Почему улица, на которой ты живешь, названа именно так, а не иначе? Некоторые названия, на первый взгляд, объяснить довольно просто. Вспомним строчки из популярной песни Юрия Антонова: “Пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную и на Тенистой улице я постою в тени…”. В Монреале улицы Абрикосовой или Виноградной, насколько я знаю, нет, но есть Кленовые, Сосновые, Вязовые, Дубовые. Многие улицы нашего города названы именами первых местных землевладельцев.Когда через земли, бывшие в их частной собственности, проложили дороги, то назвали в честь владельцев этих земель. Например, улица Святой Катерины носит имя простой монреальской девушки: ее отцу принадлежала земля, по которой прошла построенная дорога. Но, по существующему обычаю, улицу назвали не просто именем девушки, а в честь ее святой покровительницы. Санкт-Петербург, к примеру, получил свое имя в честь Петра Первого, а Сан-Франциско был назван пиратом Френсисом Дрейком в честь себя любимого. Что касается монреальской Катерины, историки до сих пор спорят, в честь какой именно (поскольку девушек, вероятно, было две) названа эта улица.
Среди названий монреальских улиц немало имен известных людей, заслуживших уважение и почет современников и надолго оставшихся в памяти горожан. Вот некоторые из них.
Авеню Альбани (Albani) получило свое название 19 марта 1969 года в честь выдающейся певицы мадам Альбани, уроженки Квебека. Первоначально улица Альбани была в другом месте, в западной части города (ныне от нее уже ничего не осталось). Улица появилась в 1912 году, спустя год после прощания со сценой Эммы Лаженес (таково настоящее имя певицы Альбани). Она родилась и выросла в Шабли, небольшом городке рядом с известным военным фортом. Ее удивительный голос, потрясающие вокальные данные принесли ей всемирную славу. Альбани рукоплескал Лондон, Париж, Рим, Нью-Йорк. Юная Эмма дебютировала в Монреале в 1856 году. В 1860 году пела перед принцем Уэльским во время его визита, посвященного открытию моста Виктория. Получив дальнейшее музыкальное образование в Италии, она берет себе сценический псевдоним Альбани.
Улица Альфреда Дюранло (Alfred Duranleau) получила название в 1971 году к 100-летию со дня рождения известного монреальского адвоката. В 1935 году он был судьей Верховного (Superior) суда в Квебеке. Альфред Дюранло (1871-1951) известен как выдающийся политик, депутат консервативной партии в Национальной Ассамблее Квебека, член Палаты общин Канадского парламента, а также морской министр в правительстве Беннета.
Улица Альфреда Лалиберте (Alfred Laliberte) названа 15 сентября 1960 года. Альфред Лалиберте (1878-1953) – выдающийся квебекский скульптор, запечатлевший в своих работах ряд исторических личностей провинции. Это народный квебекский герой Доллар Дезормо в парке Лафонтен, простая фермерша на рыночной площади, а также монумент патриотам в Пье-де-Кур. Его работы выставлены в монреальском Музее изящных искусств (Musee des beaux-arts de Montreal) и в других музеях Квебека.
Улица Амхерст (Amherst) появилась на карте Монреаля в 1817 году, а сквер — в 1930 году. Джефри Амхерст (1717-1797), первый барон Хомсдейла и Монреаля, участвовал во взятии Луненбурга, после чего в качестве командующего британскими силами получил задание захватить Новую Францию. 2 тысячи французских солдат под предводительством генералов Леви и Водрея не смогли противостоять 17-тысячной армии Амхерста. 8 сентября 1760 года Амхерст принял капитуляцию города Монреаль. На вопрос Водрея, какой закон должен применяться в Квебеке, Амхерст ответил: “Вы становитесь подданными британской Короны”.
Улица Ангуса (Angus) названа 30 июля 1963 года. Инженер Ричард Блэдворт Ангус (1831-1922) прибыл в Канаду в 1857 году. Его участие в “стройке века”, Канадской Тихоокеанской железной дороги, выдвинуло его в число выдающихся предпринимателей Монреаля того времени. Вдоль всей железнодорожной магистрали возникли мастерские-ателье, носящие его имя. Ричард Ангус прославился и как коллекционер. Картины из его коллекции вошли в золотой фонд монреальского Музея изящных искусств. Дом Ангуса — украшение городского квартала Миль Каре Доре (квадрат золотой мили).
Парк Аристида Богран-Шампаня (Aristide Beaugrand-Champagne) получил свое название 4 июля 1984 года. Аристид Богран-Шампань (1876-1950) – известный монреальский архитектор, профессор “Эколь Политекник” и Школы изящных искусств. В 1914 году по его проекту была построена церковь Св. Михаила (Сен-Мишель) – один из великолепных католических соборов города, известный витражами и фресками Гвидо Нинкери. Сейчас в соборе проводятся службы польских католиков Монреаля. В 1916 году архитектор стал членом общества археологии и нумизматики, а позже его президентом. Богран-Шампань написал ряд статей об истории индейских племен и архитектуре Монреаля. В частности, он один из первых поставил вопрос о настоящем месте расположения индейского поселения Ошлага (именно там, где сейчас находится город Монреаль).
Улица Атвотер (Atwater). Эдвин Атвотер (1808-1874), известный бизнесмен (выходец из Вермонта) сыграл важную роль в развитии города. В 1846 году он принимал участие в основании первого телеграфа Монреаля и первого коммерческого банка, в котором работал сначала администратором, затем стал его вице-президентом и президентом. В 1851-57 гг. Атвотер принимал участие в строительстве городского водопровода, возглавлял бюро коммерции Монреаля в муниципальном совете и квартал Сент-Антуан. Раньше улица Атвотер называлась Пип-Трак, а 12 сентября 1871 года была переименована в честь известного бизнесмена.
Бульвар Ангриньон (Angrignon). 17 января 1927 года на карте города появился парк с таким названием. Бульвар Ангриньон появился позднее — 9 августа 1993 года. Названы они в честь Артура Ангриньона (1875-1948) — бизнесмена и члена муниципального совета от квартала Сен-Поль. Ангриньон уделял большое внимание благоустройству района Сен-Поль. В 1944 году по его инициативе был открыт зоопарк, который в настоящее время уже не существует.
Улица Ги (Guy). Часть улицы на юге бульвара Рене Левека принадлежала Этьену Ги (1774-1820). Горожане сразу прозвали ее улицей Ги. В 1796 году Этьен Ги стал депутатом Ассамблеи Нижней Канады. Он принимал активное участие в работе нескольких парламентских комитетов. Как-то раз я прочла любопытный анекдот о том, как произносить названия монреальских улиц, на английском или французском?
Если кондуктор (дело было давно, тогда в городе ходили трамваи) объявляет: “Улица Ги”, а потом повторяет “Улица Гай”, значит, кондуктор — франкофон. Если же кондуктор вначале объявляет “Улица Гай”, а потом уже “Улица Ги”, значит, он — англофон.
Улица Бодри (Beaudry). Одна из центральных улиц деловой части города напоминает нам о Пьере Бодри (1774-1848), который торжественно открыл ее в 1843 году на своем земельном участке (его дом стоял рядом с дорогой). Долгое время улица была началом бульвара, который сейчас носит имя Рене Левека. Многие дома вдоль улицы были разрушены в результате строительства на этой улице многоэтажного комплекса «Радио-Канада». В 1853 году Пьер Бодри отдал часть своего земельного участка под постройку собора Святого Апостола Петра. В 1982 году на карте города появилась еще одна улица Бодри, названная на этот раз в честь членов другой семьи Бодри — мэра Ошель Бодри и священника Шарля-Эдуарда Бодри.
Улица Жоликер (Jolicoeur) получила свое название 31 мая 1890 года в честь Жозефа Моиса Жоликера, приходского священника XIX века церкви Нотр-Дам-дю-Пер-Петюэль-Секур. Улица названа его именем, так как именно по инициативе Жоликера была построена эта церковь.
Бульвар Монк (Monk), вилла Монклэнд, станция метро «Монк» получили свое название в честь семьи Монк, члены которой были видными государственными деятелями. Сэр Джеймс Монк (1745-1826) был главным судьей Королевского суда в Монреале (1794-1824), администратором Нижней Канады (1819 г.). До 1911 года бульвар Монк был улицей Дэвидсона.
Улица Лионель Гру (Lionel Groulx) до 1973 года называлась Альберта. Лионель Гру (1878-1967), выдающийся квебекский писатель, преподаватель истории университета Монреаля (Universite de Montreal, 1915-1948). В 1946 году он основал Институт истории французской Америки. На протяжении 20 лет Лионель Гру был редактором журнала «История французской Америки». В своих литературных произведениях он воспевал красоту квебекской земли, рассказывал о самобытной жизни жителей провинции.
Улица Папино (Papineau). Жозеф Папино (1752-1841) – нотариус, политический деятель, депутат Ассамблеи Нижней Канады. Улица была названа в его честь в 1810 году (раньше тут проходила дорога Виктории, выходящая на одноименную площадь). В 1844 году улица была переименована в честь королевы Виктории, а в 1890 году ей вернули имя Папино.
Улица Пил (Peel) получила свое имя 23 августа 1854 года (до того носила названия Виндзор, Колбор, затем Франсуа де Саль). Роберт Пил (1788-1850) в течение многих лет был премьер-министром Англии. Симпатии к католикам и содействие Канаде в решении вопроса о продаже зерна, принесли ему широкую известность.
Улица Шарлевуа (Charlevoix) названа так 1 декабря 1890 года. Эта улица называлась улицей Брефстер, улицей Наполеона, затем улицей Моста. Пьер Франсуа Хавьер де Шарлевуа (1682-1761) был иезуитом. Его перу принадлежат исторические и биографические зарисовки. В Новой Франции он провел шесть лет.
Улица Шербрук (Sherbrooke) названа в честь лорда Шербрук. Сэр Джон Коуп Шербрук (1764-1830) оставил яркий след в истории Канады. Известный военный и политический деятель, довольно незаурядная личность, в относительно короткий срок приобрел огромную популярность в стране: 4 канадских города из тогдашних британских колоний увековечили его имя. Самый крупный по численности город, носящий его имя, находится в провинции Квебек, в полутора часах езды от Монреаля.
Улица Багг (Bagg) получила свое название 19 марта 1969 года в честь Роберта Стэнли Багга (1848-1912), сына Стэнли Кларка Багга. Типичная канадская семья британского происхождения, принадлежащая верхушке буржуазного общества, владела, пожалуй, самым крупным (после сульпицианцев) земельным участком на острове Монреаль. В свое время семейство Багг любезно предоставило городу земельный участок под прокладку улицы. Дом Баггов до сих пор украшает улицу Шербрук. Но в результате пожара здание лишилось своего главного украшения — высокой башенки, с которой открывался прекрасный вид на город и реку.
Улица Бэль (Baile). Сульпицианец Жозеф-Александр Бэль (1801-1888) приехал из Франции в 1825 году.15 лет он возглавлял Малую и Большую Семинарии в Монреале. Бэль сыграл весомую роль в разделении прихода Нотр-Дам, который до того занимал весь остров Монреаль. Неутомимый священник основал и возглавил факультет теологии университета Лаваль де Монреаль. На улице, носящей его имя, до сих пор стоит дом, в котором он прожил долгие годы.
Улица Бобьен (Beaubien) появилась на карте города в 1912 году. Семейство Бобьен — крупные землевладельцы на острове Монреаль, давшие городу много известных общественных и политических деятелей. Пьер Бобьен – врач, профессор клиники в госпитале «Отель Дье», видный политик, депутат законодательной Ассамблеи, советник муниципалитета. Его сын, Луи Бобьен, сыграл ключевую роль в основании города Утремон (1875), был депутатом Национальной Ассамблеи, комиссаром Министерства земледелия и колонизации. В свою очередь, его сын Шарль-Филипп и внук Луи-Филипп стали сенаторами. Родственные узы их связывают с известными канадскими семьями Кангрен и Гаспе. Женщины семьи Кангрен были первыми феминистками в Канаде.
Шарль-Филипп Бобьен был мэром Утремона в течение 40 лет (1910-1949) и сделал немало для благоустройства города. В ответ на быструю урбанизацию конца XIX — начала XX веков городской совет решил сохранить красоту старых жилых зданий. Был сформирован специальный комитет по сохранению исторического и эстетического наследия. Наглядный пример этому — соглашение, подписанное в 1914 году с сервисными компаниями, в результате чего телефонные и электрические кабели были размещены под землей. Утремон стал первым городом в Канаде, проложившим подземные кабели. Пьер Бобьен также пожертвовал городу часть своей земли для строительства здания Института глухонемых. Много исторических мест, улиц, зданий, парков и соборов на Плато и в городе Утремон напоминают о славных деяниях знаменитой семьи Бобьен.
Фотографии Монреаля вы можете посмотреть в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ (в левой колонке, вверху)
Монреаль
