Это не фантастическая история, и даже не современная сказка, а творческий проект, начавшийся прошлым летом. Кресла-качалки, в которых на этом континенте принято баюкать маленьких детей и себя самих, стали местом встречи разных поколений монреальцев со своим (и чужим) детством. В спинках этих волшебных кресел установлены динамики с записями колыбельных на многих языках и рассказов об истории этих песен.Их спели друзья, знакомые и их семьи, случайные прохожие и посетители инсталляции, созданной творческим коллективом Berceursdutemps Ильи Кругликова, Сары Дель’Ава и Вольфрама Зандера.
Кресла уже побывали на лужайках нескольких парков Монреаля и продолжают своё турне во времени и в пространстве по городу-острову. Удивительная особенность этой инсталляции – уносить слушателя в другое измерение, в покой и тепло человеческих голосов и мелодий, хотя вокруг бурлит жизнь большого города. Качаясь на полянке под уютным пледом и слушая трогательные мотивы на разных языках мира, ощущаешь, как внутреннее время замедляется и становится осязаемым. В этот момент исчезают барьеры между людьми, и они объединяются в едином стремлении к любви, нежности и простоте. И хочется поделиться багажом детства или колыбельной, которую напевал(а) своему малышу. Тут же рядом в стареньком уютном миниване стоит передвижная звуковая студия, где можно в неформальной обстановке записать свои рассказы и напевы, увековечив себя на звуковой дорожке в креслах и на сайте проекта.
Путешествие уже началось, и до начала октября кресла-качалки побывают в центре Монреаля (18-19, 31 августа), а также в районах Westmount (24-25 августа), Pointe-aux-Trembles (25-26 августа), Plateau Mont-Royal (1-2-3-4 сентября), Pointe-Claire (6 сентября и 15 октября), Anjou (9-10 сентября), Rivière-des-Prairies (20 августа и 16 сентября) и Dorval (30 сентября и 1 октября). На прошлой неделе они вернулись с фестиваля Summer Works в центре Торонто. Подробное расписание турне вы найдёте на сайте www.bercerletemps.com
Частично проект «Убаюкивая время» проходит в рамках 375-летия Монреаля на четырех знаковых площадках Старого города по пятницам и субботам с 28 июля по 19 августа. Об истории этих мест рассказывает рисованная карта-путеводитель, которую раздают желающим. Подробности юбилейного графика инсталляции – на сайте www.375berceusesmtl.ca.
Мы приглашаем всех неравнодушных и любознательных поучаствовать в этом путешествии! Посещение инсталляции бесплатное.
