Конечно, повлияло еще и то, что года полтора я писала об истории Канады, но, возвращаясь домой во время весенних метелей, когда первый этаж до окон заносит, я неизменно – и с удовольствием — чувствую себя первопроходцем. И потому хорошо понимаю, что заставляет канадцев осваивать исторические маршруты.В 1967-м, к столетию федерации, команда из 10 человека за 104 дня прошла на каноэ «по следам voyageurs» от Rocky Mountain House (Альберта) до Монреаля. Одним из них был Marty Ranta. В прошлый понедельник он встречал в Старом порту своего сына. Mike Ranta за 4 месяца повторил отцовский маршрут (5200 км) – но в одиночку (если не считать сопровождавшей его собаки). И, скорее всего, как считают журналисты, установил рекорд по протяженности пути в одиночных путешествиях на каноэ. Сам смельчак о книге Гиннеса и не помышлял. Ему хотелось поддержать Atikokan Youth Initiatives centre, явив детям пример силы духа и физической выносливости.
«Voyageurs» — это местный исторический термин. Так называли гребцов на каноэ и байдарках, которые возили мехоторговцев по необъятным и малозаселенным тогда просторам. В их обязанности также входило услаждать клиента песнями. Наверное, в тихую погоду Mike и его шпиц тоже пели. Но интереснее слушать о трудностях – а их хватало. Штормы на воде, дикие животные на суше. Одиночество. Однако, судя по интервью, данному Майком сразу по прибытии в Монреаль, главным итогом стало для него новое мировоззрение: «Я понял, что добра в мире больше. Много больше, чем зла».
Еще 31 августа и, наверное, в торжественной обстановке Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям объявила, что в ряде регионов страна переходит с аналогового на цифровое телевидение. Для потребителя это означает более качественное изображение и большее число программ, а рядышком с американской границей — еще и бесплатную ловлю кой-каких американских каналов. Для государства – освободившееся воздушное пространство, по которому без помех снуют теперь первейшей важности радиосигналы.
Технические новшества – это и новые траты. Но в данном случае раскошеливаться придется не всем. Если ваш говорящий любимец подсоединен к кабелю, интернету, «питается» от спутника или снабжен цифровым устройством, позволяющим переключать сигнал с аналогового на цифровой, – беспокоиться не о чем. А вот если и сам телевизор попроще, и получение сигнала обеспечивается обычной стоящей в комнате или на крыше антенной, по-английски именуемой «rabbit ears», придется подсуетиться. Следует проверить, переходит ли ваша местная телевизионная станция на цифровую передачу сигнала. И, если да, то купить преобразователь. В ценах – разброс значительный. Но главное: выбирайте такой, на котором будет написано \»Supplementary Television Receiving Apparatus/Appareil supplуmentaire de rуception de tуlуvision, Canada, BETS-7 / NTMR-7». То есть вас удостоверяют, что этот прибор точно работает на территории Канады.
Ну, а дальше за ним придется присматривать. В отличие от стиральной машины или пылесоса, преобразователь сигнала нуждается в переналадке. Эта процедура подробно описана в инструкции, и, судя по материалам официального сайта Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission, ее не избежать.
Собачьи бои относятся в Канаде к запрещенной забаве, а в ряде провинций сами собаки бойцовых пород признаны persona non grata. И хотя время от времени отдельно взятые особи – что двуногие, что четвероногие — друг друга недопонимают, в целом ситуация более-менее спокойная. Гораздо чаще в новостях появляются материалы, призывающие защитить «братьев наших меньших», чем жалобы напуганных и покусанных людей. В Галифаксе, однако, народ живет азартный, и закон там ухитряются обходить. Когда на кону стоят тысячи долларов, риск представляется уместным. Gail – так зовут женщину, чье имя в целях ее безопасности не разглашается. Она утверждает, что этот кровавый спорт практикуется в любом уголке города. Полиция тоже в курсе. Но одно дело – получить сигнал, другое – успеть на него отреагировать, поймав нарушителей на «горячем». Вот этого пока не произошло ни разу. Почему – всем понятно. Чтобы не иметь неприятностей, устроители боев оповещают о них клиентов в самую последнюю минуту, по телефону или по электронной почте. Ни в каком специально оборудованном ринге это зрелище не нуждается. И, хотя известно, что бои могут длиться несколько часов, такой роскоши организаторы себе не позволяют. А за полчаса кого поймаешь?
Насмотревшись на покалеченных боями собак, Gail взялась спасать этих несчастных. За 5 лет она вытащила с того света 47 пострадавших животных – и пристроила их в надежные руки. Любопытно, что время от времени ее обвиняют в том, что она выхаживает краденых животных. Даже если это и так, совесть целительницу не мучает: она убеждена, что оставленная после боя без помощи изуродованная собака просто вопиет к тому, чтоб ее увели. Логично.
Несколько лет назад канадка Lois Kamenitz едва не покончила с собой. К счастью, ей помешали, а приятель, как оно и положено, еще и полиции звякнул. Душевный кризис миновал, и с тех пор Lois чувствует к жизни достаточный интерес, чтобы наслаждаться даруемыми ею благами, в частности, поездками за границу. Только вот сесть на самолет, летящий в Лос-Анджелес из Pearson International Airport (Торнто), ей не удалось. Вначале таможенник попросил ее вернуться к процедуре сканирования, а уж там офицер из таможенной охранной структуры объяснил, что, поскольку в 2006 году полиция наведывалась к ней по неординарному поводу, в США ей вход запрещен. Как и любые сведения медицинского характера, эта информация относится к «закрытой», и Lois спросила, каким образом запись в ее медицинской карте попала к таможеннику. Тот искренне удивился: в его списках о медицине ничего сказано не было. Они основаны на обычном полицейском отчете.
Наверное, так оно и есть. Рядового исполнителя в тонкости игры не посвящают. Но менеджер Psychiatric Patient Advocate Office, адвокатской конторы, защищающей права тех, кто обращался к помощи психиатра, заявил, что у них имеется уже более дюжины сообщений о подобных происшествиях. Адвокаты обратились в RCMP с запросом: как и почему полицейский отчет о душевных кризисах и заболеваниях, не связанных с насилием, оказывается в руках американцев. RCMP от ответа уходит. А представитель Министерства внутренней безопасности США заверил, что такого рода информацией Канада и Штаты не делятся. Вот об арестах – конечно. Однако, если соседская полиция сверх того еще что-нибудь присовокупит, таможенный офицер имеет право воспользоваться этой информацией. Там, где речь идет о психиатрии, стражи порядка всегда начеку.
В начале этого года сетевой проект WikiLeaks в очередной раз огорошил: факты, содержащиеся в базе данных CPIC (канадского полицейского информационного центра), доступны американским властям. А уж как эти сведения включаются в базу – едва ли не дело случая. Приехавший по вызову полицейский сам решает, стирать или оставлять отчет о своем визите. Пишу и думаю: в прошлом году я в течение весны раз десять набирала 911, а потом встречала полицейский наряд – соседи децибелами замучили. А вдруг?..
Канадский федеральный суд направил в Bell, Cogeco и Vidеotron требование предоставить имена и адреса их клиентов, «нелегально скачавших и распространяющих» фильм «The Hurt Locker» (в русском прокате – «Повелитель бури»). Впрочем, насчет распространения – вилами по воде писано. Истцом выступает обладатель прав на прокат картины, фирма Voltage Pictures LLC, известная тем, что в США уже возбудила тысячи судебных дел подобного рода, а в формулировке повестки «скачивание и распространение» ставятся рядом a priori. Vidеotron пока хранит молчание. Bell и Cogeco признались, что в дело вовлечены примерно по 10 клиентов. Обе компании, однако, уверены, что это требование противоречит канадским законам, охраняющим свободу нашей личной жизни, и уже порекомендовали любителям кино на военную тему хороших адвокатов.
В этой истории вообще много вопросов. Во-первых, плата за удовольствие. $20000 – штраф очевидно несуразный, и буквально пару месяцев назад его намеревались снизить до $5000. Во-вторых, не далее как в феврале, когда Voltage Pictures шерстила нарушителей в Штатах, у фирмы вежливо поинтересовались, собирается ли она включить в сферу этой деятельности и Канаду. Было отвечено — «нет». В-третьих, пока не исключена теоретическая возможность, что для скачивания сетевых материалов используется компьютер бабушки-соседки или оборудование в интернет-кафе (читай, например, МВ от 11 мая 2011 года), вы рискуете ошибиться, когда выдвигаете обвинения против конкретной личности.
Эта новость, естественно, вызвала кучу откликов. Среди них есть и те, что неприемлемы для законопослушного гражданина. Только изощренный ум, если вдруг придет судебная повестка на этот счет, может предложить: 1) обезопасив особенно любимые файлы, заразить свой компьютер вирусом (в наше время скачать их – пара пустяков); 2) отнести компьютер в мастерскую, чтобы этот вирус удалить, и сохранить платежную квитанцию; 3) представить ее той организации, которая выдвигает обвинение. Факт, что устройство не было инфицировано во время инцидента, доказать сложно.
Монреаль
