У квебекских собственная гордость

У квебекских собственная гордостьОбщественный транспорт Монреаля без обиняков относят к городским достопримечательностям. Есть, конечно, «недостатки в пробирной палатке», да ведь не в раю живем. И потом — STM с ними борется, не забывая оповещать о тех непомерных тратах, в кои обходится компании удобство потребителей.Так что последняя инициатива наших, фигурально выражаясь, Автомедонов несколько выпадает из ряда. По словам администрации, вводимое новшество кошелька не затронет, а пользы от него – уйма. Заинтригованы? Внимайте: перед названиями станций метро появится артикль. Если раньше писалось (и выкликалось) «Mont-Royal», то теперь в полном соответствии с городской топонимикой на планах подземки будет начертано «du Mont-Royal» (от Avenue du Mont-Royal), de Cadillac (от Rue de Cadillac). И т.д. Само собой, в устное напоминание служебную часть речи тоже включат. «У нас в Квебеке свой способ именовать. И мы хотим стандартизировать вещи», — объяснила член совета директоров Isabelle Tremblay. В качестве научного консультанта в данном случае выступила Commission de toponymie du Quеbec. Инициативу обсудили еще весной и приняли единогласно. Все по закону. STM — организация самостоятельная, мэрии не подчиняется. Совершится монреальская «реформа века» не враз, а постепенно: время от времени карты и планы метро перепечатывают, согласуя с изменениями на поверхности, ну и французскому языку потрафят. Заодно парижанам нос утрут: в тамошней подземке грамматикой сманкировали. Правда, ехидная пресса уже подсчитала, что переименование всего лишь пары станций в итоге влетит ригористам в $125 000. И понятно, что в шуме и гаме потребительское ухо артикля не выловит. Но не будем придираться: каждый созидает славу Родины в меру своих сил.

И никакого бензина!

Велотуризм не то что переживает бум, но как превратился в 70-х годах прошлого века в массовую забаву, так и процветает. Ширится. Европарламент объявил, что доходы в этой отрасли составляют ежегодно порядка $65 миллионов, привлекая на континент более 2 миллиардов любителей покрутить колеса. 14 велосипедных троп протянулись там сегодня на 45 000 км, а к 2020-му EuroVelo project намерен довести их длину до 70 000. Австралия обещает, что к 2016-м вы сможете удрать на этом транспортном средстве от крокодила или помериться скоростью со страусом, почитай, на большей (обжитой) части континента. Тайвань, Новая Зеландия, Британия разработали и воплощают в жизнь «велосипедные проекты». Три американских Штата в рамках Adventure Cycling Association совместно прокладывают дорожки вокруг озера Мичиган. И дайте чуток погордиться: длиннейшая на североамериканском континенте велосипедная тропа пролегает в Квебеке. La Route Vert — это 5000 км специально приспособленной для двухколесного коня трассы, и отличного качества. Ее строительство началось 2 десятилетия назад союзом квебекских властей и общественных благотворительных организаций и охватывает всю провинцию. Возникает вопрос: почему большинство англоязычных провинций Канады пробуксовывает? Энтузиасты считают, что дело не в финансах, а в инерционности мышления, в недооценке тех выгод, что получает индустрия от велотуризма. Особенно это касается сельских населенных пунктов. Статистики признались, что, насыщаясь и разминая ноги, средний велосипедист склонен потратить на стоянке больше, чем автомобилист. Так помогите ему облегчить портмоне! Впрочем, в Онтарио наконец взялись за ум, и фонд Waterfront Regeneration Trail приглашает совершить, не тратясь на горючее, настоящее путешествие: 1400 км вдоль берегов островов Онтарио, Эри, Сент Клер, вплоть до Ниагары. 68 населенных пунктов, 405 природных заповедников и парков. Вот это да!

Не только к утопающим

В Лондоне (Онтарио) шевроле Monte Carlo, разворачиваясь, влетел со стоянки в зал магазина Costco, сбив несколько человек. Шестилетняя девочка получила травмы, не совместимые с жизнью. Умерла в госпитале. Ее трехлетний брат и беременная мама до сих пор в тяжелом состоянии. Даму, бывшую за рулем, конечно, будут судить. Полиция разберется, в чем именно та ошиблась. Комментируя этот ужас, граждане не только выражают соболезнования, но и наперебой напоминают друг другу, что в жару, в спешке машина может легко превратиться в братоубийственный снаряд, советуют побольше пить и вновь поднимают вопрос об уровне подготовки водителей личного транспорта. Фаталисты говорят о судьбе. Мол, не убережешься: невозможно это – каждую минуту быть начеку. Прагматики, однако, призывают к сугубой настороженности «в этом безумном мире». А уж если идете куда-нибудь с детьми!..

В Британской Колумбии 59-летний велосипедист, принимавший участие в заезде на длинную дистанцию (600 км) от Pitt Meadows до Cache Creek, получил ночью свинец в руку от неизвестных «шутников», владельцев пикапа. Цепочка спортсменов-любителей растянулась, так что раненый оказался на дороге в одиночестве. Испугался, но сообразил, что нужно остановить кровотечение. Он поправится. На этой неделе полиция провела пресс-конференцию, ознакомив публику с предварительными выводами расследования. Стреляли, скорее всего, «в кого придется». Пикап объявлен в розыск. Велосипедиста похвалили за осведомленность в способах применения первой помощи.

Амок?

Montreal Lake Cree Nation, одна из саскачеванских резерваций индейцев племени кри, официально существует с 80-х годов XIX века. В более чем 100-летнюю историю общины вписаны события разные, не сплошь приятного свойства. Случались тут стычки на расовой почве и неурядицы «семейного» характера. К сожалению, и в наши дни в резервации неспокойно. Более того, совершенное на этой неделе нападение на спортивный центр было почти предсказуемо. Своего рода «крик души». По крайней мере, именно так считает Roger Bird, член совета племени, отвечающий за развитие спорта, культуры, отдыха и работу с молодежью. По зданию словно торнадо прогулялся: стекла в окнах выбиты, игровые столы перевернуты или скинуты с верхнего этажа, даже зала для собирающихся на бинго старушек не пожалели; мебель вокруг бассейна превращена в щепы. Ущерб — около $40 000. Bird трудится на своем поприще более 20 лет, так что отслеживал динамику и утверждает, что настроение местной молодежи можно описывать едва ли не в медицинских терминах. Попытки самоубийства среди подростков в этом году достигли рекордной частоты. На общем собрании жителей резервации выдвигались самые невероятные гипотезы, поскольку обычными причинами, как-то: отсутствием мероприятий, ориентированных на молодежь, или шквалом наркотиков – этот срыв не объяснить. Мероприятия проводятся, проблемы с наркотиками – умеренные. Полиция арестовала нескольких юнцов в возрасте от 13 до 18 лет. Всего в нападении на центр участвовало 17 человек. Согласитесь, пока звучит загадочно.

Home, sweet home

Агенты по операциям с недвижимостью называют эти дома, квартиры, фермы «клеймеными», «stigmatized property», и не то чтобы охотно принимают их в работу. Например, бунгало в Калгари на 11 Butler Crescent N.W. Многое в нем хорошо: солидный метраж; легкий доступ к дорогам, вплоть до транспортных артерий; зелень в двух шагах от порога; соседи тихие. Рядышком — магазины, школа, оборудованная снарядами игровая площадка. И цена по нынешним временам нормальная. Необходимо кое в чем руки приложить, но, уверяю вас, простаивает жилплощадь по иной причине. В этих стенах не так давно были убиты 5 человек. То есть речь идет о жилье, которое в полицейских протоколах обозначено сухо: «место преступления». В наиболее одиозных случаях недвижимость разрушают, как это произошло с фермой маньяка Роберта Пиктона, в миру – миллионера-свиновода. Ну, там-то понятно: подсаженному к нему в камеру осведомителю он признался в 49 убийствах и, не переставая, сокрушался, что до круглой цифры не дотянул. «Спалился» по глупости. Осудили урода за 6 доказанных эпизодов, хотя на его участке были обнаружены образцы 33 различных ДНК. Все перекопали. Однако, если убийство или самоубийство не получило громкого резонанса, потребитель рискует прикупить вместе с помещением пару призраков. В Квебеке агенты по недвижимости обязаны проводить детективное расследование и упреждать клиентов о «темных пятнах» в истории жилья. А в той же Альберте, как и в большинстве провинций страны, — нет. Вот отвлеклась на минутку и спросила себя: а что делало человечество до изобретения интернета? Честное слово, теперь уж и не вспомнить. Те, кто угодил при обзаведении собственным домком в описываемую передрягу, щедро делятся в сети опытом. В прошлом году неравнодушные братья-онтарийцы Альберт и Роберт Армиери (Armieri) даже сайт завели: HouseCreep.com. Посыл был простой: «Существует регистрация домов, пораженных клопами. Так почему нет сайта для потенциальных арендаторов или покупателей, где были бы перечислены дома, послужившие ареной для тяжких преступлений?» Сегодня в списке братьев Армиери 20000 североамериканских адресов. Я б не поленилась заглянуть. Хотя существует способ попроще: поговорить с соседями!

Александра Канашенко
Монреаль