«Быть или не быть?» — взволнованно спрашивает у черепа сын коварно умерщвленного отца… Ответ, данный черепом пытливому сироте, вы узнаете, купив в нашем магазине книгу У. Шекспира «Гамлет».
Противоречие между названием и эпиграфом — мнимое. История нещадно рефлексирующего наследника датского престола и в XXI веке бьет рекорды по популярности, но не все постановщики пьесы относятся к ее тексту с пиететом. А тут еще детище братьев Люмьер прислужилось. С 1907-го, когда бедолага-принц впервые угодил под кинокамеру, «Гамлет» экранизировался более 30 раз. Сюжетные перипетии, почерпнутые Шекспиром у Саксона Грамматика, разворачивались в разные времена, в разном национальном антураже, порою экзотическом. Датское королевство неоднократно преображалось — например, в «Denmark Corporation», так что Тень отца Гамлета взывала к «благородному мальчику» с пленки камеры видеонаблюдения. И ничего. Рецензентов не смущало.
Вряд ли кто возразит, если я включу в список современных технологических достижений возможность прямой трансляции на большой экран новых оперных и драматических спектаклей, которые признаны подлинным культурным событием. Правда, сейчас я представляю повтор (разумеется, по заявкам кинозрителей), но что там за пару лет успело измениться? 1 (а также 24 ) марта в сети Cineplex Odeon (выбирайте ближайший зал) покажут спектакль, поставленный в 2015-м в лондонском National Theatre Линзи Тернер (Lyndsey Turner). В заглавной роли — Бенедикт Камбербетч (Benedict Cumberbatch). На мой взгляд, актер замечательный. Сужу по фильмам: Шерлок Холмс в телесериале «Sherlock», один из персонажей в телеадаптации Агаты Кристи; Тьюринг в «Imitation Game»; заглавная роль в «Doctor Strange», по комиксам Marvell. Далековато от Шекспира? Да полно. Слова на сцене вроде бы произносятся те же, что когда-то в «Глобусе». Костюмы — серединка на половинку, чтобы по ходу дела не забыли: все-таки перед нами королевская фамилия. Билеты можно будет купить за неделю до показа. Стоимость выясняйте по телефону.
С 23 февраля в Cineplex Forum (на русском, с английскими субтитрами) и в Cinema du Parc (с французскими субтитрами) идет фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» («Loveless»). На сегодняшний день им завоеваны 12 наград, большей частью на престижных европейских фестивалях, и под десяток выдвижений на премии, что также почитается высоким отличием. Ждем «Оскар», фильм вошел в финальную пятерку конкурентов в категории «лучший фильм на иностранном языке». Это произведение искусства, и его нужно смотреть (что и происходит). Не важно, счастливы вы в семейной жизни или потерпели фиаско; обзавелись отпрысками или пока нет. В зрителях по обе стороны океана фильм вызывает горечь, ужас, полное слез сочувствие, досаду на самое себя. Ряд невеселый. Не все в искусстве располагает к джиге. Впрочем, Звягинцев считает, что «каждый видит свой собственный фильм, и зачем, скажите, мне влезать в его отношения с экраном?» Отзывов, комментариев на свои работы, как и дискуссий о них, режиссер не читает. О «Нелюбви» говорит так: «Мне просто мечталось сделать что-то такое о семье в состоянии развода, о»битвах» между двумя взрослыми людьми. «Поле битвы» — у нас был такой вариант названия для фильма». Билеты: $11 — $12.50.
Окончив в Санкт-Петербурге высшее художественно-промышленное училище им. Мухиной, Елена Самоукова много и успешно работала как живописец и график. В начале нынешнего века переехала в Монреаль. Принимала участие в канадских, европейских, российских выставках. Неоднократно бывала лауреатом московского Международного фестиваля «Традиции и современность» (в категории «графика»). Несколько лет назад ее мир обрушился: у Елены случился инсульт. Но эта сильная духом женщина выкарабкалась и, хотя ее правая, рабочая, рука пока не до конца пришла в норму, начала учиться рисовать левой. Удивительная жизнестойкость художницы обратила на себя внимание прессы. О Елене рассказали в теленовостях CBC, и последовал шквал отзывов. Люди звонили, писали, интересовались ее творчеством. По словам художницы, это помогло ей вернуться в профессию. По словам ее товарищей по несчастью, целеустремленность Елены стала для них вдохновляющим примером. 4 марта в 17.00 в Aikawa Restaurant (55 Brunswick Boul., DDO, H9B 1P7, тел.: (514) 684-4433) пройдет персональная выставка Елены Самоуковой.
В 2013-м, по инициативе Московской консерватории, академии им. Гнесиных, музея Пушкина, музея Андрея Белого (и т.д.) в Москве прошла международная научная конференция «Семья Метнер в российской и мировой культуре». Названия прочитанных на ней докладов позволяют уяснить, насколько глубоко вросло в русскую культуру это немецкое и скандинавское по корням семейство: «Музыкальный космос» Н. Метнера и историософия Ф. Тютчева»; «Н. Метнер и модерн: противоречия и точки пересечения» (полюбопытствуйте: книга «Муза и мода» вывешена в сети); «Метнер и Рахманинов. Аспекты дружбы». Впрочем, дело когда-то естественное. 2 марта в Maison Symphonique (PdA, тел.: (514) 842-2112) состоится концерт «Yannick Nezet-Segun & L’Orchestre Metropolitain et Serhiy Salov». Прекрасный пианист, сегодня Салов работает под эгидой Orchestre Metropolitain, иначе говоря, является «пианистом в присутствии». В его исполнении прозвучит 1-й фортепианный концерт Николая Метнера. В программе также 4-я симфония Чайковского. Упоминание о ней содержится в письме к фон Мекк от 1 мая 1877-го: «Я жестоко хандрил прошлой зимой, когда писалась эта симфония, и она служит верным отголоском того, что тогда испытывал». Речь идет о крайне неудачной женитьбе. Биографы композитора до сих пор спорят: пытался ли он и впрямь сломать свою природу или шел навстречу светским условностям, полагая, что влюбленная в него девушка способна стать ему другом — и «ширмой»? Но, как оно чаще всего и случается, слушателю не обязательно знать, что послужило импульсом к созданию произведения. Более того: даже программа симфонии, которую композитор раскрыл в письме к Надежде Филаретовне, лишь приблизительно отражает его замысел, и набросал ее Чайковский «в общих чертах». Тоска. «Дамоклов меч судьбы». А в итоге — «ступай в народ», «веселись чужим весельем», «жить все-таки можно». Да и куда денешься?.. Билеты: $74.73 — $114.98.
3 марта в Maison Symphonique выступит камерный оркестр «Les Violons du Roy» (художественный руководитель — Bernard Labadie). Анонс обещает два грандиознейших в мире хорала. И это правда. В программе «Heilige Messe» («Святая месса») Гайдна и «Ода ко дню Св. Цецилии» Генделя. Думаю, нам начинают потихоньку напоминать, что не за горами Пасха. Музыканты-католики, особенно те из них, что писали для церкви (то есть абсолютное большинство), издавна славили Св. Цецилию, свою небесную покровительницу. Нельзя сказать, что земная биография дамы дает особые основания считать ее знатоком «чарующих звуков». Обычно ссылаются на употребленное в ее житиях словосочетание «cantabiles organis»: благородную девицу вели к венцу под игру музыкальных инструментов. Но традиция родилась и по сю пору признается. А у древних римлян символом поэтического вдохновения была гидра. Неисповедимы пути… В концерте как приглашенное сопрано принимает участие немецкая оперная певица Lidia Teuscher. Билеты: $73 — $91.
Концерт, который пройдет в тех же стенах 6 и 8 марта, сможет удовлетворить самые разнообразные вкусы. Зрители услышат «Ночь на Лысой горе» Мусоргского (фрагмент «Картинок с выставки» в обработке для симфонического оркестра), 2-й фортепианный концерт Шопена; «Metaboles» Анри Дютийё (Henri Dutilleux). И сюиту Стравинского «Жар-птица», давшую название всему вечеру. Монреальским симфоническим оркестром дирижирует молодой француз (ему едва за 30) Lionel Bringuier. Если вам еще не доводилось приобщиться к его творчеству, поверьте критикам, возносящим ему хвалы. За роялем — 22-летний канадец Ян Лисецки (Jan Lisiecki), первый диск которого вышел в 2010-м, когда исполнителю было 15 лет. Кстати, в том же году он выступил на Парламентском холме, приветствуя Елизавету II. Воистину, праздник молодых дарований. Билеты: $51.74 — $139.12.
Чуть ли не первой реакцией на монреальские концерты Странного Эла Янковича («Weird Al» Yankovic) становится возглас удивления, вызванного ценой билета для «особо важных персон» (VIP), — $349. Конечно, хорошая музыкальная пародия дорогого стоит, но чтобы столько?.. Хотя 4 Grammy — безусловно, значимое достижение. Уроженец Калифорнии, имеющий сербские, итальянские и английские корни, Альфред Янкович начал учиться музыке в 7-летнем возрасте, причем у него был выбор: аккордеон или скрипка? Родители остановились на аккордеоне, и Янкович ни разу об этом не пожалел. Широкая публика впервые услышала его имя, когда 16-летний парнишка попался на глаза автору и ведущему популярной радиопрограммы «Dr. Demento», исполнив в присутствии высокого гостя одну из своих пародий. Тот нашел их интересными и включил в ближайший выпуск передачи. Радиослушателям Янкович понравился… Со временем Янкович овладел несколькими амплуа и с удовольствием демонстрирует свою многогранность. 6 или 8 марта в этом можно будет убедиться, побывав на концерте в Theatre Maisonneuve (PdA), где артист прежде всего сосредоточится на своих оригинальных песнях и порадует зрителей остроумными историями. Минимальная цена билета: $55.75. Терпимо.
Так что наслаждайтесь!
