Кот-Сен-Люк шутит, или Не все в восторге от закона №96

Муниципалитет Кот-Сен-Люка (Côte-Saint-Luc) пытается противостоять новому закону №96, который недавно вступил в силу в Квебеке. Муниципалитет изменил автоматическое сообщение, которое вы слышите при звонке в муниципальные службы:

«Если вы хотите, чтобы вас обслуживали на английском языке, нажмите цифру «два». Кстати, вам не нужно предъявлять табель успеваемости за третий класс или ваше генеалогическое древо последних десяти поколений. И не надо ничего обещать. Это город Кот-Сен-Люк, и так мы работаем». Именно так звучало это сообщение в день вступления в силу новых правил.

Закон требует, чтобы жители «подтверждали» свое право на получение услуг на английском языке, когда они звонят в муниципальную информационную службу 311. Исключения составляют люди, имеющие право на образование на английском языке, коренные жители, недавно прибывшие иммигранты и те, кто переписывался на английском языке со службами Монреаля до 13 мая 2021 года.

После принятия законопроекта №96 Кот-Сен-Люк решил отнестись к последовавшим изменениям с определенным юмором. Может быть, это связано с тем, что в 2005 году этот небольшой муниципалитет получил официальный двуязычный статус и с тех пор борется за его сохранение.

Марк Рыжик
Монреаль