в каталоги. А между тем до начала XX века композитор был забыт. Медленно, со скрипом, но его открывали заново. К 80-м годам творчество композитора становится предметом, по меньшей мере, десятка диссертаций. Его партитуры издаются. Симфонии, сонаты, концерты исполняются. Серьезную роль в популяризации произведений Граупнера сыграла монреальская клавесинистка Genevieve Soly, очарованная его новаторскими идеями в гармонии и в использовании инструментов. Сегодня в дискографии композитора более 10 солидных записей. 30 января в Salle Bourgie Граупнера можно будет послушать «вживе», на концерте «De Graupner a Mozart». В программе — английская соната Моцарта и квинтет для рога и струнных. Из Граупнера исполнят образчики четырех жанров — симфонии, увертюры, сонаты и концерта. Билеты: $18.05 — $33.92.

Как ни относись к религии, меломаны, не мыслящие жизни без классической музыки, много обязаны христианству. Вот вам еще одно доказательство: Choeur classique de Montreal исполнит в Maison symphonique «St. Matthew Passion» Баха, крупнейшее и наиболее значительное произведение композитора. Позвольте длинную цитату из книги человека, для которого размышления о личности и сочинениях Баха были частью повседневной жизни: «Драматический план тонко продуман и одновременно прост. История страстей излагается в последовательности картин. В наиболее характерных местах повествование прерывается благочестивыми размышлениями, посвященными только что рассказанной сцене. Размышления передаются в ариях, которым обычно предшествует речитатив в форме ариозо. Более короткие перерывы действия заполняются хоральными строфами, передающими чувства верующих. Они подобраны самим Бахом, ибо в то время сколько-нибудь уважающий себя поэт не унизился бы до подобной работы. Но именно включение хоральных строф показывает нам подлинную глубину поэтического чутья Баха. Из богатого наследия немецкой духовной песни нельзя было выбрать лучших стихов, чем те, на которых остановился Бах…» Написано Альбертом Швейцером. Концерт состоится 3 февраля. Билеты: $55.75 — $69.75.

Наслаждайтесь!