Река Святого Лаврентия, она же – бывшая Канада
490 лет назад, в 1535 году, в пятницу, в мире появляется новое географическое название – «Канада». Происходит это совершенно случайно, в результате недоразумения. Французский мореплаватель Жак Картье в этот день вводит свои парусники в залив крупной реки и плывёт вверх по реке к тому месту, где сейчас город Квебек. Картье у этих североамериканских берегов уже второй раз. Он был здесь в прошлом году и, отплывая во Францию, забирает с собой двух юношей-индейцев. Сейчас они возвращаются в родные места. За год они подучили французский язык и, увидев знакомую с детства местность, воскликнули: «Шемэн де каната!» Что означает – дорога в деревню, в стойбище, где выросли юноши. Капитану Картье за шумом ветра в снастях и плеском волны послышалось «Шемэн де Канада», то есть – дорога в Канаду. Картье подумал, что индейцы так называют свою землю, всю эту часть материка, и потому ничтоже сумняшеся вносит в судовой журнал запись: «Индейцы заверили нас, что мы вступили на путь, ведущий в Канаду». Европейские картографы с его лёгкой руки используют это название для обозначения северной части американского материка. И уж коли пошла речь о географических названиях, то поначалу не было и реки Святого Лаврентия, а была река Канада; нынешнее имя она получит позднее. Давно уже нет той индейской деревни – на её месте город Квебек. В прошлом и река Канада. А страна Канада осталась.
