Делимся впечатлениями

\»Ромео и Джульетту\» С. Прокофьева ставят непрерывно, следуя канонам классического балета и сюжету трагедии или позволяя современности вторгнуться в средневековую историю.Впрочем, оригинальную версию либретто Прокофьева-Радлова, в которой Шекспир переиначен и снабжен счастливым финалом, воспроизводили лишь единожды, уже в третьем тысячелетии, поскольку советская общественность не одобрила \»издевательства над великим драматургом\». Действительно: Джульетта успевает проснуться до прихода Ромео, и юные супруги удирают в счастливую Акадию, идеальное бытие вне смерти. Как вам это понравится? До 2003-го оригинальную партитуру считали утерянной. А едва ее выудили из архивов, на балет \»по мотивам Шекспира\» (формулировка Прокофьева) отважился американский хореограф Mark Morris, лауреат многочисленных премий, учрежденных в честь целой компании знаменитостей (Сэмюэля Скриппса, Леонарда Бернстайна, Бенджамина Франклина) и обладатель почетной степени доктора искусств, присужденной ему аж в 11 университетах. Я к тому, что личность авторитетная. Кстати, кое-кто из искусствоведов возводит happy end Прокофьева к антрепризам Дягилева. В Монте-Карло в 1926-м воссоединившиеся влюбленные и вовсе улетают на аэроплане, о чем композитору, сотрудничавшему с компанией \»Русские балеты\», было хорошо известно. Но Моррис полагал, что тут скорее повлияли постулаты религиозного движения \»Христианская наука\», основанного в Штатах Мэри Бейкер Эдди (Mary Baker Eddy): материальный мир — не более как иллюзия; стало быть, нет ни боли, ни зла, ни смерти; а вот идеи как раз способны материализоваться. Прокофьев и его супруга прониклись учением Мэри Эдди и в 1924-м сменили на него православие, потому и в балете одержала верх идея всепобеждающей любви. Отзывы на эту работу Морриса противоречивы.

Французский хореограф Jean-Christophe Maillot придерживается трагического пафоса. Рыцарь ордена Почетного легиона и командор Ордена искусства и литературы, рыцарь Ордена за заслуги в области культуры, коим жалует княжество Монако, лауреат премии Нежинского (перечисляю по указанной выше причине), Maillot впервые поставил \»Ромео и Джульетту\» в 1996-м для труппы Les Ballets de Monte Carlo. В созданном им спектакле, который пройдет с 13 по 28 октября в Theatre Maisonneuve (PdA, тел.: 514-842-2112), солируют американцы. Массовые сцены и \»живой\» оркестр обеспечивает компания Les Grands Ballets Canadiens. Билеты: $74 — $149.

Смена темы. Редкая птица пиццу не ест. Вопрос — какую? С 3 по 9 октября в самом подходящем для этого месте — в Little Italy и в Villleray — на фестивале Pizza Week (тел.: 514-439-4591) горожанам в 5-й раз предложат попробовать блюдо, изобретенное во время оно неимущими слоями общества (вряд ли сегодня кто-нибудь об этом помнит). За одобрение гурманов будут сражаться pizzaioli из 15 ресторанов (см. сайт фестиваля). Средняя стоимость популярного лакомства, изготовленного по эксклюзивным рецептам, — $15. Особое внимание детей несомненно привлечет сладкая пицца (есть и такая). Запить многоликое изделие итальянской кухни можно будет бесплатной граппой, стаканчиком вина, молоком или кофе. В программу фестиваля, разумеется, включены мастер-классы, проводимые под девизом \»Сделай пиццу дома\» (регистрируйтесь заранее). А в Facebook состоится конкурс Pizzaquizzes, дабы наиболее активные монреальцы смогли продемонстрировать свой культурный уровень и знание гастрономических тонкостей и получить шанс на выигрыш оплаченного вечера в ресторане.

С 5 по 16 октября мы опять сидим в кинозале. 45 лет назад Festival du nouveau cinema (FNC) начинался как \»Cinema Parallele\», иначе говоря, \»Авторское кино\», снятое на 16-миллиметровой пленке. Проходил FNC в Музее изящных искусств. Список его участников мог украсить собой самую изысканную энциклопедию кинематографа и включал имена, заставляющие замереть сердце подлинного синефила: Вернер Херцог, Джон Кассаветис, Педро Альмадовар, Рауль Руис, Жан-Люк Годар, Джим Джармуш… Менялись имена и залы, расширялись цели — и формат кинопленки, блистали новые технологии, обогащалась программа. 40-летие фестиваля было отмечено подарками и наградами. Conseil des arts de Montreal вручил мероприятию Grand Prize. Нынешний праздник независимого кино плотно вписался в систему (кто-то вздохнет \»увы!\»). Например, конкурс короткометражек FNC определяет претендентов на \»Оскар\». А в числе его спонсоров — Telefilm Canada и Общество развития деловых инициатив в области культуры (SODEC). Еще летом публику проинформировали, что откроется FNC фильмом \»Two Lovers and a Bear\» (режиссер — Kim Nguyen). Медведь, надо думать, белый, поскольку любовь поражает героев в суровых условиях Дальнего Севера. Организаторам фестиваля представилось логичным и завершить программу лентой, снятой в том же неприветливом краю. Режиссер Zacharias Kunuk, известный как автор первого в мире фильма на инуктитут (язык инуитов) — \»Atanarjuat: The Fast Runner\» (Camera d\’Or на Каннском фестивале 2001-го и Genie Award за лучший фильм в 2002-м), привез работу \»Maliglutit\», перепев знаменитого вестерна Джона Форда \»Искатели\» (\»The Searchers\», 1956, дуэт Джона Уэйна и Веры Майлз), вот только сюжет разворачивается на просторах Арктики. Билеты — до $14.

Пропустили Международный фестиваль джаза? Не расстраивайтесь. L\’Off Festival de jazz de Montreal (тел.: 514-524-0831) постарается и посреди осени удовлетворить поклонников этого музыкального жанра. С 6 по 15 октября в нескольких городских залах выступят канадские и зарубежные музыканты, и, право слово, это интересно. Откроется фестиваль уникальным концертом, знаменующим шведско-квебекскую дружбу. Пианистка и композитор из Мальмё Maggi Olin (преподаватель музыкальной академии) и саксофонистка и композитор из Монреаля Christine Jensen (Juno Award for Contemporary Jazz Album of the Year, 2011), а также завоевавшая в Стокгольме престижную стипендию певица Sofie Norling и 11 квебекских музыкантов покажут программу \»Transatlantic Conversation\», в которой еще раз заявят о своей непреходящей страсти к Дюку Эллингтону и Чарльзу Мигнусу. Немецкий пианист и композитор, провозвестник современного творческого джаза и новой импровизации Георг Гроу (Georg Grawe) не только обрадует прихотливой программой, но и проведет мастер-класс. Схожий труд взял на себя американский гитарист Peter Bernstein. Dawn Tyler Watson, по мнению критиков \» Journal de Montreal\», \»монреальская королева блюза\», сделает один из фестивальных вечеров волшебным. Разовый билет на фестиваль — от $10 до $30, абонементы — от $80 до $99. И, как обычно, в программу включено несколько бесплатных концертов.

Замечание к следующей теме. Недавно московская подруга посетовала, что тамошние саванарылы (словцо Ильфа и Петрова) до срока закрыли выставку снимающего обнаженную натуру фотохудожника Джока Стёрджеса (Jock Sturges). Обвинили устроителей в распространении порнографии и педофилии. Уму непостижимо, до чего у людей фантазия порой разыгрывается!.. Будучи однажды в штате Делавэр, зашла я в книжный магазин Barnes & Noble в поисках подарка. Нужна была новинка, и мне попалось желаемое — альбом Стёрджеса. Не рядовой, признаться, случай, когда условия дарения оказались четко соблюдены: отдавать книгу было по-настоящему жалко. Художественные фотографии принадлежат к тем произведениям искусства, что и на экране монитора во многом внятны. Загляните в интернет. Не пожалеете.

В ожидании 375-летия города Centre d\’Histoire de Montreal назвал очередной конкурс любителей фотографии \»Ca c\’est Montreal!\» До 15 февраля шлите на сайт центра 2 своих работы. Неважно, в каком жанре вы творите и что именно намерены запечатлеть — фрагмент городского ландшафта, объект-символ, бытовую сценку. Главное, чтобы в присланном вами кадре безошибочно узнавался Монреаль. Призы, по обыкновению, солидные. 1-е место — контракт на $2000 с Tourisme Montreal. 2-е — подарочный сертификат на фотообслуживание, стоимостью в $1000. 3-е — подарки, общей стоимостью в $750.

Со 2 по 30 октября город разговаривает с небесами на Festival des couleurs de l\’orgue francais (тел.: 514-510-5678). В толмачах — И.-С. Бах и иные авторы эпохи барокко. Проходят эти беседы по воскресеньям. Исполнители (маститые и пока не очень) перечислены на сайте фестиваля. В Grand Seminaire de Montreal (2065 Rue Sherbrooke O., тел.: 514-925-0005) концерты начинаются в 15.00. 2 октября здесь играет титульный органист Yves-G. Prefontaine, составивший программу из произведений композиторов, коих меломаны чтят в этом году по случаю их юбилея. В Oratoire Saint-Joseph (3800 Chemin Queen Mary) концерты начинаются в 15.30. 2 октября Kevin Komisaruk, преподаватель University of Toronto, выступит с программой из серии \»Все произведения Баха\». Вход — бесплатный (если сочтете нужным, внесите посильный вклад в развитие музыкальной жизни Монреаля).

Четыре короткие пьесы Сэмюэля Беккета — \»Quoi ou\», \» Souffle\», \»Impromptu d\’Ohio\» и \»Pas\», объединенные режиссером Катрин Буржуа (Catherine Bourgeois) в спектакль \»Abimes\», словно иллюстрируют творческую эволюцию драматурга, сформулированную им самим: \»Я … пошел по пути обеднения, умаления, утери знания, то есть скорее по пути вычитания, чем сложения\» (\»Никчемные тексты\»). Путь от слов к молчанию, к разрозненным пятнам в тишине и пустоте. Театр абсурда прямо-таки взывает к велеречивым интерпретациям. Но, боюсь, имеет смысл остановиться. Посмотреть спектакль и задуматься. \»Abimes\» пройдет в Salle Fred-Barry du Theatre Denise-Pelletier (4353, rue Sainte-Catherine Est, (тел.: (514)-253-8974). Билеты: $25 — $43.

Наслаждайтесь!