И что это за прикол такой – клясться Богом?

Дарлин Бернар (Darlene Bernard), глава Конфедерации Mi'kmaq на P.E.I.

Дарлин Бернар, глава Конфедерации микмак на P.E.I., передала местному подразделению RCMP орлиные перья, которые почитаются в племени как святыня. По словам Бернар, «орел — это посланник создателя… Получить орлиное перо – огромная честь». Смысл ритуала в том, чтобы в церемониях, связанных с принесением клятвы, в том числе в судебных разбирательствах, предоставить индейцам микмак возможность прибегать к собственной культурной атрибутике. Прежде для заявления под присягой использовалась Библия. Однако далеко не все современные индейцы являются христианами, так что клятва на Священном писании для них, если серьезно, мало что значит. Бернар выразила надежду, что теперь RCMP и индейское сообщество будут выступать на равных, и белые жители острова смогут лучше понять культуру племени микмак.