\»Ужастики\» надо смотреть дома. Если \»и хочется, и колется\», пульт в руках помогает поберечь ранимые нервные клетки. Чувствуете, что страх зашкаливает, — лишите иллюзию жала, уберите музыку. Сразу легче станет. Вообще, привычно поругивая \»фабрику грез\», интеллектуалы забывают, что она, временами ощупью, формировала \»точечные\» способы воздействия на зрителя.Едва удалось соединить звук и видеоряд, Голливуд вместо бряцающего по разбитой клавиатуре тапера пустил в ход оркестр. Поначалу это была связка повторяющихся по мере надобности популярных музыкальных мелодий, автоматически вызывавших в зале запланированные режиссером эмоции. Но очень скоро звуковое сопровождение к фильмам уже писали специально.
Чарли Чаплин играл на скрипке, виолончели, фортепиано. В 1916-м даже основал \»Charlie Chaplin Music Company\» (правда, просуществовала она недолго). В оркестровке, однако, смыслил мало, а потому сочинял мелодии, предоставляя завершение процесса аранжировщикам. В 1936-м вышли \»Modern Times\». Ага, \»я Чарли-безработный, хожу весь день голодный…\» (понятия не имею, кто придумал эти строчки). В фильме герой случайно стряхивает манжеты, на которых записаны слова, и выдает дурацкую франко-итальянскую \»солянку\». 15 октября в Maison symphonique (1600 Saint-Urbain, тел.: 514-842- 9951) OSM отпразднует грядущее 100-летие шедевра (наверняка кто-нибудь посчитал, сколько приемов подарил кинематографу этот фильм). Зрители-меломаны услышат сюиту в интерпретации и под руководством Тимоти Брока (Timothy Brock), крупного специалиста по творчеству Чаплина. Концерт начнется в 20:00. Билеты: $42 — $86.
17 августа в Доме симфоний проснется его великолепный орган. Jean Guillou, французский композитор, органист, пианист и педагог, впервые был назван штатным органистом в возрасте 12 лет, в церкви Saint-Serge города Анже. А случилось это в 1942-м. По понятным причинам за океан нынче мэтр путешествует не часто. Так что не упустите. В программе: Лист, симфоническая поэма \»Орфей\»; произведения самого Guillou — сага для органа \»Икар\» и токката; 3 вещи для органа Франка и \»Картинки с выставки\» Мусоргского. Билеты: $36.20 — $61.20.
20-21 октября в том же зале дирижирует Кент Нагано. Очень хочется добавить — великолепный. Мир классической музыки неоднократно отмечал его творчество. Напомню лишь одну премию: на празднике Бетховена в Бонне дирижер был награжден Wilhelm-Furtwаngler prize. Программа предстоящего концерта грандиозна: \»Жар-птица\» Стравинского, весь балет; симфоническая поэма Рихарда Штрауса \»Дон Жуан\»; \»Болеро\» Равеля. Билеты: $42 — $200.
Конечно, при желании в том, что концерт \»Oh Canada, What A Feeling: A Vital History of Canadian Music\» пройдет в Theatre Maisonneuve (Place des Arts) 21 октября, можно усмотреть намек на символику. Кто бы ни встал у кормила власти по итогам 19 октября, обращенные к стране чувства граждан вряд ли потеряют в яркости. В прериях и на канадских берегах Атлантики летели, бывало, со сцены в зал композиции Битлз и Дюка Эллингтона, но это шоу полностью посвящено Канаде, той музыке, что была написана здесь за полтора века (не забыли? через 3 года празднуем юбилей), и ее исполнителям-канадцам. От Гая Ломбардо и начинавшего в 1960-м Нила Янга, через 70-е, с Энн Мюррей, Гордоном Лайтфутом, и 80-е, с Джино Ваннелли и юной Селин Дион… История страны в необычном преломлении. Премьера состоялась в Торонто в августе. Перед коллективом шоу лежит длинная дорога — гастроли охватывают практически все провинции. Канадцам будет на что посмотреть: создатели подготовили синтетическое зрелище, с привлечением театрального и киноязыка. А уж спецэффекты, говорят, выше всяких похвал. Билеты: $42.10 — $69.70.
На сцене Theatre Segal (5170 Chemin de la Cоte-Sainte-Catherine, тел.: 514-739-2301) до 1 ноября поет \»смешная девчонка\», прообразом которой явилась популярная американская комедийная актриса и певица Фанни Брайс (Fanny Brice). Более всего оригинальная ее история отличается от сценической градусом идеализации возлюбленного. Что до пламени, питающего роман, тут еще поспорить можно. Брайс так влюбилась в своего Никки Арнстина, что больше года каждую неделю таскалась к нему на свидания в тюрьму, да не какую-нибудь — Синг-Синг. Она вышла замуж за своего избранника, едва тот покинул негостеприимные стены, и все 5 лет брака, до очередной отсидки супруга, полагаю, чувствовала себя счастливой. Иначе почему бы, в отличие от следователей, так и не поверила, что он провернул крупную аферу, и оплачивала его адвокатов, а потом опять ждала. На этот раз — 3 года. Однако Никки (подлец!) сбежал от надоевшей ему семьи (у него с Фанни было двое детей). А в мюзикле, если помните, красавец пострадал из-за своего излишнего благородства, и разошлась пара по взаимному согласию.
Да, Фанни Брайс поименована в Grammy Hall of Fame Award, и все-таки своей всемирной известностью она обязана Барбре Стрейзанд. Я поинтересовалась: \»Funny Girl\» издания 1968-го и сегодня смотрят-слушают взахлеб. Вот только обсуждения картины читать не советую. Скучно — в том смысле, что одинаково. Восхищаются героиней, лениво поругивают героя (ключевое выражение \»бледный вид\»). Хотя не согласиться с этим хором сложно.
В прошлом году за \»Funny Girl\» взялся канадский драматург и режиссер Peter Hinton. Не удивительно: это его \»любимейшая пьеса\». А художественный руководитель культурного центра решила, что монреальцев пора развлекать — в грядущем сезоне мы там посмотрим-послушаем еще 3 мюзикла. Счастливое совпадение. Смешная девчонка — Gabi Epstein (Стрейзанд превратила эту роль в настоящий экзамен, с ней сравняться сложно). Билеты: $50. И не ленитесь впредь заглядывать на страницу Centre Segal: в этом сезоне в крошечном Cinema Space на 77 мест покажут лучшие спектакли лондонского \»Глобуса\» (с предварительной лекцией).
Авторы анонса к спектаклю \»Tuer Phedre\» утверждают, что \»естественное сочетание классического и современного театра заставит полюбить представление даже тех, у кого на подобные зрелища аллергия\». По сюжету это — спектакль вокруг спектакля. Маститый режиссер подбирает исполнителей на роль Ипполита и встречает свою судьбу, так что вроде бы чисто театральные перипетии перерастают в жизненный конфликт. Автор пьесы Alberto Lombardo написал ее с опорой на Расина. В ролях: Francois Lacroix-Lafreniere и Alberto Lombardo (ближайшая ассоциация — \»Кармен\» Карлоса Сауры, 1983-го. Есть в сети — вот уж не пожалеете, что нашли!). Спектакль пройдет с 13 по 17 октября на сцене Espace La Risee (1258 Belanger Est, тел.: 514-931-6630). Билеты: $16 — $21.95.
Труппа Thеаtre А Corps Perdus тоже обопрется на классику, и куда более древнюю. Мы-то с вами узнали мифы и легенды Древней Греции в изложении Николая Альбертовича Куна, и, вероятно, самая страшная в книге история повествует о том, как появились на свете ласточки и соловьи. По Овидию, в этих птичек (что в детстве казалось мне ужасно несправедливым) превратились Филомела и Прокна, спасаясь от меча гнусного Терея. Впрочем, по сегодняшним меркам то наказание, которому сестры подвергли царя Фракии, тоже приятного эпитета не заслуживает. За то, что Терей обманул их доверие и, будучи женат на Прокне, воспылал нечистой страстью к Филомеле, реализовал свое намерение да еще и вырезал бедной женщине язык, чтобы никому не проболталась, Прокна убила его (и своего) сына и накормила царя приготовленным из мальчика блюдом (см. в музее Прадо картину Рубенса \»Tereus Confronted with Head of His Son Itylus\»). Терея боги тоже превратили в птицу — в удода. Александр Кушнер писал:
Не бойся ласточки, она не Филомела.
И соловей в кустах не Прокна — соловей.
Нам до Овидьевых преврАщений дела
Нет, и удод — удод, а вовсе не Терей.
Да и не видел я удода, что за птица?
Кто рассказал бы мне, как выглядит удод?
При всем желании ни в камень превратиться
Нельзя, ни в дерево: и мир, и век не тот.
За пьесу \»If We Were Birds\» канадская актриса и драматург Erin Shields получила в 2011-м премию генерал-губернатора. Жуткий сюжет вдохновил ее на рассказ о современном мире. Хор женщин, выживших в военных конфликтах XX века, побуждает и Филомелу прорваться сквозь немоту. Спектакль \»Si les oiseaux\» (перевод — Maryse Warda) пройдет в Thеаtre Prospero (1371, rue Ontario Est, тел.: 514-526-6582) с 13 по 31 октября. Билеты: $18.50 — $33.
По теме: 18 октября в 11:00 в Montreal Holocaust Memorial Centre (5151 Chemin de la Cоte-Sainte-Catherine, тел.: 514-345-2605) начнется Collection Day. Основная его цель — пополнить экспозицию, но если вы прежде на ней не бывали, то стоит пойти в Memorial Centre именно в этот день, когда можно будет не только ознакомиться с экспонатами, но и пообщаться с теми, кто их собрал и хранит.
\»Five Kings — L\’histoire de notre chute\» — это, конечно же, исторические хроники Шекспира. Через 76 лет после слабо удавшейся попытки Орсона Уэллса показать за один вечер сразу пятерых королей PAP Theatre, охваченный схожими амбициями, в течение 4 часов бодро прошагает по сцене Espace Go (4890, boul. Saint-Laurent, тел.: 514-845-4890) от Ричарда II до Ричарда III, не потеряв по дороге трех Генри — IV, V и VI. Понятно, что одному коллективу столь грандиозный проект не поднять, а потому PAP воззвал к сотрудничеству, на что и откликнулись Thеаtre des Fonds de Tiroirs, Trois Tristes Tigres, Thеаtre franсais du Centre national des Arts и Thеаtre de Poche de Bruxelles. Адаптацию текста на французский выполнил известный канадский (квебекский) драматург Oliver Kemeid. Содержание, в общем, известно. Даже если давно великого елизаветинца не перечитывали, сообразите: ненависть, любовь, предательство, усугубленные общей кровью, пределами одной семьи. Смотрите спектакль с 20 октября по 8 ноября. Билеты: $50.
Наслаждайтесь!
Монреаль
