У нас не поволынишь!

У нас не поволынишь!На этой неделе ванкуверская мэрия, что называется, «тихой сапой» утверждает правило, по которому уличным ансамблям, включающим волынку и ударные инструменты, то есть простые барабаны, барабанчики-бонго и тамбурины, запрещается устраивать представления. Поскольку в субботу будет проводиться юбилейный 80-й конкурс членов ассоциации волынщиков Британской Колумбии, становится очевиден особый цинизм запрета.Конкурсанты огорчены до крайности. Один из них выразил общее мнение, воскликнув: «Это жестокая идея – лишать жителей Ванкувера прекрасных звуков волынки!» Люблю идеалистов! Сама мэрия, может, и не против, но вот горожане забросали чиновников жалобами на высокий уровень шума. Если вы когда-нибудь слышали волынку, то не удивитесь. Президент упомянутой ассоциации утверждает, что подобный запрет катастрофичен, потому что за пределами Шотландии именно в Ванкувере собралось наибольшее число музыкантов мирового класса, играющих на этом инструменте. В своих предках они числят выходцев из Шотландии, чем немало гордятся, а волынка – ее ярчайший символ. В мэрию направлено письмо, где изложены эти аргументы. Занятно, что глава городской администрации Gegor Robertson и сам из шотландцев.

Не только подснежники

«Грязевой порог» — величина психологическая: чем спокойнее вы относитесь к грязи, тем более ваша психика приспособлена к принятию критической ситуации. Правда, современные технологии вмешиваются в выводы. Тает снежок, и улицы приобретают нетоварный вид. Всяческая пакость, что была скрыта белым покровом, так и лезет в глаза. А если надеть наушники и музычку врубить? Сильная аудиоподача отвлекает от этого безобразия. Поди в этих условиях определи, насколько раздражает пешехода грязная улица. Но не все защищаются этим способом от окружающей среды. По большинству провинций в последнее время прогремел призыв: «Почистим улицы и парки!» Впрочем, к Реджайне «прогремел» не очень применимо. Патриоты города выступили с этой инициативой в интернете – и обрели последователей. Добровольцы выходят на субботники, и вебсайты украсились фотографиями улыбающихся горожан с лопатами и граблями в руках (как знакомо!).

В St. John\’s (Ньюфаундленд) муниципалитет вернул в обиход не нашедший поддержки в 2005-м подзаконный акт, по которому выставляемые на обочину мешки с использованным песком для кошек должны в обязательном порядке прикрываться специальным сетчатым колпаком. 7 лет назад горожане утомились этим дополнительным движением, и акт сняли. Однако сейчас городские власти настроены жестко. Дело в том, что птицы и мелкое зверье разрывают пластик, и песок разлетается. Мы живем в свободной стране, и, конечно, у кошатников есть право выбора: использовать пластиковые контейнеры (что все-таки дороговато) или сетчатые колпаки. Две недели отпущено на то, чтобы они определились, а потом – будут штрафовать. Все честно.

«Добро должно быть с кулаками»

Когда-то Михаил Светлов задал поэтам задачку: написать стихотворение, открывающееся этой ироничной фразой. В каждой шутке есть доля шутки.
Публичные библиотеки района South Shore в Nova Scotia объявили бойкот одному из крупнейших в мире издательских домов — Random House. Издательство почему-то решило, что этим культурным учреждениям под силу покупать электронные книги по цене, втрое превышающей розничную. Позицию народных просветителей выразил исполнительный директор библиотечного объединения: «Мы не намерены воевать с Random House. Мы лишь призываем их к доброму сотрудничеству, к тому, чтобы они перестали рассматривать публичные библиотеки в стране и где бы то ни было как угрозу… Им пора увидеть в нас партнеров. На самом деле, мы помогаем им продавать книги». Что имеется в виду – понятно: понравившиеся книги читатель покупает. Милое, интеллигентное заявление, вероятно, не соответствует аналитическим выкладкам издательства. Но даже если так, и речь, по сути, идет о благотворительности, которая не возмещается списыванием налога? Я частенько вспоминаю слова Дмитрия Лихачева о том, что разрушение университета пережить можно, а погибшая библиотека – настоящая беда. И все же не стоит заранее оплакивать обиженных. Администрация библиотек South Shore планирует вовлечь в бойкот коллег по всей Канаде. Если получится – каково издательству придется?

Пасхальная история

Patsy Watkins, обитательница дома престарелых в Mont-Saint-Hilaire (Квебек), потеряла в своей комнате сознание и при падении сильно расшиблась. Единственное, что она вспомнила, придя в себя, — это телефон дочери, однако номер набрала неверно и попала к молодому человеку, бывшему монреальцу, живущему сейчас в Калгари. 23-летний Matthew Washer записал телефон и адрес пострадавшей и дозвонился в квебекскую полицию и «Скорую помощь», что в общей сложности заняло у него 20 минут. Но на этом не остановился и, узнав в справочной телефон дома престарелых, позвонил и туда и осведомился у дежурного администратора, оказана ли помощь (оказали, конечно). По мнению Patsy Watkins, это невероятно: молодой человек через полстраны потратил время и деньги, чтобы помочь «сумасшедшей старухе». Она называет Matthew героем и своим ангелом-хранителем. А герой, как ему и положено, считает, что, окажись на его месте любой другой человек, он бы сделал то же самое. Далеко не все канадцы, прокомментировавшие происшествие, с этим согласны.

Эпидемия в сети

Пользователям компьютеров с Mac OS X на этой неделе пришлось несладко: более 550 000 (по некоторым сведения – уже более 600 000) электронных устройств были заражены вирусом Backdoor Flashback.39. Примерно 20% от этого числа – в Канаде, 57% — в Штатах. Брешью, сквозь которую пробрался враг, послужили ошибки в системе безопасности Java. Тем, кто ее инсталлировал, советуют произвести перезагрузку, обратившись к последней версии. Предполагается, что среди разносчиков заразы — портал компании-производителя модемов Apple, DLink. Аналитики сделали вывод, что баталия затеяна для похищения паролей, а это ведет к дистанционному управлению вашим компьютером, и подчеркнули, что данный, к сожалению, не первый подобного рода инцидент опять опровергает мнение о превосходной защите Макинтошей. Backdoor Flashback.39 – вирус нового поколения. Прежде от него можно было избавиться, проигнорировав требование ввести администраторский пароль. В последней версии вирус никак не оповещает пользователя о своем присутствии. Прямо-таки, спасайся кто может!

Канадские врачи предупреждают

Наверное, полностью изымать кодеин из медицинской практики преждевременно, но давать его в качестве болеутоляющего детям — нельзя: зафиксированы несколько фатальных исходов. В журнале «Pediatrics» опубликована статья по этому вопросу. Действие лекарства основано на том, что в организме оно постепенно трансформируется в морфин. Однако у некоторых людей присутствует ген, превращающий кодеин в морфин гораздо быстрее, чем может выдержать человек. Опасно высокий уровень морфина в крови грозит гибелью. Обычно кодеин прописывался детям, перенесшим операцию по удалению миндалин. Их держат в госпитале в течение суток, а выписывая домой, снабжают рецептом. Авторы статьи предлагают следующие меры:

— по возможности продлить госпитальный период, чтобы проконтролировать реакцию на прием лекарства;
— средняя доза вычислялась по отношению к худым детям. По мнению ученых, следует учитывать реальный вес ребенка;
— там, где позволяют условия, следовало бы проводить соответствующий генетический анализ.

На самом деле, проблема не нова. Просто по отношению к детям все звучит остро. Еще в 2010-м в журнале Канадской ассоциации врачей было предложено отказаться от кодеина, поскольку для людей с ускоренным обменом веществ последствия непредсказуемы.

И молодые помнят

К темам, что заставляет гордиться Канадой и исконных жителей, и иммигрантов, относится участие канадцев в Первой мировой войне. Именно они сумели удержать позиции на Ипре (потеряв тогда 6000 человек), когда Германия впервые применила отравляющие газы и союзники в страхе разбежались. Именно они выиграли битву при Vimy Ridge (хребте Вими, Франция), длившуюся с 9 по 12 апреля. Тогда погибли 3598 человек и 7004 были ранены. Для Канады в этом сражении был особый смысл: впервые все 4 ее дивизии, набранные в разных провинциях, решали общую задачу. В 1936-м на высочайшей точке хребта был открыт увековечивший этот ратный подвиг Canadian National Vimy Memorial. Ежегодно Франция и Канада проводят там траурные торжества с тем, чтобы почтить память погибших. 9 апреля нынешнего года у мемориала собрались тысячи студентов-канадцев и французов. На церемонии присутствовали генерал-губернатор David Johnston и министр Франции по делам ветеранов. David Johnston, в частности, сказал: «Последнего из воинов, выживших в Первой мировой, мы потеряли (John Babcock умер в феврале 2010-го в возрасте 109 лет), так что на плечи молодых возложена ответственность поддерживать традицию, и очевидно, что они к этому готовы».

Александра Канашенко
Монреаль