Жаркой порой культура с особым удовольствием осваивает парки. Parc La Fontaine, например. 15-18 июня здесь состоится очередной Festival International de Capoeira a Montreal (3933 du Parc La Fontaine Avenue).Для тех, кто не в курсе, капоэйра — это вид боевого искусства, который родился среди не имевших оружия американских рабов. Откуда взялось такое название, точно не скажешь. Предлагается несколько версий. Может быть, использовали португальское слово \»клетка\». А может, слово из наречий Конго, обозначающее размашистые, резкие движения, производимые бойцовскими петухами. И с тем, и с другим метафорическая связь очевидна. По сравнению с восточными единоборствами капоэйра, хоть и существует несколько столетий, пока лишь завоевывает народные массы. Японские и китайские боевые школы зиждутся на философии, и вникать в нее интересно, даже если ни о каких поясах и не помышляешь. А бразильская борьба — это еще и искусство: сам ритм поединка задается пением; пластику спортсменов, окруживших площадку для состязаний, не отличишь от танца. Что до движений бойцов (кстати, тоже препоясанных), больше всего это похоже на парный акробатический номер. Монреальский фестиваль неуклонно превращается в площадку, на которой лестно продемонстрировать свое мастерство, и потому в город съезжаются именитые учителя капоэйра из Штатов, Испании, англоязычных провинций Канады — и, разумеется, из Бразилии. Программа насыщенна. Это поединки, мастер-классы, беседы. Билеты : $15 — $200.
Расположенный в парке Le Centre Marius-Barbeau отмечает свое 40-летие выставкой \»Marius Barbeau, un geant a decouvrir\», посвященной жизни и трудам основателя канадской антропологии, культуролога, этнолога и известнейшего квебекского фольклориста (см. на сайте газеты статью в рубрике \»Канадский пантеон\»). Перечисление научных дисциплин навевает образ уткнувшего в книгу нос чудака. Нет, это не о Барбо. За письменным столом он, разумеется, сидел подолгу: более 1000 книг и статей иначе не напишешь. Но не менее важным ученый считал общение с народом, как ни громко оно звучит, и вот уж кто исходил, изъездил с верным своим фонографом (в контексте — почти одушевленным) просторы \»от моря и до моря\», собирая сказки, песни, легенды гуронов, квебекуа, цимшиан, сенека.., побуждая грядущие поколения музейных работников почаще покидать уютные залы. На выставке, которая откроется 21 июня и продлится до 23 июля, представлены имеющие национальное значение коллекции костюма, аудиозаписей, бесценных заметок и зарисовок.
Musee des beaux-arts Montreal (1380 Sherbrooke Str., тел.: (514) 285-2000) предлагает почтить художников, работающих с одним из древнейших естественных материалов. \»New takes on an old craft\» — это хвалебная ода коже, в нашем быту — синониму высокого качества и подчас такой же стоимости. Искусствоведы полагают, что в кожаных изделиях просматривается парадокс: художники-прикладники должны следовать за временем, оставаясь, однако, в рамках традиции, так что искусство срастается с ремеслом, а то, что результат получается уникальный и ценный, подтверждено спросом, которым пользуются эти изделия за пределами Прекрасной провинции. Выставка, организованная в сотрудничестве с Centre des metiers du cuir de Montreal, продлится до весны 2018-го. Билеты: $15.
\»Одна заря спешит другую сменить…\» Экспозицией \»Revolution\», которая откроется 17 июня и продлится до 9 октября: MBAM, лондонский Victoria and Albert Museum вносят еще один вклад в празднование городского юбилея, возвращая нас в поздние 60-е XX века, воссоздавая свойственный им оптимизм, идеалы, стремления. Музыка, кинематограф, мода, дизайн — во всех этих проявлениях человеческого таланта присутствовали поразительная острота и свежесть. Биттлз и Джими Хендрикс; Трюффо, Годар и Тарковский; \»геометрия\» Кардена и Риччи и брючный костюм Сен-Лорана; \»Lucy in The Sky With Diamonds\» и марши протеста против войны во Вьетнаме. Куда ни глянь — и правда, революция. Порядка 700 экспонатов, включая одежду, плакаты и афиши, альбомы, кинопленки, фотографии и любопытнейшие архивные документы. Билеты: $23.50. В среду вечером — полцены.
Театры тоже празднуют. По крайней мере, некоторые, вновь и вновь живописуя преодоленные городом \»этапы большого пути\» или просто поддерживая в зрителях хорошее настроение, что не сложно, если завершить театральный сезон музыкальной комедией. В ближайшее время они пойдут косяком. Глаза разбегаются. В музыкальной комедии \»Demain matin Montreal m\’attend\» (текст — Мишель Трамбле, музыка — Франсуа Домпьер) часть зрителей узнает свою молодость — 70-е годы. Завязка сюжета незамысловата: деревенская девчонка, победившая в местном конкурсе песни, решает попробовать счастья в Монреале и обращается за помощью к сестре, которая, вероятно из зависти, задумала напугать \»глупышку\», показав ей кипящие в ночных клубах и на городских улицах нечистые страсти. Горячее было времечко! Кстати, в этом году Мишелю Трамбле, носящему в Квебеке титулы \»наше всё\» и \»наше сокровище\», исполняется 75 лет. Не удивительно, что этим спектаклем Theatre du Nouveau Monde (84, rue Sainte-Catherine Quest, тел.: (514) 866-8668) откроет новый сезон 2017-2018-го. А летом комедия пройдет с 13 по 25 июня в рамках фестиваля FrancoFolies de Montreal. Режиссура — Rene Richard Cyr. Билеты: $40 — $75.
До 25 июня Dora Wasserman Yiddish Theatre в Segal Centre for performing art (5170 Cote-Sainte-Catherine Rd, тел.: (514) 739-7944) повествует о свадьбе. Кажется, более подходящего жанра, чем комический мюзикл, для рассказа об этом мероприятии не подберешь. Если оно действительно счастливое. Но пьеса \»It Shoulda Been You\», комедия положений, заставляет брачующихся и гостей пережить вереницу сумасшедших неурядиц, так что вплоть до финала никто из присутствующих в зале не возьмется угадать, произнесут ли жених и невеста свое волшебное \»Да\». Спектакль пройдет с английскими и французскими субтитрами. Билеты: $40.
Американская музыкальная кинодрама \»Footloose\» (1984) создана на основе реальных событий: чикагский подросток Ren MacCormack переезжает с матерью в оклахомский городок, где стараниями местного епископа запрещены танцы и рок-н-ролл. Парнишка попытается изменить ситуацию… Музыка к фильму была выпущена альбомом и распродана в количестве 9 миллионов экземпляров. В 1998-м на Бродвее был поставлен одноименный мюзикл (тексты — Dean Pitchford и Kenny Loggins, музыка — Tom Show и др.). История строптивца Рена пришлась меломанам по душе. Мюзикл был выдвинут на 4 Tony Award и 10 лет подряд гастролировал по планете. Потом случился перерыв. Но в прошлом году мюзикл вновь с успехом объехал Британию. Канадский актер и режиссер Serge Postigo, при полном одобрении показавший недавно свой франкоязычный вариант \»Мэри Поппинс\», перевел, адаптировал и поставил \»Footloose\» в Theatre St-Denis (Cegep Andre-Laurendeau, 1111, rue Lapierre, LaSalle, тел.: (514) 849-4211). Спектакль пройдет с 14 июня по 22 июля в рамках фестиваля Just for Laughs. Билеты : $62.19 — $125.43.
La Comedie de Montreal (1113 de Maisonneuve Est, тел.: (514) 303-2535) продолжает знакомить публику со специалистом по пластической хирургии, цель которого — уговорить пациентку как можно активнее использовать его знания, соблазняя бедняжку картинами невероятного успеха, что ждет ее после серии операций. Но в действительности преображение принесло пациентке вереницу проблем… Каких именно, выясняйте на спектакле \»Botox et silicone\». Судя по тому, что спектакль (и не впервые) пройдет до 29 июля, недостатка в любопытных театр не испытывает. Билеты: $24 — $30.
С 10 по 16 июня город чествует Джеймса Джойса. Напомню, что этой традицией проведения Festival Bloomsday Montreal мы обязаны преподавателям и студентам Concordia University (1455 de Maisonneuve Blvd. West, тел.: (450) 671-8516). И, конечно, городской ирландской общине, которую можно будет неплохо узнать, прогулявшись с экскурсией (от Old Dublin Pub) по связанным с нею местам. В программе фестиваля фильмы, концерты, литературные чтения и беседы, и все это в основном крутится вокруг романа Джеймса Джойса \»Улисс\», хотя и \»Finnegans Wake\» не забыли. Уверена, что на сайте http://bloomsdaymontreal.com вас что-нибудь заинтересует. Я обратила внимание на фильм \»Shem The Penman Sings Again\». Вот он-то как раз связан с \»Поминками по Финнегану\», а это, вероятно, самый герметичный в мировой литературе роман. Разумеется, можно попробовать почитать его в оригинале (а кто не пробовал?). Но вряд ли читатель поймет больше автора, который и сам-то в итоге (книга создавалась 16 лет) не брался свести в нем концы с концами. На русский он переведен фрагментами. Например, в книге Е. М. Мелетинского \»Поэтика мифа\» в качестве иллюстраций к ряду теоретических положений (глава \»Антитеза: Джойс и Томас Манн\»). Но анонс к фильму утверждает, что рассказ о взаимоотношениях писателя и знаменитого ирландского тенора Джона МакКормака (John McCormack), чья слава вышла за пределы Ирландии, отчасти тут поможет, поскольку именно МакКормак вдохновил Джойса на создание одного из героев. Как обычно, формируются группы для чтения и обсуждения \»Улисса\». 15 июня на Concert Night прозвучат произведения для инструментов и вокала, упомянутые на страницах произведений писателя.
И — о да, ликуйте, с 14 по 18 июня в Palais des Congres de Montreal (1001 Jean-Paul-Riopelle Place, тел.: (514) 722-9640) город в 24-й раз организует Festival Mondial de la biere. Программа его сложилась давненько. Хотя никаких особых новшеств не предвидится, зал наверняка будет переполнен. Разделить высокое чувство к любимому напитку — что может быть заманчивее?
Наслаждайтесь!
Монреаль
