Министр труда Lisa Raitt заявила, что Канада не может себе позволить длительную забастовку работников Air Canada, и поэтому в среду правительственный указ о возвращении на работу 8600 механиков, носильщиков и других сотрудников наземных служб, а также 3000 пилотов был передан на утверждение в Палату общин. Дальнейшее улаживание спорных вопросов между профсоюзами и компанией доверено Canada Industrial Relations Board.По прямой специальности. Конечно, профсоюз тут же воскликнул, что госаппарат в очередной раз наступил на права рабочих. Но министр парировала: «Мы и впредь собираемся предпринимать срочные меры, чтобы оставаться в уверенности, что экономическое восстановление Канады не задето». Решение правительства продиктовано тем, что немыслимо прерывать воздушное сообщение в разгар детских каникул, а за последние 18 месяцев за столом переговоров не было принято ни единого соглашения. И вообще — в компетенцию правительства не входит определять, какая из сторон права, какая виновата. Его дело – обеспечить нормальное функционирование одной из важнейших частей транспортной инфраструктуры.
Муниципалитет городка Huntingdon (Haut St. Laurent, Квебек) выступил против оскорбляющего наши представления о демократических свободах Закона 101, чем снискал аплодисменты англоязычной Канады. Но провинциальные власти, как и наиболее упертые франкофоны, восприняли это новшество в штыки. Квебекский парламент завалили жалобами на нарушение Хартии французского языка. В Huntingdon уничтожают едва появившиеся двуязычные вывески и указатели. Мэр маленькой, но свободолюбивой общины Stеphane Gendron, по образованию журналист и политический аналитик, откликнулся на эти безобразия статьей, опубликованной в The Gazette. Начал он с истории. Славное прошлое городка включает в себя, например, борьбу с американскими захватчиками в 1812-м и в 1870-е, которую – плечом к плечу – вели его жители, вне зависимости от того, на каком слоге ставили ударение в слове «мама». Сравнив Huntingdon с Монреалем, покорившимся франкоязычным «талибам», Gendron вопрошает, почему, собственно, его муниципалитет должен игнорировать интересы 44% населения, а именно столько в городке англофонов. Приняв во внимание, что в провинции неуклонно падает число англоязычных школ и закрываются англоязычные церкви, нужно бы в голос кричать о спасении англоязычного наследия и современной культуры, объединяющей провинцию с остальной Канадой. Кроме того, билингвизм – это одно из преимуществ жителей Huntingdon’а. Терять его попросту глупо. Как бы ни пытался Квебек-сити напугать строптивцев, мэрия в своем решении тверда: горожане будут сами выбирать язык общения с властями.
Время от времени (не скажу, чтоб часто) правительство все-таки прореживает бюрократические ряды. Последний раз это произошло в 1995-м, когда Кретьен уменьшил свою «армию» на 44 000 единиц. Те из канадских чиновников, кто открывал «Мастера и Маргариту», наверняка понимающе хмыкали, когда добирались до преимуществ, дарованных членам Массолита. Выгоды служения непосредственно государственному аппарату тоже весьма велики и, что интересно, с годами набирают такую инерцию, что сопровождают чиновника и по выходе на пенсию, и при сокращении штатов. Харпер намерен облегчить государственную ношу за счет жалованья приблизительно 30 000 человек. Однако в качестве теплого, нежного «merci» эти чиновники получат пособия, которые вполне годятся, чтобы подсластить пилюлю:
— работникам с 15-летним стажем и жалованьем в $70 000 выплачивается чек, равный оплате труда за 66 недель, то есть порядка $90 000;
— тем, чей стаж 29 лет и выше, выплачивается эквивалент 82 рабочих недель;
— служащие, перешагнувшие за 55-летний рубеж, считаются вышедшими на раннюю пенсию, причем освобождаются от уплаты штрафов из пенсионного фонда, что для любого другого канадца составило бы десятки и сотни тысяч долларов!
— даже те, кто успел пробыть на государственной должности всего год, награждаются единовременным чеком, покрывающим полгода службы, а в течение двух лет еще получают по $11 000 на переквалификацию.
В общей сложности эта трогательная процедура прощанья обойдется налогоплательщикам в $2 миллиарда. Но объединяющая их национальная федерация в колокола не бьет. Сие бесполезно, поскольку льготы предусмотрены специальными статьями закона. А потом, гораздо интереснее, что большая часть сокращенных, оперативно разобравшись с вложениями подаренных средств, возвращаются назад, в правительственные структуры. На этот раз – в качестве консультантов.
Вопрос, на который отвечают сейчас СМИ, звучит разумно: почему Канада (наряду со Штатами, Великобританией и Германией) запретила усыновлять детей из Камбоджи, Гватемала и Непала? Коротко говоря, потому что в этих странах кража, покупка, продажа детей, предназначенных усыновителям, приобрела размеры национальной эпидемии. Во-первых, практически невозможно понять, является ли ребенок сиротой. Местные умельцы так лихо подделывают свидетельства о смерти «биологических родителей» малыша, что никакой компьютер фальши не поймает. Во-вторых, сам факт нахождения ребенка в сиротском приюте еще не является доказательством его сиротства. Бывает, что в лихие времена родители отдают чадо под опеку государства – чтоб выжил. А поправятся дела – забирают обратно в семью. И третье: за исключением Квебека, ни одна канадская провинция не требует от уполномоченных чиновников посещения страны рождения детей, оперируя копиями перечисленных в законе документов. Да и квебекуа не обязаны постоянно торчать в каком-нибудь Непале. Они лишь наведываются туда по мере надобности. И хотя федеральные власти проводят розыскные мероприятия и в случаях, когда родители сами отдают детей для усыновления, с помощью анализа на ДНК подтверждают материнство-отцовство и в длительных беседах пытаются убедиться, что с чадом расстаются добровольно, 100-процентных гарантий законности процедуры и федерация не дает. И последнее: все эти действия не дешевы, а в самой Канаде, оказывается, доступны для усыновления 30 000 детей.
Оглянешься вокруг – и вчуже за людей обидно станет. Распоряжается судьба по-дурацки, обрекая художников на чиновничью долю, а ветеринаров от Бога ссылая на педагогическое поприще. И так далее. В настоящий момент против женщин-офицеров американской таможни, осуществляющих охрану границы на Ambassador Bridge, который соединяет Виндзор и Детройт, возбуждены сразу 3 судебных разбирательства. Обвинения однотипны: сексуальные оскорбления под видом не вызванного необходимостью личного обыска. Истицы – женщины. Надобы, за которыми они следовали по мосту, как и поводы для обыска, впрочем, были разными. Жительница Stratford’а (Онтарио) направлялась в городок Savannah (штат Джорджия), где владеет небольшой собственностью. Заполняя декларацию, она не внесла в нее полуфунтовый, початый кузовок малины. Эта оплошность повлекла за собой часовой допрос, после чего даме было предписано пройти в комнату для личного досмотра. Две таможенницы приказали ей снять белье, поставили «звездой» супротив стены и подробнейшим образом исследовали злоумышленницу, как утверждает пострадавшая, проявляя при этом признаки сексуального возбуждения. Что искали – малину? Но на обнаженной груди ее не спрячешь, а пошарили по ней всласть.
Подруги, имеющие, кстати, право не только на беспрепятственный въезд в Штаты, но и на учебу и работу на американской территории, ехали на концерт. Одна из них была в то время на 8-м месяце беременности. Их тоже раздели и подвергли сексуальному обыску (повод не сообщается). Жительница Виндзора отправилась в Детройт за покупками. Вместо этого получила истерику: не объясняя причин, ее раздели и обыскали так пристально и агрессивно, что она потом чуть не сутки рыдала.
Американская таможня от комментариев уклонилась. Адвокаты потерпевших, напротив, с удовольствием разъясняют, что в каждом из этих случаев нарушена 4-я поправка к американской конституции, предохраняющая личность от незаконного обыска. Жительница Stratford’а требует в качестве компенсации $500 000. На какую сумму претендуют остальные – не известно. А я думаю: кем на самом деле хотели бы стать эти офицерши?
Помню, как мы уговорили маму взять собачку. Согласилась она на небольшую, и один из приятелей отца привез нам щенка лайку. Месяца через 3-4, «сквозь слез», нам пришлось отдать ее ближе к лесу: рвущаяся на охоту псинка просто загибалась у нас на глазах. Природа! Двое подростков в Онтарио были арестованы за кражу 7 чистокровных щенят хаски. Они не собирались наживаться. Им показалось, что щенки содержатся неподобающе и их надо спасать. Владелец животных, обнаружив пропажу щенят, пережил серьезный стресс и поначалу даже не мог сообразить, куда бежать за помощью. Наконец позвонил в полицию, а уж та отыскала хаски в домах юных натуралистов. Судебного разбирательства не будет. Но, вероятно, это не единственный случай, потому что Humane Society обратилось к населению с нижайшей просьбой доверять специалистам. Так, например, для хаски, даже и маленьких, находиться зимой на открытом воздухе – норма. А вот пытаться их согреть – значит, помешать правильному росту организма. Вдобавок сердобольные похитители отняли их у матери, что, не подсуетись полиция, могло бы сказаться плачевно. Кинологи прокомментировали публикацию этой новости подробным объяснением свойственных хаски особенностей – не иначе, как в надежде, что дети прочтут этот материал. Трогательно.
Монреаль
