В монографии \»Тургенев\» Андре Моруа утверждает, что русский классик до того любил свою Полин, что, \»если бы ему предложили на выбор — быть первым в мире писателем, но никогда больше не увидеть семью Виардо или служить у них сторожем, дворником и в этом качестве последовать за ними куда-нибудь на другой конец света, он предпочел бы положение дворника\».Что ж, Иван Сергеевич и сам признавался: \»Я подчинен воле этой женщины. Нет! Она заслонила от меня все остальное, так мне и надо\» (из письма Фету). И посвятил ей свое лучшее стихотворение в прозе: «Когда меня не будет, когда все, что было мною, рассыплется прахом, — о ты, мой единственный друг, о ты, которую я любил так глубоко и так нежно, ты, которая наверно переживешь меня, — не ходи на мою могилу… Тебе там делать нечего».
Была ли страсть Шопена к варшавской певице Констанции Гладковской столь же мощна? Да как посмотреть. Длился этот приступ любовной лихорадки, прямо скажем, недолго. 20-летний композитор уезжает из Варшавы в Вену, потом — в Париж. Зашелестели имена: вначале Дельфина Потоцкая, потом Мария Воджинская. Вроде бы с Потоцкой Шопен лишь дружил. Читала я где-то, что, будучи особой в обществе известной, она сама предложила молодому человеку распустить слух об их любовной связи, чтобы обратить на него внимание светской тусовки. И в пример, убеждая последовать ее совету, приводила Листа, получившего доступ в лучшие концертные залы Европы после знакомства с графиней Марией д\’Агу. Есть в этой истории, по крайней мере, одна несуразность: с д\’Агу Лист познакомился лет через 5 после этой гипотетической беседы. В любом случае, Констанции боли хватило, и она не стала дожидаться возвращения Фредерика, которому, разлучаясь, подарила колечко, — и вышла замуж за другого.
С чего это я вдруг взялась выяснять, кем и когда увлекался композитор? О, причина основательная. Живописные портреты юной Гладковской отвечают описанию ее внешности, данному современниками. Она \»была среднего роста, почти худая, с тонким станом и девически незавершенными линиями плеч и груди. Глаза у нее были большие и синие, черты лица — тонкие и нежные, а голос, необыкновенно музыкальный, был трогательно прекрасен\». Но, знаете, ничего этого можно и не читать, и портрета не отыскивать. Прослушайте 2-й фортепианный концерт Шопена, созданный в Варшаве в пору любви. 2-я его часть, Larghetto, — это Констанция.
7 и 8 октября концерт прозвучит в Maison symphonique (1600 Saint-Urbain, тел.: 514-842- 9951). Играет OSM. Солирует Рафал Блехач (Rafal Blechacz), победитель Шопеновского конкурса 2005 года, награжденный также призами за лучшее исполнение полонеза, мазурки, сонаты и концерта. За дирижерским пультом — Bramwell Tovey. Кроме того, в программе: произведение для валторны с оркестром канадского композитора Дени Гужона (Denis Gougeon), солирует — John Zirbel; и 4-я симфония Шуберта. Билеты: $43.10-$101.20.
Фрагменты 2-й серии фортепианных \»Образов\» Дебюсси названы, по обыкновению, поэтично: \»Cloches a travers les feuilles\» (\»Колокольный звон сквозь листву\»), \»Et la lune descend sur le temple qui fut\» (\»И луна нисходит туда, где прежде был храм\»), \»Poissons d\’or\» (\»Золотая рыбка\»). Посвящены они, соответственно, скульптору Александру Шарпантье, музыковеду Луи Лалуа и испанскому пианисту Рикардо Виньесу. Но если вы читали биографию композитора, то, наверное, согласитесь: все, что создано им со времени знакомства с Эммой Бардак, обращено к ней, ей посвящено. Ну, а позже еще и обожаемой дочери — Эмме-Клод, по-домашнему — Шушу. 16 октября уроженец Монреаля, знаменитый канадский пианист Марк-Андре Амлен (Marc-Andre Hamelin) представит в Maison symphonique разнообразную программу: 18-ю сонату Моцарта, 21-ю сонату Шуберта, 2 собственных сочинения и 2-ю серию \»Образов\». Замечу, что пианист считается одним из лучших в мире исполнителей Дебюсси. Билеты: $40.75-$72.45.
7 октября Salle Bourgie Музея изящных искусств (1339 Sherbrooke Street West, тел.: 514-285-0000) пенятся струи лесного ручья и кружат парами австрийские крестьяне. Шуберт молод, путешествует по Верхней Австрии и впервые понимает, что известен не в одной лишь столице. В городке Штайр ему представляют местного промышленника, виолончелиста-любителя Сильвестра Паумгартена, горячего поклонника… песни\» Форель\». Мало того, что меломан почти утомил композитора, умолив исполнить это яркое произведение несколько раз подряд, но Паумгартен заказал Шуберту инструментальный квартет, получивший название \»Forellenquintett\» (уже одно это слово душу веселит!). Можно догадаться, что в произведении обыгрывается тема песни. Говорят, именно промышленник-виолончелист настоял и на оригинальном инструментальном составе квинтета: фортепиано, 1 скрипка (вместо двух), альт, виолончель — и контрабас. В программе также до-мажорный струнный квинтет композитора. Билеты: $17.39-$32.61.
13 октября в том же зале Trio Fibonacci (Julie-Anne Derome — скрипка, Gabriel Prynn — виолончель, Wonny Song — фортепиано) исполнит произведения Роберта Шумана, Клары Шуман и Иоганна Брамса, а взаимоотношения Клары и Иоганна прямо вынесло в аннотацию: \»Концерт подарит вам уникальную возможность вновь открыть для себя их страсть, их искусство, их любовную переписку и сокровенные мысли\». Ну, как тут устоять? Билеты: $20-$37.
10 октября камерный оркестр Nouvelle Generation — детище Юлия и Элеоноры Туровских — открывает в Pollack Hall (555 Sherbrooke St.W., тел.: 514-398-4547) свой 5-й сезон концертом Souvenir d\’un Souvenir. Вы услышите сочетающий \»итальянское очарование и русскую страстность\» секстет Чайковского \»Воспоминание о Флоренции\»; \»полный богатого лиризма и остроумия\» фортепианный концерт Шостаковича; скерцо Айрата Ишмуратова, дирижера и художественного руководителя оркестра. Солируют пианист Сергей Салов (читайте интервью с ним на стр. 28) и трубач Поль Меркело. Билеты: $25-$40.
Не зевайте: места на концерт Марка Нопфлера (Mark Knopfler) распродаются со скоростью звука. Лучшие расхватаны. Остались за $80.57. Тем, кто, паче чаяния, ничего об этом рок-музыканте не слышал, подсказываю: по версии журнала \»Rolling Stone\» (что бы мы без него делали?), музыкант занимает 27 место в списке 100 величайших гитаристов всех времен и народов. \»Диалог исполнителя с гитарой\», а именно так определяют манеру Нопфлера, состоится 7 октября в Salle Wilfrid-Pelletier (PdA, тел.: 514-842-2112).
У любимой мною \»Повести о старике Такэтори\» есть второе название, которое узнают и те, кто книжку не читал. \»Kaguyahime, \»Сказание о принцессе Кагуе\», послужило основой для фильмов, пьес, комиксов, манга, компьютерных игр — и сочиненного японским композитором Maki Ishii балета. В 1988-м чешский хореограф Jiri Kylian поставил его в Нидерландском театре танца, а в 2010-м возобновил постановку с труппой Ballet de l\’Opera national, в Париже, причем освободил сюжет от свойственных постмодернизму наслоений и сосредоточился исключительно на перипетиях оригинала. Благодаря компании Les Grands Ballets Canadiens с 15 по 30 октября на сцене Salle Wilfrid-Pelletier мы увидим этот \»очищенный\» вариант. Билеты: $20-$118. Полагаю, содержание балета можно не пересказывать, тем более что за час до каждого спектакля зрители, заплатив всего $5, услышат его из уст постановщиков и участников спектакля, готовых поведать о сложных и занятных казусах, возникавших в их работе.
А можно прийти и за пару часов, чтобы (бесплатно) получить представление о творчестве знаменитого испанского скульптора Виктора Очоа (Victor Ochoa), посетив открывающуюся 15 октября в Salle d\’exposition на PdA выставку \»Electra: a Sculptural Work of Opera\».
Разумеется, не одни дети с головой ныряют в сказки. Взрослым это тоже свойственно, только выражается курьезней. 16-18 октября в выставочном зале на Place Bonaventure (800 De La Gauchetiere Str. 366-0549) психологи, астрологи, нумерологи, ясновидящие, целители, медиумы и далее в том же роде «готовы бесплатно прочесть лекции о паранормальном, составить вашу индивидуальную звездную карту, да просто побеседовать по душам, научив ненароком, как использовать свои психические возможности для осуществления желаемого будущего». Правда, вход в зал платный — $10. Но сегодня за такие деньги не то что звездную карту — порядочного куска мяса не купишь.
До 10 октября у нас сохраняется шанс отвлечься от мировых проблем и просто весело посмеяться: Thеаtre du Rideau Vert (4664, rue Saint-Denis, тел.: 514-844-1793) показывает водевиль Жоржа Фейдо \»Monsieur Chasse\». Завязка незатейлива: озверевшая от мужних измен, супруга решает отплатить ему той же монетой. Что дальше? А это зависит от фантазии драматурга и режиссера — и от физических возможностей театра. Приходится признать: в однокомнатной квартире водевилю Фейдо просто негде развернуться. Чтобы \»шедши в комнату, попасть в другую\», дверей на сцене должно быть несколько. Желательно также, чтобы зрителю приходилось вертеть головой. Очевидно включено в замысел. Судя по анонсу, режиссер спектакля Denise Filiatrault все это учел. Критика хвалит и его, и сценографа, и исполнителей. Чего ж еще? Билеты: $34-$48.50.
Пьеса \»On ne badine pas avec l\’amour\» вобрала в себя горький опыт романа двух известнейших французских писателей — автора, Альфреда де Мюссе, и Жорж Санд. Он и длился-то всего года два, но оказался до такой степени насыщен ревностью, капризами, длиннющими, утомительными монологами (с обеих сторон), когда любовники вдруг бросались поучать друг друга, что странно даже — на чем держался-то? А пьеса и сегодня смотрится с интересом. Во франкоязычном мире ее ставят довольно часто. До 24 октября она пройдет в Thеаtre Denise-Pelletier (4353, rue Sainte-Catherine Est, тел.: 514-253-8974). Режиссер — Claude Poissant. Билеты: $31.20-$45.20.
Просится кольцевая композиция. Не то чтобы Жорж Санд сразу сменила писателя на композитора. Кто-то заполнил краткий промежуток, по пословице \»пусто место не бывает\». Но проходные фигуры нам благодарить не за что.
Наслаждайтесь!
Монреаль
