6 крестиков Билли Бонса

Сейчас об «Острове сокровищ» можно снимать весёлые и смешные мультфильмы, а в ХVIII веке всё было всерьёз: и пираты, и скелеты, и потопленные корабли

280 лет назад, в 1746 году, в воскресенье, на просторах Карибского моря пират Билли Бонс заносит в свою тетрадь запись о своей доле пиратской добычи, а заодно и напоминание о том, каким образом эта добыча получена. Билли Бонс — литературный персонаж, пират, и пират весьма грамотный, поскольку он же и штурман пиратского парусника, он же и действующий персонаж незабвенного произведения Роберта Стивенсона «Остров сокровищ», Вот что о пиратской тетради рассказывает Стивенсон (в сокращении): «10 или 12 страниц были полны странными бухгалтерскими записями. На одном конце строки стояла дата, а на другом – денежный итог, как и обычно в бухгалтерских книгах. Но вместо всяких объяснений в промежутках стояло только различное число крестиков. 12 июня 1746 года была помечена сумма в 70 фунтов стерлингов, но все объяснения, откуда они взялись, заменили собою 6 крестиков. Изредка добавлялось название местности, например, «против Каракаса». В самом конце был подведён итог, и внизу подписано; «Доля Бонса». – Всё ясно, как день! – воскликнул сквайр. – Перед нами приходная книга этого гнусного пса. Крестиками заменяются названия потопленных кораблей и ограбленных городов. Цифры обозначают долю этого душегуба в общей добыче». Каракас – столица Венесуэлы, лежит на побережье Карибского моря. Среди бумаг Билли Бонса найдена карта острова, на котором зарыты пиратские сокровища, и герои Стивенсона отправятся на их поиски. Но это уже другая дата и другой сюжет.