И чем не Вавилон?

И чем не Вавилон?Statistics Canada знакомит с результатами последней переписи не за раз. Чтобы информацией не отравились. Последняя публикация касается главного инструмента человеческого общения. На языковой карте Канады почти 200 составляющих. Пестрота такая – глаз режет. И впервые статистика не побоялась сообщить населению не то что скрываемые – скорее, придерживаемые для внутреннего употребления чиновников данные: какой процент населения говорит дома, по крайней мере, на двух языках.Оказалось — 17,5%, то есть 5.8 миллионов человек (в 2006-м — 1,3 миллиона). Причем из нынешних билингвов менее четверти используют официальные языки страны. Большинство – английский и родной китайский, английский и родной креольский и т.д. Самым распространенным языком среди аллофонов оказался панджаби, на нем общаются 460 000 человек. Если же к нему приплюсовать родственный урду — эта группа возрастет до 1 180 000. Второе место занимает китайский. В целом, Канада стала домом 6,6 миллионов людей, для которых официальные языки страны – чужие. Между прочим, это одна пятая популяции. А число тех, кто свободно переходит в беседе с французского на английский и наоборот, возросло всего на 0,1%, за счет урожденных франкофонов.

80% аллофонов живут в крупных городах — Торонто, Монреале, Ванкувере, Калгари, Эдмонтоне и Оттаве-Гатино. Больше всего – в Торонто, но и Монреаль иммигрантами не обделен. Кстати, на наших обломках Вавилонской башни главенствуют арабский, испанский, итальянский, креольский и несколько китайских диалектов. Не волнуйтесь, о русском не забыли. В утренней радиопередаче, куда был включен сюжет на эту тему, диктор гораздо чище произнес «привет», чем «салям алейкум». Это не значит, что французский сдает позиции: более 94% жителей провинции могут выразить себя по-французски. Однако ясно, что прежнее представление о Монреале как о городе четкого франко-английского дуализма устарело.

Не вся. Но правда

Кредитные карты с предоплатой – явление недавнее, однако опыт уже накопился, так что пора призвать к порядку выпускающие их компании. Министерство финансов именно этим и занялось. Следуя наиболее выигрышной тактике общения «похвали, а потом ругай», глава министерства Jim Flaherty отметил, что данный способ оплаты, особенно в части покупок online, конечно, выручает канадцев, чьи доходы не позволяют претендовать на обычные кредитки. Карты с предоплатой широко использует молодежь. Или родители, чтобы научить детей разумно пользоваться таким бесценным благом цивилизации, как кредит, уменьшая при этом риск непозволительных трат или кражи. Вот только у правительства нет уверенности, что при заключении договора обе стороны одинаково открыты и дружелюбны. Даже сами по себе названия этих пластиковых прямоугольников вводят в обман. Написано, например, в уголке «visa» или «master-card». А по сути, человек просто получает назад в виде покупок свои собственные деньги, только еще и годовой взнос за удобство делает. Кстати, насчет покупок: далеко не все магазины согласны эти карты принимать. В общем, более всего они похожи на подарочный сертификат — его так приятно дарить и получать на Рождество. Но сертификат не таит в себе опасности не декларированных платежей, что, как снег на голову, сваливаются на его владельцев: каждая операция обходится в среднем в 40 центов; взимается плата за активацию, за поддержку аккаунта и проч. Положенные на карту деньги следует тратить, пока срок действия пластика не истек, иначе вы их просто теряете (а компания подбирает). И еще одна существенная деталь: вас уверяют, что карта с предоплатой – путь к строительству или реанимации кредитной истории. Не верьте. Financial Consumer Agency of Canada (агентство канадских потребителей) ручается, что это не так. Министр обещает: в ноябре вступят в силу улучшенные, справедливые правила. В настоящий момент их дорабатывают: компании-производители и группы, представляющие права потребителей, ищут общий язык. Авось найдут.

Градус политкорректности

В 2000-м году вышел на экраны американский боевик «The Art of War» («Искусство войны»), хоронивший ту нехорошую мысль, что Штатам следует защищать свои угодья от проникновения в них китайцев. Наворочено там! Триады, ФБР, спецподразделение ООН по борьбе со шпионажем… Все, однако, включая безжалостных гангстеров, объединяются в желании пресечь провокации некоей правительственной группы, готовой всеми силами чернить китайцев как рыночных захватчиков и потому срывающей заключение крупного американо-китайского торгового договора. Мир и дружба восторжествовали. На время. 2 недели назад глава U.S. Intelligence Committee (разведка) предупредил канадцев, чтобы они воздержались от сотрудничества с китайским телекоммуникационным гигантом «Huawei». Из соображений национальной безопасности. Комитет конгресса США вменил «Huawei» в вину посягательство на национальные тайны (от коммерческих секретов до стратегически важной банковской информации) и предложил американским фирмам соответствующего профиля поискать других партнеров. Австралия прекратила сотрудничество с «Huawei». Харпер, по виду, все еще не верит, что китайцы способны на сетевой шпионаж. Дело не в том, что гордый канадский премьер не желает поступать по указке южной соседки — Canadian spy service, со своей стороны, накопало на концерн компромата не меньше, чем американцы. Однако телекоммуникации – не единственная отрасль, в которой брезжат выгодные договоры, и канадское правительство пока избегает резких телодвижений.

Из только что опубликованных результатов опроса, проведенного Институтом исследования Китая при Университете Альберты, следует, что к идее продавать Китаю компании по разработке природных ресурсов население Альберты относится по-разному. Понадобился этот опрос, поскольку федеральное правительство получило от государственного китайского нефтяного гиганта CNOOC Ltd. предложение купить базирующуюся в Калгари энергетическую компанию Nexen, и теперь об этом думает. В опросе речь шла о торговле, капиталовложениях и даже о желании изучать китайский язык. 59% жителей провинции высказались в поддержку экспорта канадской энергии в Поднебесную. 17% — против этого шага. 24% не выработали на этот счет внятного мнения. Идея Китая-совладельца Nexen практически поделила опрошенных: 37% — за, 36% – против. Идея полной продажи компании вызвала негативную реакцию большинства – 64%. Вот уж не знаю, влияют ли эти опросы на решения правительства.

Ох, не поспеваем!

Cyber Incident Response Centre (центр ответных действий в случае сетевых инцидентов) – правительственное агентство, призванное собирать со всей Канады сведения о любых хакерских атаках, касаются ли они государственных учреждений или частного сектора; анализировать их и предоставлять эту информацию всем заинтересованным лицам. Прежде всего, конечно, работникам инфраструктур, ответственных за наше жизнеобеспечение: энергетикам, электрикам, банковским работникам, транспортникам. Несколько дней назад генеральный аудитор Michael Ferguson честно отрапортовал, что многие из перечисленных профессионалов даже не подозревают о существовании этого агентства. Не обращаются в него, если случается «сетевая» беда, и не получают оттуда никаких полезных сведений. Функции, ради которых агентство создавалось, перекладывают на плечи других федеральных групп и комиссий. А те за прошедшее десятилетие успели потратить на составление отчетов о безопасности сети $780 миллионов. Безо всякой спешки. И без ощутимого результата. Тонны бумажных дискуссий о необходимости принятия каких-нибудь мер, и не единого плана действий. Недавно самая крупная в истории страны сетевая атака все-таки заставила правительство зашевелиться: в январе 2011-го китайские хакеры взломали компьютеры 7 юридических фирм и вытащили секреты 3 федеральных агентств, так что нормальное общение в интернете было перекрыто для ограбленных на 18 месяцев. Самое смешное, что центру ответных действий понадобилась неделя для того, чтобы просто понять, что атака – была. Отреагировали: министр общественной безопасности Vic Toews заявил о дополнительном вложении в национальную программу сетевой безопасности $115 миллионов. И на этой неделе поменял расписание работы центра: теперь он будет функционировать 15 часов в день вместо прежних 8. Но все же не круглосуточно. Итоговый вывод аудиторского отчета печален: масштабы сетевых инцидентов расширяются так быстро, что правительство не способно контролировать ситуацию.

Камуфляж для героя

Выходя на улицы города с рюкзаком, который набит теплой одеждой, бутылками с водой и расфасованным на порции «перекусом», этот житель Виндзора (Онтарио) натягивает маску. Содержимое рюкзака он раздает бездомным. А действует под псевдонимом «the Crimson Canuck» (герой одного из комиксов). Если человек не может сразу определиться, в чем нуждается, Canuck рассказывает, что сумел принести. Выбирай. Постепенно бездомные перестали его стесняться и даже делают заказы. Например, зубная щетка и паста. Вот такая простая форма борьбы с бедностью. Американо-канадское движение Real Life Superheroes (супергерои реальной жизни) объединяет сотни мужчин и женщин, решивших, что пришла пора перенести благородных персонажей из комикса на улицы североамериканских городов: «Мы стараемся быть настолько хорошими, насколько можем, и, насколько можем, помогать обществу. В конце концов, мы лишь хотим сохранить этот день или, по крайней мере, чей-то день». Место сбора еды и одежды — виндзорская Rogues Gallery Comics. Логично. Для нашего героя во всем этом есть и автобиографический момент. Случилось так, что когда-то он сам на время лишился крова. Но потом все-таки отыскал работу, опять начал платить налоги и понял, что должен вернуться на улицу в новом качестве. А без маски – это молодой человек, 20 с небольшим. Вкалывает полную рабочую неделю, любит свою жену и двоих детей. Мечтает, что его пример не оставит соседа равнодушным.

Лилия мохавков

Католические святцы пополнились семью именами. В их ряду — Kateri Tekakwitha. В земном своем бытии (1656-1680) – это девушка из племени мохавков. Теперь у исконных американских наций есть своя святая. Канонизации Kateri ждали долго, больше 30 лет, и 21 октября в Риме, на площади св. Петра, радовались и плакали слезами умиления тысячи североамериканских индейцев. В храме Saint-Francis-Xavier Mission, в Канаваке, где покоится прах святой, царило ликованье. А я прочла биографию новопровозглашенной людской защитницы и покровительницы. Ничего героического в ней не было. Даже ее прозвище – Tekakwitha – родилось из насмешек. Во время эпидемии черной оспы Kateri почти потеряла зрение, и весельчаки-сородичи, не одобрявшие ее новой веры, развлекались, подбрасывая ей что-нибудь под ноги. Tekakwitha означает «спотыкающаяся». Kateri и крестили-то не сразу. Отцы-иезуиты дважды ей отказывали. Но невероятно яркая вера не могла остаться незамеченной. Умерла Kateri тихо, в Пасхальную неделю. В рукописях XVII века есть записи о трех ее посмертных явлениях матери и друзьям. Над местом погребения девушки возвели часовню, и уже через 4 года сюда ходили пилигримы. Задолго до официального признания за ней утвердилась слава покровительницы Монреаля и американских аборигенов. На могильном камне Kateri выбита эпитафия: «Прекраснейший цветок, который когда-либо цвел среди индейцев».

Александра Канашенко
Монреаль