С 5 июня по 29 октября два фрагмента улицы Sherbrooke West, длиной в километр, (от Montreal Museum of Fine Arts до угла с Concordia и от McCord Museum до угла с McGill) превратятся в экспозицию под открытым небом \»La Balade pour la Paix\», отмечающую зараз 375-летие города, 50-летие EXPO 67 и 150-летие канадской федерации.Хотя прохожим вряд ли придется сверяться с названиями улиц. Вдоль необычного маршрута вывешены флаги канадских провинций и территорий и около двухсот пожелавших напомнить о себе стран. Выставка собрана из скульптур и фотографий, предоставленных музеями, художественными галереями, известными коллекционерами и самими авторами-участниками. Объединенные темой \»мир во всем мире и надобы экологии\», работы эти, тем не менее, оригинальны и дарят нам уникальную возможность в течение недолгой прогулки приобщиться к технике современного искусства. К слову, не забудьте ознакомиться с биографиями и принципами художников, благо в интернете (в том числе на сайте Музея изящных искусств) есть и то, и другое. Время царит непростое, так что, не вникнув в замысел творца, мало что поймешь в творении. С этой точки зрения, между высоченным тотемным столбом, каждый фрагмент которого символизирует определенный мотив в верованиях канадских аборигенов, и композицией, созданной из автомобильных покрышек, — разница не велика. Касаемо фотографий, они иногда столь резко контрастируют с ухоженным, уютным центром нашего города, что прямо вижу: оторвался от них досужий зритель и потряхивает головой, пытаясь увязать окружающее пригожество с явленной в кадре трагедией. \»Делиться — разориться, надо вместе жить\» (А. П. Чехов).
Лето — это еще и гонки Grand Prix du Canada (тел.: (514) 730-0045), которые в этом году проводятся с 8 по 10 июня. Ежели кому любопытно, но неохота тащиться на стадион (да и билет \»кусается\»), фестиваль на Crescent Street позволит разглядеть, только что не пощупать гоночные автомобили, прочесть их длиннющие технические характеристики и заодно повеселиться.
С 8 по 18 июня на Saint-Laurent Blvd. вновь развернется Mural Festival (http://www.muralfestival.com). Известные и начинающие художники, посвятившие себя украшению улиц, просят оценить их талант и усилия. Человечество с трудом расстается с предрассудками, и допускаю, что есть монреальцы, по сю пору воспринимающие стенную роспись как надругательство над городским ландшафтом. Впрочем, от качества работы зависит. Я, например, выходя из дому, воленс-ноленс упираюсь взглядом в огромное, исключительно бездарное панно, на котором девица пребанальнейшей наружности, выставившая из хламиды ножищу мужского размера, изображает то ли страну Канаду, то ли земное плодородие, то ли вовсе матушку-Природу. Китч вопиющий, сравнимый, пожалуй, только с логотипом Columbia Pictures. Но ведь приспособилась. Поклонникам жанра, полным надежды на лучшее, советую загодя застолбить местечко в экскурсионной группе. Билеты: $15, дети до 12 лет — бесплатно.
Мы все еще дышим свежим воздухом, причем двигаясь под музыку в Danses Plein-Air. The Association montrealaise des arts et des Traditions populaires приглашает всех, кто любит танцевать и застрял в городе, до конца лета проводить пару вечеров в неделю в Mount Royal Park, возле Beaver Lake. По понедельникам опытные педагоги научат вас основным па фольклорного танца 20 стран, а по вторникам помогут вложить в них душу. Мероприятие живет в городе почти 6 десятков лет, становясь все более популярным. Расширьте круг друзей.
Желающие соответствовать особенно интересному нынче городскому убранству 9-11 июня смогут посетить выставку-продажу квебекских ювелиров \»Bijou bijoux\» (Marche Bonsecours 350, rue St-Paul East, тел.: (514) 866-2006, вход свободный). Выложенные мастерами на витрину кольца, браслеты, ожерелья из последних коллекций, часы и предметы быта и т.п. радуют глаз и привносят в повседневный и праздничный наряд модную ноту. Цены — умеренные.
Не диво, что единственная в стране провинция с приоритетным французским уже 29 лет проводит фестиваль Les FrancoFolies de Montreal (тел.: (514) 876-8989). Да, конечно, английский завоевал статус языка международного общения — политика, экономика, цифровые технологии и прочие сухие материи. Но кто из нас не мечтал вкусить в подлиннике Мольера, Флобера, Бодлера? О Прусте умалчиваю. И даже самые ленивые наверняка не сочли за труд вчитаться в оригинальные тексты песен Эдит Пиаф. Фестиваль грандиозен: с 8 по 18 июня в его рамках состоятся 70 платных и 180 бесплатных концертов. Догадываясь, что новичку, еще не нашедшему своих кумиров, в этом поющем море не сориентироваться, организаторы распределили выступления по рубрикам: les nuits urnaines, les nuits rock, les decouvertes, les grands spectacles, les revelations… Полезно. Билеты: $25 — $50.
Канны в очередной раз оценили мастерство режиссера Андрея Звягинцева, присудив его только что вышедшему в прокат фильму \»Нелюбовь\» (\»Loveless\») приз жюри, возглавляемого в этом году Педро Альмодоваром. Следите за афишами. А вдруг? Впрочем, монреальским синефилам грех жаловаться. Едва ли не ежемесячно авторы жанрового и национального кино привозят в город что-нибудь новенькое. С 4 по 15 июня сеть Cinema Cineplex — Forum (2313 Rue Sainte-Catherine Quest, #101) и Odeon Quartier Latin (350 Rue Emery) — отдает экраны под Festival du cinema Israelien de Montreal (сайт: fcim.ca; тел.: (514) 733-4998). В программе — снятые в последние годы полнометражные и короткометражные художественные и документальные работы, частью уже снискавшие награды на международных конкурсах. По жанру это — исторические и психологические драмы, фильмы-биографии, мелодрамы, кинокомедии. Фильмы демонстрируются на иврите с французскими или английскими субтитрами. Билеты: $11 — $13.20.
От Монреаля до Бразилии лету с одной остановкой — часов 13, а с несколькими — так и сутки наберутся. Полет до Лиссабона — вдвое короче. Не суетитесь. Если охота окунуться в португалоязычную среду, оставайтесь в городе. С 9 по 11 июня наша \»Маленькая Португалия\», что обосновалась на пересечении улиц Rachel и St-Urbain (Le Plateau Mont-Royal), проводит Festival Portugal international de Montreal (тел.: (514) 923-7174). Чего нам ждать в этом году, пока не ведомо. Кулинария, однако, упомянута и в самом кратком анонсе, и трех дней, надо думать, окажется довольно, чтобы Плато пропиталось запахами португальской кухни. Где еще в нашем городе отведаешь настоящую похлебку Cozido a Portuguesa? Ну, рецепт! Ночь выдерживаете в холодильнике обильно посоленное свиное ухо с частью щеки, свиную голяшку (непременно с копытом), подчеревину (кусок брюшины) и полкило говядины. Утром варите мясной набор до готовности в объемной кастрюле с точно выверенными приправами, добавив в него минут через 40 кольцо колбасы chorico. Вынимаете мясо и делите бульон, чтобы одновременно приготовить определенный набор овощей, рис и кусок проколотой особым образом колбасы farineira… Это лишь начало. Куда проще посетить ресторан португальской кухни. Кстати, не забудьте взять десерт с причудливо уложенной нитью из желтка. Красота! Что до пищи духовной, в стремлении закрепить традицию праздник, скорее всего, вновь откроется молебном и торжественным парадом. Юные длинноногие манекенщицы очаруют нас экстравагантными фасонами, созданными по национальным мотивам. Состоятся концерты канадских и зарубежных танцоров и музыкантов, и, разумеется, прозвучит фаду, оригинальный городской романс. Следите за сайтом http://www.festivalportugalmontreal.com/.
Но больше шума и суматохи, чем рождает St-Ambroise Montreal Fringe Festival (тел.: (514) 849-3378), на Плато уже давно не случается. Бежит времечко! 70 лет назад в шотландском Эдинбурге неуемная молодежь отторгла услуги редакторов и воспротивилась даже самой мягкой цензуре, решив доказать, что свобода на подмостках действительно возможна. И сегодня Fringe Festival, прежде — синоним хаоса, воспринимают в театральном мире как дебютную площадку для многообещающих артистов, режиссеров, художников. В репертуаре монреальского \»фестиваля крайностей\» — драматический и кукольный театр, Шекспир и клоунада, танец, музыка, поэзия, перформанс, импровизация, пантомима, магия, кабаре, цирк, скетчи, бурлеск; новые пьесы, прочитанные сугубо традиционно, и старые, поданные так, что их не узнаешь. Двуязычные постановки, наконец!
В программе — более 700 спектаклей, концертов, шоу. Изучите афишу (http://www.montrealfringe.ca), имея в виду, что Fringe — вроде рулетки. Как повезет. Но азарт велик, а билеты дешевы, $5 — $10. Назову (для затравки, не сочтите за рекламу — сама не смотрела) несколько представлений, попавшихся на глаза. В кукольном спектакле \»Tragical Comedy or Comical Tragedy of Punch & Judy\» (или по-французски) компания Tenon Mortaise покажет истинную душу скандалиста-Панча, существа со специфическим чувством юмора. Австралийскому артисту Тренту Бауману (Trent Baumann) критики трех континентов, не обинуясь, присвоили титулы \»King of the Fringe\» и \»Hero of the Fringe\», уверяя, что его комедии научат нас жить, примиряя сумасшедшие амбиции со скромным результатом. Труппа \»Pourquoi Pas!\» сыграет \»La Ferme des animaux\» Джорджа Оруэлла. А компания \»Pu-Pu Platter Productions\» в спектакле CarMa: A Road-Trip to the Other Side of Reason\» задаст вопрос : \»Why-Oh, Why-Oh/ Did I go to Ohio?\» — и сама же на него ответит.
На Festival Musique de chambre — премьера. Впервые в Квебеке два молодых ансамбля — Rolston String Quartet и Dover Quartet — дадут совместный концерт. 8 июня в Pollack Hall (McGill Unibersity) они исполнят скрипичный квинтет Бетховена, октет Мендельсона и 1-й струнный квартет молодого квебекского композитора Zosha di Castri. Билеты: $28.50 — $61.85.
Хотелось бы напомнить, что до закрытия выставки Шагала в Музее изящных искусств — ровно неделя.
Не упустите наслажденья!
Монреаль
